Retrouvez ici tout ce qu’il faut savoir sur la particule ya / や !
Particule
JLPT N5
Liste non exhaustive d’éléments :
La particule や permet de lier des éléments entre eux et peut se traduire par “et”, “entre autres” ou simplement être remplacée par une virgule. Ici la liste est non exhaustive, incomplète (contrairement à la particule と).
On retrouve souvent など en fin d’énumération (qui peut se traduire par “et cetera”).
果物や魚を買いました。
Kudamono ya sakana o kaimashita. J’ai acheté, entre autres, des fruits et du poisson.
毎朝、パンやジャムなどを食べています。
Maiasa, pan ya jamu nado o tabete imasu. Je mange du pain et de la confiture tous les matins. Littéralement : tous les matins, je mange du pain, de la confiture, etc.