Retrouvez ici tout ce qu’il faut savoir sur la particule yo / よ !
Particule
JLPT N5
La particule よ se place toujours en fin de phrase afin de nuancer celle-ci. Elle est principalement utilisée à l’oral.
Emphase :
La particule よ permet d’insister sur ce que l’on dit et équivaut au point d’exclamation.
おいしいよ。
Oishii yo. C’est délicieux !
愛しているよ。
Ai shite iru yo. Je t’aime !
Affirmation :
La particule よ est utilisée pour affirmer quelque chose en essayant de convaincre, pour donner de la certitude à ses propos.
この本は面白いですよ。
Kono hon wa omoshiroi desu yo. Je vous assure que ce livre est intéressant.
明日は祝日だから銀行は休みですよ。
Ashita wa shukujitsu dakara ginkou wa yasumi desu yo. La banque sera fermée demain car c’est un jour férié. J’en suis sûr à 100%, contrairement à ce que vous pouvez penser…