Particules


 

Les particules sont des éléments grammaticaux qui suivent un mot et déterminent sa fonction dans une phrase.
Elles peuvent être assimilées aux prépositions de la langue française.
Cependant, elles sont souvent beaucoup plus subtiles et complexes.
C’est pourquoi il est difficile de les traduire littéralement en français.
Les particules sont toujours invariables et se placent immédiatement après les mots auxquels elles se rapportent.

JLPTParticule助詞UtilisationArticles
N5DEIndique le lieu de l'action
Indique le moyen utilisé
Exprimer une durée
Décrire le matériau utilisé
N5EIndique la direction
Indique le destinataire
Souhaiter la bienvenue à une personne
N5GAIndique le sujet de la phrase
Opposition, contraste
Faire un sous-entendu
N5KAPoser une question
N5KARAからParce que, comme, puisque
Indique l'origine
N5MADEまでJusqu'à
N5MOAussi / non plus
À la fois… et / Ni… ni
N5NARéflexion personnelle
Intensifier un sentiment
Impératif négatif
N5NEDemander confirmation
Adoucir le propos
Intensifier un sentiment
N5NIIndique la destination
Indique un lieu
Localiser dans l’espace
Marqueur temporel
Indique le COI
N5NOExprime la possession
Information complémentaire
Nominaliser
Poser une question (familier)
N5OIndique le COD
N5TOListe exhaustive d’éléments
Avec
N5WAIndique le thème de la phrase
N5YAListe non exhaustive d’éléments
N5YOEmphase
Affirmation
N5YORIより
Comparaison
Comparatif de supériorité
Indique l’origine