Tous les kanji

Retrouvez ici tous les kanji utilisés dans la langue japonaise !

Il y a actuellement 2.160 kanji renseignés.

漢字 Kanji

Disponible dans la version PC uniquement.
Revenir sur la page kanji.

JLPTClésKanjiLecture ON / kunSignificationArticles
N5人人JIN, NIN
hito
Personne
Homme
Être humain
N5一一ICHI, ITSU
hito
Un
Premier
N5二二NI
futa
Deux
N5三三SAN
mi
Trois
N5日日NICHI, JITSU
hi, ka
Jour
Soleil
Japon
N5四 囗 儿四SHI
yon, yo
Quatre
N5五五GO
itsu
Cinq
N5六 亠 八六ROKU
mu
Six
N5七七SHICHI
nana
Sept
N5八八HACHI
ya
Huit
N5九九KYUU, KU
kokono
Neuf
N5十十JUU
too
Dix
N5円円EN
maru
Yen
Cercle
Rond
N5百百HYAKU
momo
Cent
N5千千SEN
chi
Mille
N5万万MAN, BAN
yorozu
Dix mille
Nombreux
N5月月GETSU, GATSU
tsuki
Mois
Lune
N4明 日 月明MEI, MYOU, MIN
aka, a
Clair
Lumineux
Évident
N4曜 日 ヨ 隹曜YOUJour de la semaine
N5火火KA
hi, bi, ho
Feu
N5水水SUI
mizu
Eau
N5木木MOKU, BOKU
ki
Arbre
Bois
N5金金KIN, KON, GON
kane, kana, gane
Or
Métal
Argent
N5土土DO, TO
tsuchi
Terre
Sol
Terrain
N5本 木 一本HON
moto
Livre
Origine
Base
N5大大DAI, TAI
oo
Grand
N5小小SHOU
chii, o, ko
Petit
N5中中CHUU, JUU
naka
Milieu
Intérieur
Centre
N4風 几 虫風FUU, FU
kaze, kaza
Vent
Manière
Coutume
N5雨雨U
ame, ama, same
Pluie
N5下下KA, GE
shita, moto, kuda, sa, shimo, o
Bas
Inférieur
Diminuer
N5上上JOU, SHOU
ue, a, kami, nobo
Haut
Supérieur
Monter
N5川川SEN
kawa
Rivière
Fleuve
N5山山SAN
yama
Montagne
N5田田DEN
ta
Rizière
N3畑 火 田畑hata, hatakeChamp
N1刀刀TOU
katana
Sabre
Épée
N5分 八 刀分FUN, BUN, BU
wa
Minute
Portion
Diviser
N4切 七 刀切SETSU, SAI
ki, gi
Couper
Trancher
Tranchant
N5国 囗 玉 王 丶国KOKU
kuni
Pays
Patrie
N4寺 土 寸寺JI
tera
Temple bouddhique
N5時 日 寺 土 寸時JI
toki, doki
Temps
Heure
Moment
N5間 門 日間KAN, KEN
aida, ma, ai
Entre
Espace
Intervalle
N5生生SEI, SHOU
nama, i, u, ha
Vie
Naissance
Étudiant
N5年年NEN
toshi
Année
N4以以IAu moyen de
Vers
N5前 䒑 刖 丷 一
月 刂
前ZEN
mae
Devant
Avant
N5後 彳 幺 夂後KOU, GO
nochi, ato, ushi, oku
Derrière
Après
Plus tard
N5午午GO
uma
Midi
N5先 丿 十 兀 一
儿
先SEN
saki
Avant
Précédent
A l'avance
N5入入NYUU
hai, i
Entrer
Mettre
Insérer
N5出出SHUTSU
da, de
Sortir
Envoyer
Paraître
N5今 亼 人 一今KIN, KON
ima
Maintenant
Présent
Actuel
N5口口KOU, KU
kuchi
Bouche
N5目目MOKU, BOKU
me, ma
Oeil
Regard
N5耳耳JI
mimi
Oreille
N5手手SHU, ZU
te, ta
Main
N5足 口 龰足SOKU
ashi, ta
Pied
Jambe
Ajouter
N3身身SHIN
mi
Corps
Personne
Soi-même
N5休 亻 木休KYUU
yasu
Repos
Congé
N4体 亻 本 木 一体TAI, TEI
karada
Corps
Le physique
N4自自JI, SHI
mizuka
Soi-même
N5見 目 儿見KEN
mi
Voir
Montrer
Être visible
N5聞 門 耳聞BUN, MON
ki
Entendre
Écouter
Demander
N3取 耳 又取SHU
to
Prendre
N5言言GEN, GON
i, koto
Dire
Mot
N5語 言 吾 五 口語GO
kata
Mot
Langue
Raconter
N5行 彳 亍 一 丁
亅
行KOU, GYOU
i, yu, okona
Aller
Faire
Ligne
N5来来RAI
ku, kita
Venir
Causer
Suivant
N4方方HOU
kata
Direction
Manière
Personne
N5東東TOU
higashi
Est
N5西 一 儿 口西SEI, SAI
nishi
Ouest
N5北北HOKU
kita
Nord
N5南 十 冂 丷 干南NAN
minami
Sud
N5左 一 丿 工左SA
hidari
Gauche
N5右 丿 一 口右U, YUU
migi
Droite
N3当 ⺌ ヨ当TOU
a
Toucher
Atteindre
Frapper juste
N5石 丆 一 丿 口石SEKI
ishi
Pierre
N4物 牛 勿 勹 丿物BUTSU, MOTSU
mono
Chose
Objet
N4事 一 口 彐 亅事JI
koto
Chose
Fait
Affaire
N4夕夕SEKI
yuu
Soirée
Soir
N5名 夕 口名MEI, MYOU
na
Nom
Réputation
N5外 夕 卜外GAI, GE
soto, hoka, hazu
Extérieur
Dehors
N4内 冂 人内NAI
uchi
Intérieur
Dedans
Privé
N3死 夕 匕死SHI
shi
Mort
Mourir
N3部 咅 立 口 阝部BUPartie
Section
Portion
N3倍 亻 咅 立 口倍BAIDouble
Fois
Multiples
N5半 丷 二 丨半HAN
naka
Moitié
Milieu
Demi
N3全 人 王全ZEN
matta, sube
Tout
Entier
Complet
N4回 囗 口回KAI
mawa
Nombre de fois
Répétition
Tourner
N2周 土 口周SHUU
mawa
Circonférence
Tour
Alentours
N5週 ⻌ 周 土 口週SHUUSemaine
N3無 灬無MU, BU
na
Ne pas être
Sans
Préfixe négatif
N4不不FU, BUNégation
Non
Mauvais
N5長長CHOU
naga
Long
Chef
N4発 癶 二 儿発HATSU, HOTSUDépart
Publier
Émettre
N4心心SHIN
kokoro
Coeur
Esprit
Centre
N3性 忄 生性SEI, SHOUSexe
Nature
Tempérament
N4思 田 心思SHI
omo
Penser
Croire
N5力力RYOKU, RIKI
chikara
Force
Pouvoir
Énergie
N5男 田 力男DAN, NAN
otoko
Homme
N5女女JO, NYO
onna, me
Femme
N5子子SHI, SU
ko
Enfant
N4好 女 子好KOU
su, kono
Aimer
Apprécier
Plaisant
N5安 宀 女安AN
yasu
Calme
Bon marché
Paisible
N2案 安 宀 女 木案ANPlan
Projet
Idée
N4用用YOU
mochi
Affaires
Utiliser
Employer
N5電 雨 日 乚電DENÉlectricité
N5学 ⺍ 冖 子学GAKU
mana
Étudier
Apprendre
Science
N4字 宀 子字JI
aza
Caractère
Lettre
Hameau
N4文 亠 乂文BUN, MON
fumi
Littérature
Texte
Phrase
N5母母BO
haha
Mère
N5父 乂父FU
chichi
Père
N3交 六 亠 八 父
乂 丿
交KOU
ma, maji, ka
Intersection
Croisement
Mélanger
N5校 木 交 六 亠
八 父 乂 丿
校KOUÉcole
Examen
Correction
N5毎 𠂉 毋毎MAI
goto
Chaque
N4海 氵 毎 𠂉 毋海KAI
umi
Mer
Océan
N4地 土 也地CHI, JISol
Terre
N4池 氵 也池CHI
ike
Étang
Mare
Réservoir d'eau
N3他 亻 也他TA
hoka
Autre
N5立立RITSU
ta
Se lever
Être debout
Se dresser
N3位 亻 立位I
kurai
Rang
Position
Grade
N3法 氵 去 土 厶法HOU, HA, HOMéthode
Loi
Règle
N3和 禾 口和WA
yawa, nago
Harmonie
Paix
Japonais
N4私 禾 厶私SHI
watashi, watakushi
Je
Moi
Privé
N3公 八 厶公KOU
ooyake
Public
Officiel
N5林 木林RIN
hayashi
Bosquet
Bois
N5森 林 木森SHIN
mori
Forêt
N3竹竹CHIKU
take
Bambou
N2筆 竹 聿 肀 二筆HITSU
fude
Pinceau
N5書 聿 日書SHO
ka
Écrire
N4意 音 立 日 心意ISignification
Esprit
Coeur
N5車車SHA
kuruma
Voiture
Véhicule
N5気 气 㐅気KI, KEEsprit
Air
Atmosphère
N1汽 氵 气 𠂉 一汽KIVapeur
N3原 厂 白 小原GEN
hara
Champ
Prairie
Original
N4元 一 兀 儿元GEN, GAN
moto
Origine
Base
Fondement
N4光 ⺌ 丨 丷 兀
一 儿
光KOU
hikari, hika
Lumière
Briller
Rayon
N4工工KOU, KUArtisan
Fabrication
Construction
N5空 穴 宀 儿 工空KUU
sora, kara, muna, a
Ciel
Vide
Vacant
N5天 一 大天TEN
ama, ame
Cieux
Ciel
Paradis
N3里 甲 二里RI
sato
Village (natal)
Ri (3,9 km)
N4理 王 里 甲 二理RILogique
Raison
Principe
N5少 小 丿少SHOU
suku, suko
Peu
Peu nombreux
N2省 少 小 丿 目省SHOU, SEI
kaeri, habu
Introspection
Ministère
Économiser
N3相 木 目相SOU, SHOU
ai
Mutuel
Ensemble
Ministre
N3想 相 木 目 心想SOUConcept
Pensée
Idée
N4首 丷 一 自首SHU
kubi
Cou
N5道 ⻌ 首 丷 一
自
道DOU, TOU
michi
Route
Rue
Chemin
N4通 ⻌ 甬 龴 用通TSUU
too, kayo
Circulation
Transiter
Passer par
N3路 口 止 各 夂路RO
ji
Chemin
Route
Circuit
N3戸戸KO
to
Porte
N4所 戸 斤所SHO
tokoro
Lieu
Endroit
N4場 土 昜 旦 日
一 勿 勹 丿
場JOU
ba
Lieu
Endroit
Emplacement
N4主 丶 王主SHU
nushi, omo
Maître
Propriétaire
Principal
N4住 亻 主 丶 王住JUU
su
Habiter
Résider
Vivre
N3信 亻 言信SHINCroyance
Confiance
Foi
N5会 人 云 二 厶会KAI, E
a
Réunion
Rencontrer
Association
N4合 亼 人 一 口合GOU, GAT
a
Convenir
Correspondre
Réunir
N4答 竹 合 亼 人
一 口
答TOU
kota
Répondre
Réponse
Solution
N3門門MON
kado
Portail
N4問 門 口問MON
to
Question
Problème
Interroger
N4員 口 貝 目 八員INMembre
Employé
N4者 耂 日者SHA
mono
Personne
N4家 宀 豕家KE, KA
ie, ya
Maison
Foyer
Famille
N4室 宀 至 一 厶
土
室SHITSU
muro
Pièce
Salle
Chambre
N4屋 尸 至 一 厶
土
屋OKU
ya
Toit
Magasin
Commerçant
N5店 广 占 口店TEN
mise
Magasin
Boutique
Commerce
N3点 占 灬点TENPoint
Virgule
Tache
N3局 尸 口局KYOKUBureau
Office
Local
N3居 尸 古居KYO
i
Être
Se trouver
Habiter
N5古 十 口古KO
furu
Vieux
Ancien
N2故 古 十 口 攵故KO
yue
Raison
Cause
Décédé
N5新 亲 立 木 斤新SHIN
atara, ara, nii
Nouveau
Récent
N4親 亲 立 木 見親SHIN
oya, shita
Parent
Familier
Intime
N4質 斦 斤 貝 目
八
質SHITSU, SHICHISubstance
Matière
Qualité
N3民民MIN
tami
Peuple
Nation
Citoyen
N3宅 宀 乇宅TAKUMaison
Domicile
Foyer
N3宿 宀 亻 百宿SHUKU
yado
Auberge
Demeure
Hôtel
N4紙 糸 幺 小 氏紙SHI
kami
Papier
N4市 亠 巾市SHI
ichi
Ville
Cité
Marché
N4町 田 丁 一 亅町CHOU
machi
Ville
Quartier
Rue
N4区 匚 㐅区KUArrondissement
Circonscription
Secteur
N1丁 一 亅丁CHOU, TEIPâté de maisons
Portion
Exactitude
N3番 釆 丿 米 田番BANTour (de rôle)
Numéro
Garde
N1街 彳 圭 土 亍
二 丁 一 亅
街GAI
machi
Boulevard
Rue
Ville
N3術 彳 丶 亍術JUTSUArt
Technique
Moyen
N4都 者 耂 日 阝都TO, TSU
miyako
Capitale
N4京 亠 口 小京KYOU, KEICapitale
N5高 亠 口 冋 冂高KOU
taka
Grand
Haut
Cher
N5村 木 寸村SON
mura
Village
N3付 亻 寸付FU
tsu
Fixer
Adhérer
Attacher
N1郡 君 尹 口 阝郡GUNArrondissement
District
N4県 目 小県KENPréfecture
Département
N2州 | 丶 川州SHUU
su
Province
État
Banc de sable
N3共 龷 卄 一 丨
八
共KYOU
tomo
Ensemble
Inclus
Communisme
N2供 亻 共 龷 卄
一 丨 八
供KYOU, KU
sona, tomo
Offrir
Dédier
Présenter
N4同 冂 一 口同DOU
ona
Même
Pareil
Identique
N3向 冋 冂 口向KOU
mu
Se diriger
Se tourner
Là-bas
N3両 一 冂 山両RYOULes deux
Paire
N3満 氵 艹 両 一
冂 山
満MAN
mi
Remplir
Être plein
Satisfaire
N3平 干 丷平HEI, BYOU
tai, hira
Plat
Plan
Calme
N3実 宀 三 人実JITSU
mi, mino
Vérité
Réalité
Fruit
N4色 巴色SHOKU, SHIKI
iro
Couleur
N5白白HAKU, BYAKU
shiro, shira
Blanc
N4黒 里 甲 二 灬黒KOKU
kuro
Noir
N4赤赤SEKI
aka
Rouge
N4青 龶 月青SEI
ao
Bleu
Vert
Inexpérience
N3情 忄 青 龶 月情JOU
nasa
Sentiment
Compassion
Pitié
N2的 白 勺 勹 丶的TEKI
mato
Cible
But
Objectif
N3約 糸 幺 小 勺
勹 丶
約YAKUPromettre
Contrat
Approximativement
N1弓弓KYUU
yumi
Arc
Archet
N1矢 𠂉 大矢SHI
ya
Flèche
N4知 矢 口知CHI
shi
Savoir
Connaître
N4短 矢 豆短TAN
mijika
Court
Bref
N4引 弓 丨引IN
hi
Tirer
Attirer
Citer
N4強 弓 厶 虫強KYOU, GOU
tsuyo, shi
Fort
Renforcer
Contraindre
N4弱 弓 冫弱JAKU
yowa
Faible
Affaiblir
Fragiliser
N2独 犭 虫独DOKU
hito
Seul
Célibataire
Allemagne
N4医 匚 矢医IMédecin
Docteur
N4族 方 矢族ZOKUFamille
Tribu
Clan
N4旅 方旅RYO
tabi
Voyage
N4肉 冂 人肉NIKUViande
Chair
N4米米BEI, MAI
kome
Riz
Amérique
N3数 米 女数SUU
kazu, kazo
Chiffre
Nombre
N3類 米 大 頁 一
自 貝 目 八
類RUI
tagui
Catégorie
Espèce
Genre
N4重重JUU, CHOU
omo, kasa, e
Lourd
Important
Empiler
N3種 禾 重種SHU
tane
Espèce
Sorte
Graine
N5多 夕多TA
oo
Beaucoup
Nombreux
Grande quantité
N4品 口 吅品HIN
shina
Marchandise
Article
Qualité
N4動 重 力動DOU
ugo
Bouger
Se déplacer
Mouvement
N4働 亻 動 重 力働DOU
hatara
Travailler
N3労 ⺍ 冖 力労ROULabeur
Peine
Travail
N2協 十 劦 力協KYOUCoopération
N3務 矛 龴 务 夂
力
務MU
tsuto
Tâche
Devoir
Travail
N4野 里 甲 二 予
龴 乛 亅
野YA
no
Champ
Plaine
Sauvage
N3活 氵 舌 千 口活KATSU
i
Vie
Activité
N5話 言 舌 千 口話WA
hanashi, hana
Parler
Conversation
Conte
N4売 士 冖 儿売BAI
u
Vendre
N2貝 目 八貝KAICoquillage
N5買 罒 貝 目 八買BAI
ka
Acheter
N3糸 幺 小糸SHI
ito
Fil
N3続 糸 幺 売 士
冖 儿
続ZOKU
tsuzu
Continuer
Se poursuivre
Se prolonger
N5読 言 売 士 冖
儿
読DOKU, TOKU
yo
Lire
N4教 孝 耂 子 攵教KYOU
oshi, oso
Enseigner
Religion
Doctrine
N3育 亠 厶 月育IKU
soda, haguku
Élever
Grandir
Éduquer
N3流 氵 㐬 亠 厶流RYUU
naga
Flux
Courant
Mode
N4早 日 十早SOU
haya
Tôt
Rapide
Se dépêcher
N4草 艹 早 日 十草SOU
kusa
Herbe
Plantes
N1芝 艹 之芝shibaPelouse
Gazon
N4茶 艹 人 朩茶CHA, SAThé
N4世世SE, SEI
yo
Monde
Génération
Société
N3葉 艹 枼 世 木葉YOU
ha
Feuille
Feuillage
N3化 亻 匕化KA, KE
ba
Se transformer
Tromper
Chimie
N5花 艹 化 亻 匕花KA
hana
Fleur
N4代 亻 弋代DAI, TAI
ka, yo, shiro
Substituer
Remplacer
Génération
N3変 亦 亠 丿 亅
夂
変HEN
ka
Changer
Se transformer
Étrange
N2恋 亦 亠 丿 亅
心
恋REN
koi, ko
Amour
Chéri
Être amoureux
N3愛 爫 冖 心 夂愛AI
ito
Amour
Affection
Favori
N3受 爫 冖 又受JU
u
Recevoir
Accepter
Passer un examen
N3成 戊 丿 戈成SEI
na
Se changer en
Devenir
Croissance
N3感 咸 戌 戊 丿
戈 一 口 心
感KANÉmotion
Sentiment
Sensation
N3最 日 取 耳 又最SAI
motto
Le plus
Extrême
N5友 一 ノ 又友YUU
tomo
Ami
N4有 ノ 一 月有YUU, U
a
Avoir
Être
Exister
N3号 口 丂号GOUNuméro
Pseudonyme
Cri
N4別 口 刂別BETSU
waka
Séparer
Différent
Spécial
N3在 一 丿 丨 土在ZAI
a
Être
Exister
Séjourner
N3存 一 丿 丨 子存SON, ZONExister
Penser
Savoir
N3麦 龶 夂麦BAKU
mugi
Orge
Blé
N1素 龶 糸 幺 小素SO, SUÉlément
État naturel
Simple
N3表 龶表HYOU
omote, arawa
Surface
Expression
Tableau
N2裏 亠 里 甲 二
衣
裏RI
ura
Arrière
Revers
Verso
N3面 一 丿 囬 囗
丨
面MEN
omote, omo, tsura
Visage
Face
Masque
N4正 一 止正SEI, SHOU
tada, masa
Correct
Juste
Droit
N4頭 豆 頁 一 自
貝 目 八
頭ZU, TOU
atama, kashira
Tête
N4顔 彦 产 亠 丷
厂 彡 頁 一 自
貝 目 八
顔GAN
kao
Visage
N3産 产 亠 丷 厂
生
産SAN
u, ubu
Produire
Donner naissance
Propriété
N4業 业 䒑 丷 一
未 木
業GYOU, GOU
waza
Activité
Occupation
Entreprise
N5犬犬KEN
inu
Chien
N4牛牛GYUU
ushi
Vache
Boeuf
Taureau
N4特 牛 寺 土 寸特TOKUSpécial
N3馬馬BA
uma
Cheval
N5駅 馬 尺 尸 乀駅EKIGare
N4鳥鳥CHOU
tori
Oiseau
N3島 山島TOU
shima
Île
N4毛毛MOU
ke
Cheveu
Poil
Plume
N1羊羊YOU
hitsuji
Mouton
N4洋 氵 羊洋YOUOcéan
Occidental
N5魚 ⺈ 田 灬魚GYO
sakana, uo
Poisson
N1義 ⺷ 䒑 丷 一
丨 我
義GIJustice
Moralité
Signification
N3議 言 義 ⺷ 䒑
丷 一 丨 我
議GIDébat
Délibération
Considération
N3論 言 侖 亼 人
一 冂 卄 丨
論RONArgument
Discussion
Thèse
N4王王OURoi
Régner
Magnat
N3玉 王 丶玉GYOKU
tama
Bijoux
Balle
Boule
N2宝 宀 玉 王 丶宝HOU
takara
Trésor
Richesses
Objets de valeur
N1皇 白 王皇KOU, OUEmpereur
N3現 王 見現GEN
arawa
Présent
Existant
Actuel
N3線 糸 幺 小 泉
白 水
線SENLigne
Voie
Câble
N3単 ⺍ 日 十単TANSimple
Unique
Seul
N3戦 単 ⺍ 日 十
戈
戦SEN
ikusa, tataka
Guerre
Bataille
Combat
N3争 ⺈ 彐 亅争SOU
araso
Se quereller
Se disputer
Conflit
N4急 刍 ⺈ 彐 心急KYUU
iso
Se dépêcher
Urgence
Soudain
N4悪 亜 一 口 丨
心
悪AKU, O
waru
Mauvais
Mal
Méchant
N3末 一 木末MATSU, BATSU
sue
Extrémité
Fin
Dernier
N3未 一 木未MIPas encore
N4味 口 未 一 木味MI
aji
Goût
Saveur
Goûter
N5社 礻 土社SHA
yashiro
Société
Entreprise
Sanctuaire shinto
N3申申SHIN
mou
Dire (humble)
S'appeler (humble)
N3神 礻 申神SHIN, JIN
kami
Dieu
Divinité
Esprit
N3失 丿 夫 二 人失SHITSU
ushina
Perdre
Erreur
Faute
N2鉄 金 失 丿 夫
二 人
鉄TETSUFer
N4銀 金 艮銀GINArgent (métal)
N2根 木 艮根KON
ne
Racine
Base
Origine
N3夫 二 人夫FU, FUU
otto
Mari
Homme
N3婦 女 帚 彐 冖
巾
婦FUDame
Femme
Épouse
N4帰 帚 彐 冖 巾帰KI
kae
Revenir
Rentrer
Renvoyer
N3支 十 又支SHI
sasa, tsuka
Soutien
Support
Branche
N4料 米 斗料RYOUTarif
Frais
Matériaux
N3科 禾 斗科KASection
Sujet d'étude
Cours
N3良 丨 艮良RYOU
yo, i
Bon
Bien
Convenable
N5食 人 良食SHOKU, JIKI
ta, ku
Manger
Nourriture
N5飲 食 欠 丿 乛
人
飲IN
no
Boire
N3反 厂 又反HAN
so
Anti
Contre
S'opposer
N4飯 食 反 厂 又飯HAN
meshi
Repas
Riz cuit
N3官 宀 㠯官KANGouvernement
Fonctionnaire
Organe
N4館 食 官 宀 㠯館KAN
yakata
Bâtiment public
Grand bâtiment
Halle
N2管 竹 官 宀 㠯管KAN
kuda
Tuyau
Tube
Gestion
N3利 禾 刂利RI
ki
Profit
Avantage
Bénéfice
N3便 亻 更 一 日
丿 乀
便BEN, BIN
tayo
Commodité
Courrier
Excréments
N4使 亻 吏 一 史
口 丿 乀
使SHI
tsuka
Utiliser
Messager
Employer
N3史 口 丿 乀史SHIHistoire
Chronique
N4仕 亻 士仕SHI
tsuka
Faire
Servir
Se dévouer à
N3任 亻 壬 丿 士任NIN
maka
Responsabilité
Devoir
Charge
N3権 木 隹権KENAutorité
Droits
Pouvoir
N2極 木 亟 丂 一
叹 口 又
極KYOKU, GOKU
kiwa
Extrêmes
Pôle
Fin
N1句 勹 口句KUPhrase
Expression
Poème
N1旬 勹 日旬JUN, SHUNPériode de 10 jours
Décade
Saison pour les aliments
N4図 囗 丶 㐅図ZU, TO
haka
Carte
Plan
Schéma
N4計 言 十計KEI
haka
Plan
Mesure
Calcul
N2針 金 十針SHIN
hari
Aiguille
Épingle
Agrafe
N3調 言 周 土 口調CHOU
shira, totono
Enquêter
Examiner
Mélodie
N4画 一 由 凵画GA, KAKUTrait de pinceau
Dessin
Plan
N3演 氵 寅 宀 一
由 八
演ENInterpréter
Représentation
Jouer un rôle
N4絵 糸 幺 小 会
人 云 二 厶
絵KAI, EPeinture
Dessin
Image
N3給 糸 幺 小 合
亼 人 一 口
給KYUUSalaire
Paie
Accorder
N4音 立 日音ON, IN
oto, ne
Son
Bruit
N4暗 日 音 立暗AN
kura
Sombre
Obscur
N1闇 門 音 立 日闇AN
yami
Obscurité
Ténèbres
Marché noir
N1韻 音 立 日 員
口 貝 目 八
韻INRime
Son (phonème)
Élégance
N2損 扌 員 口 貝
目 八
損SON
soko
Perte
Dommage
Blesser
N2央央OUCentre
Milieu
N4映 日 央映EI
utsu, ha
Réfléchir
Refléter
Projeter
N4英 艹 央英EIAngleterre
Excellent
Talentueux
N4題 是 日 一 龰
頁 自 貝 目 八
題DAIThème
Sujet
Titre
N3定 宀 一 龰定TEI, JOU
sada
Déterminer
Décider
Certain
N3決 氵 夬 大決KETSU
ki
Décider
Accord
Arrangement
N4注 氵 主 丶 王注CHUU
soso, sa, tsu
Verser
Note
Commentaire
N4楽 白 木楽GAKU, RAKU
tano
Musique
Agréable
Amusant
N4薬 艹 楽 白 木薬YAKU
kusuri
Médicament
Produit chimique
Remède
N4作 亻 乍作SAKU, SA
tsuku
Fabriquer
Produire
Construire
N3昨 日 乍昨SAKUHier
Précédent
N3段 殳 几 又段DANÉtape
Marche
Escalier
N3由由YU, YUU
yoshi
Raison
Cause
Origine
N3油 氵 由油YU
abura
Huile
N3対 文 亠 乂 丿
寸
対TAI, TSUIContre
Opposé
Face à
N3曲曲KYOKU
ma
Courbe
Mélodie
Morceau de musique
N1典典TENCode
Cérémonie
Loi
N1興 ⺽ 同 冂 一
口 八
興KOU, KYOU
oko
Intérêt
Divertissement
Développement
N2農 曲 辰農NOUAgriculture
Fermier
N1己己KO, KI
onore
Soi
Soi-même
N3記 言 己記KI
shiru
Inscrire
Compte-rendu
Narration
N1紀 糸 幺 小 己紀KINarration
Siècle
Ère
N4起 走 土 龰 己起KI
o
Se lever
Se réveiller
Causer
N3得 彳 㝵 旦 日
一 寸
得TOKU
e, u
Obtenir
Acquérir
Avantage
N3役 彳 殳 几 又役YAKU, EKIRôle
Service
Poste
N4船 舟 㕣 八 口船SEN
fune
Bateau
Navire
N4度 广 廿 又度DO
tabi
Degré
Nombre de fois
Occurrence
N3渡 氵 度 广 廿
又
渡TO
wata
Traverser
Franchir
Remettre
N3席 广 廿 巾席SEKISiège
Place
N4病 疒 丙 一 冂
人
病BYOU
ya, yamai
Maladie
N1憶 忄 意 音 立
日 心
憶OKUSouvenir
Mémoire
Réminiscence
N2億 亻 意 音 立
日 心
億OKUCent millions
N3欠 丿 乛 人欠KETSU
ka
Manquer
Lacune
Rater
N3次 冫 欠 丿 乛
人
次JI, SHI
tsugi, tsu
Suivant
Venir après
Successivement
N3職 耳 戠 音 立
日 戈
職SHOKUEmploi
Travail
Poste
N3能 䏍 厶 月 匕能NOUCapacité
Talent
Théâtre Nô
N1態 能 䏍 厶 月
匕 心
態TAIAttitude
Condition
État
N1熊 能 䏍 厶 月
匕 灬
熊kumaOurs
N2可 丁 一 亅 口可KAPossible
Acceptable
Approuver
N2河 氵 可 丁 一
亅 口
河KA
kawa
Rivière
Fleuve
N5何 亻 可 一 亅
口
何KA
nani, nan
Quoi
Quel
Combien
N2荷 艹 何 亻 可
丁 一 亅 口
荷KA
ni
Bagages
Charge
Cargaison
N1苛 艹 可 丁 一
亅 口
苛KA
iji
Tourmenter
Dur
Cruel
N4歌 哥 可 一 亅
口 欠 丿 乛 人
歌KA
uta
Chanter
Chanson
Chant
N1唄 口 貝 目 八唄utaChanson
Ballade
N3予 龴 乛 亅予YOÀ l'avance
Au préalable
N2預 予 龴 乛 亅
頁 一 自 貝 目
八
預YO
azu
Dépôt
Confier
Laisser
N3形 开 幵 干 一
廾 丿 丨 彡
形KEI, GYOU
katachi, kata
Forme
Apparence
N4開 門 开 一 廾
丿 丨
開KAI
hira, a
Ouvrir
S'ouvrir
Se développer
N3閉 門 才閉HEI
shi, to
Fermer
Se fermer
N3関 門 关 丷 天
一 大
関KAN
seki, kaka
Relation
Concerner
Barrière
N2税 禾 兑 丷 兄
口 儿
税ZEITaxe
Impôt
N3説 言 兑 丷 兄
口 儿
説SETSU, ZEI
to
Opinion
Théorie
Expliquer
N3美 ⺷ 䒑 丷 一
丨 大
美BI, MI
utsuku
Beauté
Beau
N1養 ⺷ 䒑 丷 一
丨 食
養YOU
yashina
Nourrir
Élever
Cultiver
N3様 木 䒑 丷 一
氺
様YOU
sama
Suffixe honorifique
Manière
Façon
N2第 竹 弔 弓 丨第DAINombre ordinal
Degré
N4弟 弚 丷 弔 弓
丨 丿
弟TEI, DAI, DE
otouto
Frère cadet
Petit frère
Disciple
N4兄 口 儿兄KYOU, KEI
ani
Frère aîné
Grand frère
N4姉 女 市 亠 一
巾
姉SHI
ane
Soeur aînée
Grande soeur
N4妹 女 未 一 木妹MAI
imouto
Soeur cadette
Petite soeur
N1昧 日 未 一 木昧MAISombre
Mal éclairé
Ignorant
N1曖 日 愛 爫 冖
心 夂
曖AISombre
Pas clair
N3師 丿 㠯 帀 一
巾
師SHIMaître
Expert
Professeur
N2童 立 里 甲 二童DOU
warabe
Enfant
Jeune
N2量 旦 日 一 里
甲 二
量RYOU
haka
Quantité
Mesure
Poids
N3商 亠 丷 冏 冂
㕣 儿 八 口
商SHOU
akina
Affaires
Commerce
Marchand
N3過 ⻌ 咼 冎 口過KA
su, ayama
Passer
Dépasser
Trop
N4去 土 厶去KYO, KO
sa
Quitter
Partir
Passer
N3適 ⻌ 啇 亠 丷
冂 古 十 口
適TEKI
kana
Approprié
Adéquat
N1敵 啇 亠 丷 冂
古 十 口 攵
敵TEKI
kataki, kana
Ennemi
Rival
Adversaire
N3程 禾 呈 口 王程TEI
hodo
Degré
Mesure
N3組 糸 幺 小 且組SO
kumi, ku
Association
Groupe
Équipe
N3要 覀 一 口 女要YOU
kaname, i
Avoir besoin
Point essentiel
Nécessité
N3具 目 一 八具GU
sona
Outil
Ustensile
Ingrédient
N2価 亻 覀 一 口価KA
atai
Prix
Valeur
N4真 十 具 目 一
八
真SHIN
ma
Vrai
Réel
Authentique
N3直 十 目直CHOKU, JIKI
nao, tada
Honnête
Réparer
Corriger
N3植 木 直 十 目植SHOKU
u
Plante
Végétation
N3値 亻 直 十 目値CHI
ne, atai
Prix
Valeur
Coût
N3置 罒 直 十 目置CHI
o
Poser
Placer
Mettre
N3制 丿 一 巾 刂制SEISystème
Contrôle
Règle
N2製 制 丿 一 巾
刂 衣 亠
製SEIFabrication
Production
Manufacture
N4走 土 龰走SOU
hashi
Courir
N3徒 彳 走 土 龰徒TODisciple
Vide
Inutile
N4歩 止 少 小 丿歩HO, BU, FU
aru, ayu
Marcher
N1渉 氵 歩 止 少
小 丿
渉SHOU
wata
Traverser
Être en rapport avec
N4転 車 云 二 厶転TEN
koro
Rouler
Tourner
Tomber
N3伝 亻 云 二 厶伝DEN
tsuta
Transmettre
Rapporter
Communiquer
N2芸 艹 云 二 厶芸GEIArt
Technique
Métier
N4集 隹 木集SHUU
atsu, tsudo
Rassembler
Réunir
Collectionner
N4進 ⻌ 隹進SHIN
susu
Avancer
Progresser
Promouvoir
N2軍 冖 車軍GUNArmée
Troupes
Guerre
N4運 ⻌ 軍 冖 車運UN
hako
Transport
Destin
Chance
N3連 ⻌ 車連REN
tsura, tsu
Emmener
Réunir
Mettre en rang
N4送 ⻌ 关 丷 天
一 大
送SOU
oku
Envoyer
Expédier
Poster
N3返 ⻌ 反 厂 又返HEN
kae
Rendre
Rentrer
Répéter
N3坂 土 反 厂 又坂HAN
saka
Pente
Colline
Montée
N1阪 阝 反 厂 又阪HAN
saka
Pente
Côte
Digue
N2逆 ⻌ 屰 䒑 丷
一 屮 凵 丿
逆GYAKU
saka
Inverse
Contraire
Opposé
N4近 ⻌ 斤近KIN
chika
Proche
Près
Récent
N4遠 ⻌ 袁 土 口遠EN, ON
too
Loin
Distant
Éloigné
N3園 囗 袁 土 口園EN
sono
Parc
Jardin
N3達 ⻌ 土 羊達TATSU
tachi
Accomplir
Atteindre
Suffixe du pluriel
N3期 其 卄 一 丨
八 月
期KI, GOPériode
Temps
Date
N2基 其 卄 一 丨
八 土
基KI
moto, motoi
Base
Fondement
Origine
N4持 扌 寺 土 寸持JI
mo
Tenir
Avoir
Posséder
N4待 彳 寺 土 寸待TAI
ma
Attendre
N2介 人 丿 丨介KAIIntermédiaire
S'occuper de
Coquillage
N4界 田 介 人 丿
丨
界KAIMonde
Frontière
N3招 扌 召 刀 口招SHOU
mane
Inviter
Faire signe
Appeler
N2紹 糸 幺 小 召
刀 口
紹SHOUPrésentation
Introduction
N4寒 宀 井 二 丿
丨 一 八 ⺀ 丶
寒KAN
samu
Froid (météo)
N1塞 宀 井 二 丿
丨 一 八 土
塞SOKU, SAI
fusa
Boucher
Fermer
Obstruer
N4終 糸 幺 小 冬
夂 ⺀ 丶
終SHUU
o
Finir
Se terminer
N4冬 夂 ⺀ 丶冬TOU
fuyu
Hiver
N4春 三 人 日春SHUN
haru
Printemps
N4夏 一 自 夂夏KA, GE
natsu
Été
N4秋 禾 火秋SHUU
aki
Automne
N1即 卩即SOKUImmédiatement
Tout de suite
N2節 竹 即 卩節SETSU, SECHI
fushi
Noeud
Articulation
Saison
N3季 禾 子季KISaison
N2委 禾 女委I
yuda
Comité
Confier à
Laisser à
N2湖 氵 沽 胡 古
十 口 月
湖KO
mizuumi
Lac
N1潮 氵 朝 龺 十
日 月
潮CHOU
shio
Marée
Eau de mer
Opportunité
N4朝 龺 十 日 月朝CHOU
asa
Matin
N4昼 尺 尸 乀 旦
日 一
昼CHUU
hiru
Journée
Midi
N4夜 亠 亻 夕夜YA
yoru, yo
Nuit
Soir
N2液 氵 夜 亠 亻
夕
液EKILiquide
Fluide
N2角角KAKU
kado, tsuno
Angle
Coin
Carré
N3解 角 刀 牛解KAI, GE
to
Dénouer
Défaire
Résoudre
N1菊 艹 匊 勹 米菊KIKUChrysanthème
N2奥 丿 冂 米 大奥OU
oku
Fond
Intérieur
Épouse
N4止止SHI
to, ya
Arrêter
Cesser
Interrompre
N3歯 止 凵 米歯SHI
ha
Dent
N3歳 止 戌 戊 丿
戈 一 小
歳SAI, SEI
toshi
Âge
Année
Fin d'année
N1戚 戊 丿 戈 尗
上 小
戚SEKIFamille
Parenté
N2歴 厂 林 木 止歴REKIHistorique
Curriculum
Continuation
N1企 人 止企KI
kuwada
Entreprendre
Projet
Essai
N2禁 林 木 示禁KINInterdiction
Défense de
N3政 正 一 止 攵政SEI, SHOU
matsurigoto
Politique
Gouvernement
N1証 言 正 一 止証SHOUPreuve
Certificat
Attestation
N3結 糸 幺 小 吉
士 口
結KETSU
musu, yu
Lier
Nouer
Conclure
N2接 扌 妾 立 女接SETSU
tsu
Toucher
Joindre
Contact
N3果 日 木果KA
ha
Fruit
Résultat
Accomplir
N2課 言 果 日 木課KAChapitre
Leçon
Section
N2保 亻 呆 口 木保HO
tamo
Protéger
Préserver
Garantir
N3守 宀 寸守SHU, SU
mamo, mori
Protéger
Défendre
Respecter
N2団 囗 寸団DAN, TONGroupe
Association
Troupe
N4台 厶 口台DAI, TAISocle
Support
N3治 氵 台 厶 口治JI, CHI
nao, osa
Guérir
Apaiser
Gouverner
N4始 女 台 厶 口始SHI
haji
Commencer
Débuter
N2党 龸 ⺌ 丨 丷
冖 兄 口 儿
党TOUParti politique
Faction
Clique
N4堂 龸 ⺌ 丨 丷
冖 口 土
堂DOUSalle publique
Temple
N3常 龸 ⺌ 丨 丷
冖 吊 口 巾
常JOU
tsune, toko
Habituel
Normal
Toujours
N3非非HIFaute
Injustice
Préfixe négatif
N1掌 龸 ⺌ 丨 丷
冖 口 手
掌SHOUPaume de la main
Administrer
N2賞 龸 ⺌ 丨 丷
冖 員 口 貝 目
八
賞SHOUPrix
Récompense
Louange
N3束束SOKU
taba, tsuka
Gerbe
Bouquet
Liasse
N3速 ⻌ 束速SOKU
haya, sumi
Rapide
Prompt
Accélérer
N2整 敕 束 攵 正
一 止
整SEI
totono
Organiser
Ranger
Mettre en ordre
N2府 广 付 亻 寸府FUBureau de gouvernement
Préfecture urbaine
Entrepôt
N2符 竹 付 亻 寸符FUSymbole
Marque
Ticket
N2券 龹 丷 二 人
刀
券KENTicket
Coupon
N2巻 龹 丷 二 人
己
巻KAN
ma, maki
Rouleau
Volume
Enrouler
N1圏 囗 巻 龹 丷
二 人 己
圏KENCercle
Sphère
Région
N3勝 月 龹 丷 二
人 力
勝SHOU
ka, masa
Victoire
Gagner
Surpasser
N3負 ⺈ 貝 目 八負FU
ma, o
Défaite
Perdre
Moins
N3敗 貝 目 八 攵敗HAI
yabu
Défaite
Échec
Perdre
N3放 方 攵放HOU
hana, hou
Libérer
Lâcher
Émettre
N2防 阝 方防BOU
fuse
Prévenir
Défendre
Protéger
N2改 己 攵改KAI
arata
Réforme
Changer
Modifier
N3配 酉 己配HAI
kuba
Distribuer
Livrer
Répartir
N1酸 酉 夋 允 厶
儿 夂
酸SAN
su
Acide
Aigre
N3酒 氵 酉酒SHU
sake, saka
Alcool
Saké
N3害 宀 龶 口害GAIMal
Blessure
Dommage
N3割 害 宀 龶 口
刂
割KATSU
wa, wari, sa
Diviser
Casser
Proportion
N3必 心 丿必HITSU
kanara
Sans aucun doute
Nécessairement
Certain
N1憲 宀 龶 罒 心憲KENConstitution
Loi
N2毒 龶 毋毒DOKUPoison
Venin
Virus
N4乗乗JOU
no
Monter dans (véhicule)
Prendre (bus, train)
Embarquer
N2郵 垂 阝郵YUUCourrier
Relais de poste
N3式 弋 工式SHIKICérémonie
Méthode
Formule
N4試 言 式 弋 工試SHI
kokoro, tame
Tester
Essayer
Tentative
N3器 㗊 吅 口 大器KI
utsuwa
Récipient
Instrument
Capacité
N3機 木 幾 幺 戈
人
機KI
hata
Machine
Occasion
Opportunité
N2械 木 戒 戈 廾
一 丿 丨
械KAIInstrument
Machine
Appareil
N3飛飛HI
to
Voler
Planer
Sauter
N2検 木 㑒 亼 人
一 口
検KENExamen
Inspection
N4験 馬 㑒 亼 人
一 口
験KEN
tame, tameshi
Vérification
Effet
Examen
N3険 阝 㑒 亼 人
一 口
険KEN
kewa
Abrupt
Raide
Risque
N3危 厃 ⺈ 厂 㔾危KI
abu, aya
Dangereux
Crainte
N3探 扌罙 㓁 冖
儿 木
探TAN
saga, sagu
Chercher
Explorer
Sonder
N3深 氵 罙 㓁 冖
儿 木
深SHIN
fuka
Profond
Renforcer
Approfondir
N2緑 糸 幺 小 录
彐 氺
緑RYOKU, ROKU
midori
Vert
N3録 金 录 彐 氺録ROKUEnregistrer
Noter
Catalogue
N2与与YO
ata
Donner
Décerner
Participer
N4写 冖 与写SHA
utsu
Copier
Reproduire
Photographier
N4考 耂考KOU
kanga
Réfléchir
Penser
Idée
N1孝 耂 子孝KOUPiété filiale
N3老 耂 匕老ROU
o, fu
Vieillir
Vieillard
Âgé
N3若 艹 右 丿 一
口
若JAKU
waka, mo
Jeune
Ou bien
Immature
N3苦 艹 古 十 口苦KU
kuru, niga
Souffrir
Peine
Amer
N2輸 車 俞 亼 人
一 刖 月 刂
輸YUTransporter
Envoyer
Exporter
N4軽 車 圣 又 土軽KEI
karu, karo
Léger
Insignifiant
N3経 糸 幺 小 圣
又 土
経KEI, KYOU
ta, he
Passer
Gérer
Longitude
N3済 氵 斉 齐 文
亠 乂 丿 丨 一
済SAI
su
Finir
Payer
Suffire
N1剤 斉 齐 文 亠
乂 丿 丨 一 刂
剤ZAIMédicament
Préparation (médicale, chimique)
N3才才SAITalent
Génie
Âge
N3材 木 才材ZAIBois de construction
Matériaux
Talent
N3財 貝 目 八 才財ZAI, SAIPropriété
Argent
Richesse
N3因 囗 大因IN
yo
Cause
Facteur
Dépendre de
N1恩 因 囗 大 心恩ONBonté
Bienfait
Faveur
N4漢 氵 艹 口 夫
二 人
漢KANChinois
Homme
N2難 艹 口 夫 二
人 隹
難NAN
muzuka, kata
Difficile
Compliqué
Problème
N3困 囗 木困KON
koma
Avoir des difficultés
Être embêté
N3勤 艹 口 丨 一
力
勤KIN
tsuto
Service
Assiduité
Travail
N1抵 扌 氐 氏 一抵TEIRésister
N3低 亻 氐 氏 一低TEI
hiku
Bas
Petit (taille)
Abaisser
N3底 广 氐 氏 一底TEI
soko
Base
Fond
N1邸 氐 氏 一 阝邸TEIRésidence
Demeure
N2条 夂 木条JOUArticle (d’une loi)
Clause
Ligne
N1契 龶 刀 大契KEI
chigi
Promettre
Jurer
S’engager
N1氏氏SHI
uji
Nom de famille
Clan
Monsieur
N3婚 女 昏 氏 日婚KONMariage
N3級 糸 幺 小 及級KYUUClasse
Rang
Grade
N3等 竹 寺 土 寸等TOU
hito
Égal
Classe
Grade
N1詩 言 寺 土 寸詩SHI
uta
Poème
Poésie
N1侍 亻 寺 土 寸侍JI, SHI
samurai
Samouraï
Serviteur
Servir
N1士士SHISamouraï
Gentilhomme
Savant
N2志 士 心志SHI
kokorozashi, kokoroza
Volonté
Intention
Aspirer à
N2誌 言 志 士 心誌SHIDocument
Dossier
Magazine
N3雑 九 木 隹雑ZATSU, ZOU
ma
Divers
Mélange
N3殺 㐅 木 殳 几
又
殺SATSU, SAI
koro
Tuer
Assassiner
Massacrer
N2設 言 殳 几 又設SETSU
mou
Établir
Créer
Fonder
N3命 亼 人 一 叩
口 卩
命MEI, MYOU
inochi
Destin
Ordre
Vie
N3念 今 亼 人 一
心
念NENPensée
Désir
Attention
N1源 氵 原 厂 白
小
源GEN
minamoto
Source
Origine
N3願 原 厂 白 小
頁 一 自 貝 目
八
願GAN
nega
Souhaiter
Espérer
Demander
N3払 扌 厶払FUTSU
hara
Payer
Brosser
Balayer
N2仏 亻 厶仏BUTSU, FUTSU
hotoke
Bouddha
France
Défunt
N4干干KAN
ho, hi
Sec
Sécher
Assécher
N2刊 干 刂刊KANPublier
N2岸 山 厈 厂 干岸GAN
kishi
Côte
Rive
Plage
N3皆 比 白皆KAI
mina, minna
Tout
Tous
Tout le monde
N2階 阝 皆 比 白階KAIÉtage
Niveau
N1楷 木 皆 比 白楷KAIRègle
Modèle
N1陛 阝 坒 比 土陛HEIMarches (du trône)
Sa Majesté
N2羽羽U
hane, ha, wa
Plume
N4習 羽 白習SHUU
nara
Apprendre
N2翌 羽 立翌YOKUSuivant
Celui d'après
N3談 言 炎 火談DANDiscuter
Conversation
Entretien
N1訳 言 尺 尸 乀訳YAKU
wake
Traduire
Raison
Circonstances
N1釈 釆 丿 米 尺
尸 乀
釈SHAKUExplication
Interprétation
Libérer
N1翻 番 釆 丿 米
田 羽
翻HON
hirugae
Traduire
Retourner
Changer
N3橋 木 喬 呑 夭
丿 大 口 冋 冂
橋KYOU
hashi
Pont
N2柱 木 主 丶 王柱CHUU
hashira
Pilier
Colonne
Soutien
N2駐 馬 主 丶 王駐CHUUStationner
Arrêt
Parking
N2専 一 日 丨 寸専SEN
moppa
Spécialité
Uniquement
Exclusivement
N1博 十 尃 専 一
日 丨 寸 丶
博HAKUDoctorat
Extensif
Exposition
N2授 扌 受 爫 冖
又
授JU
sazu
Conférer
Accorder
Enseigner
N3確 石 丆 一 丿
口 隺 冖 隹
確KAKU
tashi
Sûr
S'assurer de
Vérifier
N3観 隹 見観KANObserver
Regarder
Aspect
N3覚 ⺍ 冖 見覚KAKU
obo, sa
Apprendre
Se souvenir
Sens
N1視 礻 見視SHI
mi
Voir
Regarder
N2規 夫 二 人 見規KINorme
Standard
Mesure
N2則 貝 目 八 刂則SOKURègle
Norme
Loi
N3側 亻 則 貝 目
八 刂
側SOKU
kawa, gawa
Côté
N2測 氵 則 貝 目
八 刂
測SOKU
haka
Supposition
Mesurer
Estimer
N3列 歹 一 夕 刂列RETSURangée
Ligne
File
N3例 亻 列 歹 一
夕 刂
例REI
tato
Exemple
Coutume
Usage
N3完 宀 元 一 兀
儿
完KANParfait
Achèvement
Accompli
N4院 阝 完 宀 元
一 兀 儿
院INInstitution
Hôpital
Parlement
N3示示JI, SHI
shime
Montrer
Indiquer
Signaler
N1宗 宀 示宗SOU, SHUUReligion
Secte
Chef
N2祭 示祭SAI
matsu
Fête
Vénérer
Adorer
N3際 阝 祭 示際SAI
kiwa
Occasion
Bord
Côté
N3察 宀 祭 示察SATSUDeviner
Présumer
Supposer
N3礼 礻 乚礼REI, RAICourtoisie
Salutation
Gratitude
N2祈 礻 斤祈KI
ino
Prier
Souhaiter
N3祖 礻 且祖SOAncêtre
Pionnier
Fondateur
N3助 且 力助JO
tasu
Aider
Sauver
Assister
N2査 木 且査SAInvestigation
Examiner
Enquêter
N1宣 宀 亘 一 旦
日
宣SENDéclarer
Annoncer
Proclamer
N3状 丬 犬状JOUSituation
Condition
Circonstance
N2将 丬 寽 爫 寸将SHOU
masa
Commandant
Général
Bientôt
N1提 扌 是 日 一
龰
提TEI
sa
Proposer
Présenter
Tenir en main
N4太 大 丶太TAI, TA
futo
Gros
Très grand
Imposant
N3陽 阝 昜 旦 日
一 勿 勹 丿
陽YOU
hi
Soleil
Positif
Yang
N1揚 扌 昜 旦 日
一 勿 勹 丿
揚YOU
a
Hisser
Élever
Frire
N3湯 氵 昜 旦 日
一 勿 勹 丿
湯TOU
yu
Eau chaude
Bain
Source chaude
N1傷 亻 昜 旦 日
一 勿 勹 丿
傷SHOU
kizu, ita
Blessure
Avoir mal
Endommager
N3温 氵 昷 日 皿温ON
atata, nuku
Chaud
Chaleureux
Se réchauffer
N2暖 日 爰 爫 一
友 又
暖DAN, NON
atata
Chaleur
Réchauffer
Se réchauffer
N2雲 雨 云 二 厶雲UN
kumo
Nuage
N2曇 日 雲 雨 云
二 厶
曇DON
kumo
Temps couvert
Se couvrir
N4暑 日 者 耂暑SHO
atsu
Chaud
Chaleur d'été
N2厚 厂 㫗 日 子厚KOU
atsu
Épais
Lourd
Cordial
N1宴 宀 妟 日 女宴ENBanquet
Fête
Réception
N3客 宀 各 夂 口客KYAKU, KAKUInvité
Client
Visiteur
N2各 夂 口各KAKU
onoono
Chacun
Chaque
Divers
N3格 木 各 夂 口格KAKU, KOUStatut
Rang
Caractère
N4丸 九 丶丸GAN
maru
Rond
Cercle
Sphère
N3熱 埶 坴 圥 土
丸 九 丶 灬
熱NETSU
atsu
Chaleur
Fièvre
Passion
N2勢 埶 坴 圥 土
儿 丸 九 丶 力
勢SEI, ZEI
ikio
Force
Vigueur
Puissance
N2陸 阝 坴 圥 土
儿
陸RIKU
oka
Terre
Continent
N1睦 目 坴 圥 土
儿
睦BOKU, MOKU
mutsu
Intime
Amical
Harmonieux
N1銭 金 㦮銭SEN
zeni
Argent
Monnaie
1 centime de yen
N3浅 氵 㦮浅SEN
asa
Peu profond
Superficiel
Misérable
N3残 歹 一 夕 㦮残ZAN
noko
Reste
Solde
N3然 犬 灬然ZEN, NEN
shika
Effectivement
Cependant
Dans ce cas
N2燃 火 然 犬 灬燃NEN
mo
Brûler
Flamber
N2谷 八 人 口谷KOKU
tani
Vallée
N3容 宀 谷 八 人
口
容YOU
i
Forme
Apparence
Contenu
N3責 龶 貝 目 八責SEKI
se
Responsabilité
Blâmer
Critiquer
N3積 禾 責 龶 貝
目 八
積SEKI
tsu
Accumuler
Volume
Capacité
N4着 䒑 丷 一 丨
丆 目
着CHAKU
tsu, ki
Porter un vêtement
Arriver
Atteindre
N3差 䒑 丷 一 丨
丆 丿 工
差SA
sa
Différence
Distinction
Variation
N3精 米 青 龶 月精SEI, SHOUEsprit
Énergie
Vitalité
N2清 氵 青 龶 月清SEI, SHOU, SHIN
kiyo
Pur
Purifier
Nettoyer
N1請 言 青 龶 月請SEI, SHOU, SHIN
ko, u
Solliciter
Demander
N3晴 日 青 龶 月晴SEI
ha
S'éclaircir
Se dégager
Se dissiper
N3静 青 龶 月 争
⺈ 彐 亅
静SEI, JOU
shizu
Calme
Tranquille
Silencieux
N1浄 氵 争 ⺈ 彐
亅
浄JOUPur
Propre
N3破 石 丆 一 丿
口 皮
破HA
yabu
Déchirer
Casser
Détruire
N3波 氵 皮波HA
nami
Vague
Onde
N2律 彳 聿 肀 二律RITSU, RICHILoi
Règlement
Rythme
N1津 氵 聿 肀 二津SHIN
tsu
Havre
Port
Bac
N3港 氵 共 龷 卄
一 丨 八 己
港KOU
minato
Port
N2湾 氵 弯 亦 亠
丿 亅 弓
湾WANGolfe
Baie
Crique
N3妻 一 彐 丨 女妻SAI
tsuma
Épouse
Femme
N1凄 冫 妻 一 彐
丨 女
凄SEI
sugo, susa
Terrible
Effroyable
Épouvantable
N3亡 亠亡BOU, MOU
na, horo
Mourir
Décéder
Périr
N3望 亡 亠 月 王望BOU, MOU
nozo
Espérer
Désirer
Souhaiter
N1聖 耳 口 王聖SEI
hijiri
Sacré
Saint
Sage
N1巾巾KIN
haba
Chiffon
Serviette
Largeur
N2布 巾布FU
nuno
Tissu
Étoffe
Étendre
N2希 㐅 布 巾希KI, KE
mare
Espoir
Souhait
Désir
N2衣 亠衣I, E
koromo, kinu
Vêtement
Habit
N2依 亻 衣 亠依I, E
yo
Dépendre de
S'appuyer sur
Demander
N3初 衤 刀初SHO
haji, hatsu, so, ui
Première fois
Début
Commencer
N1織 糸 幺 小 戠
音 立 日 戈
織SHOKU, SHIKI
o
Tisser
N3識 言 戠 音 立
日 戈
識SHIKIConnaissance
Savoir
Discernement
N2編 糸 幺 小 戸
冂 卄 一 丨
編HEN
a
Compiler
Éditer
Tricoter
N4服 月 卩 又服FUKUVêtement
Habit
Obéir
N3幸幸KOU
shiawa, sachi, saiwa
Bonheur
Heureux
Chance
N3報 幸 卩 又報HOU
muku
Information
Rapport
Récompense
N1執 幸 丸 九 丶執SHITSU, SHUU
to
Exécuter
Ténacité
Prendre en main
N1熟 孰 享 亠 口
子 丸 九 丶 灬
熟JUKU
u
Mûrir
Maturité
N3辞 舌 千 口 辛
立 十
辞JI
ya
Démissionner
Quitter
Mot
N2乱 舌 千 口 乚乱RAN
mida
Désordre
Émeute
Trouble
N3告 ⺧ 丿 土 口告KOKU
tsu
Dire
Informer
Annoncer
N2造 ⻌ 告 ⺧ 丿
土 口
造ZOU
tsuku
Créer
Fabriquer
Structure
N4洗 氵 先 丿 十
兀 一 儿
洗SEN
ara
Laver
Rincer
N2汚 氵 亐 二汚O
kitana, yogo, kega
Sale
Polluer
Disgrâce
N4広 广 厶広KOU
hiro
Vaste
Large
Spacieux
N3細 糸 幺 小 田細SAI
hoso, koma
Mince
Fin
Détaillé
N2松 木 公 八 厶松SHOU
matsu
Pin
N2総 糸 幺 小 忩
公 八 厶 心
総SOU
su
Général
Entier
Tout
N3窓 穴 宀 儿 厶
心
窓SOU
mado
Fenêtre
Vitre
N2漁 氵 魚 ⺈ 田
灬
漁RYOU, GYO
asa
Pêche
N1鯨 魚 ⺈ 田 灬
京 亠 口 小
鯨GEI
kujira
Baleine
N1鮮 魚 ⺈ 田 灬
羊
鮮SEN
aza
Frais
Vif
Clair
N3遅 ⻌ 尸 羊遅CHI
oso, oku
Lent
Retard
Différer
N2導 ⻌ 道 首 丷
一 自 寸
導DOU
michibi
Guider
Mener
Conduire
N2尊 丷 酉 寸尊SON
touto, tatto
Respecter
Estimer
Précieux
N2敬 苟 艹 句 勹
口 攵
敬KEI, KYOU
uyama
Respecter
Vénérer
N3警 敬 苟 艹 句
勹 口 攵 言
警KEIRéprimander
Avertir
N1卸 止 卩卸SHA
oroshi, oro
Vente en gros
N3御 彳 卸 止 卩御GYO, GO
on, o, mi
Préfixe honorifique
Contrôler
Diriger
N3加 力 口加KA
kuwa
Ajouter
Inclure
Augmenter
N3参 厶 大 彡参SAN, SHIN
mai
Aller
Visiter
Trois (documents officiels)
N1弁 厶 廾 一 丿
丨
弁BEN, HEN
wakima
Vanne
Soupape
Dialecte
N3増 土 曽 丷 田
日
増ZOU
ma, fu
Augmenter
Accroître
N3富 宀 畐 一 口
田
富FU, FUU
tomi, to
Richesse
Fortune
Abondance
N2副 畐 一 口 田
刂
副FUKUAssistant
Accompagner
Supplément
N2減 氵 咸 戌 戊
丿 戈 一 口
減GEN
he
Diminuer
Réduire
Décliner
N1益 䒑 丷 一 八
皿
益EKI, YAKU
ma
Profit
Bénéfice
Utilité
N1盟 明 日 月 皿盟MEIAlliance
Pacte
Serment
N1誠 言 成 戊 丿
戈
誠SEI
makoto
Sincérité
Vérité
Fidélité
N1盛 成 戊 丿 戈
皿
盛SEI, JOU
saka, mo
Prospère
Énergique
Servir (nourriture)
N2城 土 成 戊 丿
戈
城JOU
shiro
Château
N1宮 宀 呂 口 丿宮KYUU, GUU, KU
miya
Sanctuaire
Palais
Constellation
N2営 ⺍ 冖 呂 口
丿
営EI
itona
Exercer
Diriger
Campement
N2栄 ⺍ 冖 木栄EI
saka, ha
Prospérer
Florir
Honneur
N3求求KYUU
moto
Réclamer
Demander
Vouloir
N3救 求 攵救KYUU
suku
Aider
Sauver
Secourir
N3球 王 求球KYUU
tama
Balle
Sphère
Globe
N1儀 亻 義 ⺷ 䒑
丷 一 丨 我
儀GICérémonie
Règle
Manières
N1犠 牛 義 ⺷ 䒑
丷 一 丨 我
犠GISacrifice
N1牲 牛 生牲SEISacrifice animal
Offrande
N4星 日 生星SEI, SHOU
hoshi
Étoile
N1牧 牛 攵牧BOKU
maki
Pâturage
Élevage
Berger
N3件 亻 牛件KEN
kudan
Sujet
Affaire
Cas
N1免免MEN
manuga, manuka
Échapper
Éviter
Être exempté
N1逸 ⻌ 免逸ITSU
so
Oisiveté
Dévier
Être supérieur
N4勉 免 力勉BEN
tsuto
Effort
Application
Travail
N3晩 日 免晩BANSoir
Nuit
N2許 言 午許KYO
yuru, moto
Permettre
Autoriser
Pardonner
N3認 言 忍 刃 刀
丿 丶 心
認NIN
mito, shitata
Admettre
Approuver
Reconnaître
N2象象ZOU, SHOU
katado
Éléphant
Image
Forme
N2像 亻 象像ZOUImage
Statue
Portrait
N1株 木 朱株SHU
kabu
Action boursière
Titre
Souche
N3絶 糸 幺 小 色
巴
絶ZETSU
ta
Cesser
S'éteindre
Anéantir
N2練 糸 幺 小 東練REN
ne
Pratiquer
S’exercer
Polir
N2替 㚘 夫 二 人
日
替TAI
ka
Échanger
Remplacer
Substituer
N3賛 㚘 夫 二 人
貝 目 八
賛SANAccord
Approbation
Louange
N4声 士声SEI, SHOU
koe, kowa
Voix
N3算 竹 目 廾 一
丿 丨
算SANCalculer
Arithmétique
Abaque
N4貸 代 亻 弋 貝
目 八
貸TAI
ka
Prêter
Louer
N3費 弗 弓 丿 丨
貝 目 八
費HI
tsui
Dépense
Coût
Frais
N3資 次 冫 欠 丿
乛 人 貝 目 八
資SHIRessources
Capital
Fonds
N2賃 任 亻 壬 丿
士 貝 目 八
賃CHINSalaire
Prix
Frais
N2貨 化 亻 匕 貝
目 八
貨KAFret
Biens
Argent
N3貧 分 八 刀 貝
目
貧BIN, HIN
mazu
Pauvre
Pauvreté
N1乏 丿 之乏BOU
tobo
Insuffisant
Pauvre
Rare
N1架 加 力 口 木架KA
ka
Construire (pont)
Pendre
Être suspendu
N1賀 加 力 口 貝
目 八
賀GAFélicitations
Congratulations
N3収 丩 又収SHUU
osa
Revenu
Obtenir
Recueillir
N1納 糸 幺 小 内
冂 人
納NOU, TOU, NA
osa
Payer
Emmagasiner
Accepter
N3易 日 勿 勹 丿易EKI, I
yasa, yasu
Facile
Simple
Divination
N2貿 刀 貝 目 八貿BOUCommerce
Négoce
Échanges
N2留 刀 田留RYUU, RU
to, todo
Retenir
Attacher
Fixer
N2貯 貝 目 八 宁
宀 丁 一 亅
貯CHO
ta, takuwa
Économie
Épargne
Réserve
N1餌 食 耳餌JI
e, esa
Nourriture
Appât
N2庁 广 丁 一 亅庁CHOUBureau du gouvernement
N3昔 龷 卄 一 丨
日
昔SEKI, SHAKU
mukashi
Autrefois
Antiquité
Passé
N1惜 忄 昔 龷 卄
一 丨 日
惜SEKI
o
Regretter
Ménager
Être avare
N4借 亻 昔 龷 卄
一 丨 日
借SHAKU
ka
Emprunter
Louer
N3散 龷 卄 一 丨
月 攵
散SAN
chi
Disperser
Éparpiller
Désordre
N3備 亻 艹 丆 一
丿 用
備BI
sona, tsubusa
Fournir
Équiper
Préparer
N2順 川 頁 一 自
貝 目 八
順JUNOrdre
Tour
Classement
N1序 广 予 龴 乛
亅
序JO
tsui, tsuide
Préface
Début
Ordre
N2訓 言 川訓KUN
oshi, kun
Instruction
Éducation
Prononciation japonaise d'un kanji
N1盾 ⺁ 十 目盾JUN
tate
Bouclier
N1矛 予 龴 乛 亅
丿
矛MU
hoko
Hallebarde
Pique
Lance
N2柔 矛 予 龴 乛
亅 丿 木
柔JUU, NYUU
yawa
Doux
Tendre
Mou
N2辺 ⻌ 刀辺HEN
ata, hotori, be
Alentours
Environs
Voisinage
N3込 ⻌ 入込koÊtre encombré
Inclure
Contenir
N1巡 ⻌ 巛巡JUN
megu
Tourner autour
Circuler
Tourner
N2準 淮 氵 隹 十準JUN
jun, nazora
Demi
Niveau
Standard
N1染 氿 氵 九 木染SEN
so, shi
Teindre
Être contaminé
Tache
N2黄黄KOU, OU
ki, ko
Jaune
N3横 木 黄横OU
yoko
Côté
Latéral
Horizontal
N2再 一 冉 冂 丨再SAI, SA
futata
Encore
Deux fois
De nouveau
N2講 言 冓 一 丨
二 再 冉 冂
講KOUConférence
Cours
Discours
N2兵 丘 八兵HEI, HYOU
tsuwamono
Soldat
Troupes
Armée
N1浜 氵 兵 丘 八浜HIN
hama
Plage
Rivage
Bord de mer
N3座 广 坐 从 人
土
座ZA
suwa
S’asseoir
Siège
Constellation
N2卒 亠 从 人 十卒SOTSUFin d'études
Soldat
Finir
N2率 玄 亠 幺 十率RITSU, SOTSU
hiki
Taux
Proportion
Mener
N2血 丿 皿血KETSU
chi
Sang
N1傘 人 仌 十傘SAN
kasa
Parapluie
N1舎 人 土 口舎SHABâtiment
Auberge
Maison
N1衆 血 丿 皿 乑衆SHUU, SHUMultitude
Grand nombre
Peuple
N3君 尹 口君KUN
kimi
Tu
Suffixe des noms masculins
Souverain
N2群 君 尹 口 羊群GUN
mu, mura
Troupeau
Groupe
Foule
N1隊 阝 㒸 丷 豕隊TAITroupe
Groupe
Unité
N1豚 月 豕豚TON
buta
Porc
Cochon
N2劇 豦 虍 卜 丿
乛 七 豕 刂
劇GEKIThéâtre
Drame
N2比比HI
kura
Comparer
Proportion
Philippines
N2混 氵 昆 日 比混KON
ma, ko
Mélanger
Être bondé
Confusion
N3選 ⻌ 巽 己 共
龷 卄 一 丨 八
選SEN
era
Choisir
Sélectionner
N1挙 兴 ⺍ 一 八
手
挙KYO
a, kozo
Nommer
Énumération
Arrestation
N1誉 兴 ⺍ 一 八
言
誉YO
homa, ho
Gloire
Honneur
N1拳 龹 丷 二 人
手
拳KEN
kobushi
Poing
N1褒 亠 保 亻 呆
口 木
褒HOU
ho
Faire l’éloge
Louer
Féliciter
N3包 勹 己包HOU
tsutsu, kuru
Emballer
Envelopper
Recouvrir
N2均 土 匀 勹 冫均KIN
nara
Égal
Moyenne
Équilibre
N1蜂 虫 夆 夂 丰
三 丨
蜂HOU
hachi
Abeille
Guêpe
Frelon
N1密 宓 宀 必 心
丿 山
密MITSU
hiso
Secret
Densité
Minutieux
N1蜜 宓 宀 必 心
丿 虫
蜜MITSUMiel
Nectar
N1秘 禾 必 心 丿秘HI
hi
Secret
Dissimuler
Cacher
N1邦 丰 三 丨 阝邦HOU
kuni
Pays natal
Japon
N1那 阝那NAQuoi
Maître
Instant
N1刹 杀 㐅 木 刂刹SECHI, SETSU, SATSUTemple
N1隣 阝 粦 米 夕隣RIN
tonari, tona
Voisin
À côté
N2舞 夕舞BU
mai, ma
Danse
Voltiger
N3夢 艹 罒 冖 夕夢MU
yume
Rêve
N1葬 艹 死 歹 一
夕 匕 廾 丿 丨
葬SOU
houmu
Enterrer
Inhumer
N3鼻 自 田 廾 一
丿 丨
鼻BI
hana
Nez
N3違 ⻌ 韋 口違I
chiga, taga
Différence
Erreur
Violation
N1衛 彳 韋 口 亍
一 丁 亅
衛EIDéfense
Protection
N2効 交 六 亠 八
父 乂 丿 力
効KOU
ki
Efficacité
Effet
Validité
N2郊 交 六 亠 八
父 乂 丿 阝
郊KOUPériphérie
Banlieue
Zone rurale
N1功 工 力功KOU, KURéussite
Succès
Mérite
N1攻 工 攵攻KOU
se, ze
Attaquer
N2紅 糸 幺 小 工紅KOU, KU
beni, kurenai, aka
Cramoisi
Rouge foncé
N1江 氵 工江KOU
e
Bras de mer
Crique
Baie
N1厳 ⺍ 厂 敢 丅
一 丨 耳 攵
厳GEN, GON
kibi, ogoso, ikame
Strict
Sévère
Solennel
N2航 舟 亢 亠 几航KOUNaviguer
Faire voile
N1抗 扌 亢 亠 几抗KOU
araga
Résister
S'opposer
N2庫 广 車庫KO, KU
kura
Entrepôt
Stock
N2床 广 木床SHOU
yuka, toko
Lit
Sol
Plancher
N2応 广 心応OU, NOU
kota
Répondre
Accepter
Approprié
N1充 亠 允 厶 儿充JUU
a, mi
Attribuer
Affecter
Remplir
N1銃 金 充 亠 允
厶 儿
銃JUUFusil
N1統 糸 幺 小 充
亠 允 厶 儿
統TOU
su
Gouverner
Contrôler
Unir
N2令 亼 亽 人 一
丶 龴
令REIOrdre
Commandement
Décret
N3冷 冫 令 亼 亽
人 一 丶 龴
冷REI
tsume, sa, hi
Froid
Refroidir
Réfrigérer
N2齢 歯 止 米 凵
令 亼 亽 人 一
丶 龴
齢REI
yowai
Âge
N2領 令 亼 亽 人
一 丶 龴 頁 自
貝 目 八
領RYOUJuridiction
Territoire
Domaine
N2臣臣SHIN, JINServant
Serviteur
Sujet
N1臨 臣 𠂉 品 口
吅
臨RIN
nozo
Faire face à
Affronter
Dominer
N1閣 門 各 夂 口閣KAKUTour
Palais
Cabinet ministériel
N2額 客 宀 各 夂
口 頁 一 自 貝
目 八
額GAKU
hitai
Front
Somme
Montant
N3落 艹 洛 氵 各
夂 口
落RAKU
o
Tomber
Laisser tomber
Perdre
N2絡 糸 幺 小 各
夂 口
絡RAKU
kara
Enlacer
S'enrouler
Lier
N2略 田 各 夂 口略RYAKU
ryaku, hobo
Abréviation
Omission
Synthèse
N2司 一 口司SHI
tsukasado
Directeur
Fonctionnaire
Administrer
N2詞 言 司 一 口詞SHIMots
N1肖 丨 丷 月肖SHOU
ayaka
Ressembler
N3消 氵 肖 丨 丷
月
消SHOU
ki, ke
Éteindre
Effacer
Disparaître
N3退 ⻌ 艮退TAI
shirizo, hi, no
Se retirer
Reculer
Repousser
N3限 阝 艮限GEN
kagi
Limite
Limiter
Restreindre
N1眼 目 艮眼GAN, GEN
manako, me
Oeil
N3眠 目 民眠MIN
nemu
Dormir
Avoir sommeil
Être fatigué
N2況 氵 兄 口 儿況KYOU
ma, iwan
Situation
Condition
Circonstances
N2祝 礻 兄 口 儿祝SHUKU, SHUU
iwa
Fêter
Célébrer
Féliciter
N2競 竞 立 兄 口
儿
競KYOU, KEI
kiso, se
Compétition
Rivaliser
Enchère
N3景 日 京 亠 口
小
景KEIPaysage
Vue
Panorama
N1影 景 日 京 亠
口 小 彡
影EI
kage
Ombre
Silhouette
Trace
N1郷 乡 阝郷KYOU, GOU
sato
Village natal
Lieu de naissance
Campagne
N1響 郷 乡 阝 音
立 日
響KYOU
hibi
Résonner
Retentir
Influer
N2章 立 早 日 十章SHOUChapitre
Insigne
Médaille
N1障 阝 章 立 早
日 十
障SHOU
sawa
Gêner
Nuire
Déranger
N2著 艹 者 耂 日著CHO
ichijiru, arawa
Auteur
Écrire
Remarquable
N2署 罒 者 耂 日署SHOSignature
Commissariat de police
Bureau
N2諸 言 者 耂 日諸SHO
moro
Multiples
Plusieurs
Divers
N3緒 糸 幺 小 者
耂 日
緒SHO, CHO
o
Début
Ensemble
Cordon
N1鏡 金 竟 音 立
日 儿
鏡KYOU
kagami
Miroir
N2境 土 竟 音 立
日 儿
境KYOU, KEI
sakai
Frontière
Limite
Bordure
N1環 王 睘 罒 一
口
環KAN
wa
Anneau
Cercle
Entourer
N1還 ⻌ 睘 罒 一
口
還KAN
kae
Renvoyer
Revenir
Retour
N1陰 阝 侌 亼 人
一 厶
陰IN
kage
Ombre
Caché
Négatif
N1隠 阝 爫 彐 心隠IN
kaku
Cacher
Dissimuler
Disparaître
N1穏 禾 爫 彐 心穏ON
oda
Calme
Paisible
Modéré
N2枝 木 支 十 又枝SHI
eda
Branche
Rameau
N1伎 亻 支 十 又伎GI, KIAptitude
Talent
Interprète
N2技 扌 支 十 又技GI
waza
Habileté
Art
Technique
N1岐 山 支 十 又岐KIBifurcation
Embranchement
N3虫虫CHUU
mushi
Insecte
N2触 角 虫触SHOKU
fu, sawa
Contact
Toucher
Sentir
N1騒 馬 又 虫騒SOU
sawa
Faire du bruit
Être agité
N1戒 戈 廾 一 丿
丨
戒KAI
imashi
Réprimander
Avertir
N1幾 幺 戈 人幾KI
iku
Combien
Quel
Quelques
N1畿 幺 戈 田畿KICapitale
Région capitale
N1倹 亻 㑒 亼 人
一 口
倹KEN
tsuma
Économe
Simple
Modeste
N1剣 㑒 亼 人 一
口 刂
剣KEN
tsurugi
Épée
N1策 竹 朿 木策SAKUMesure
Plan
Politique
N2刺 朿 木 刂刺SHI
sa, toge
Piquer
Percer
N3犯 犭 㔾犯HAN
oka
Crime
Péché
Délit
N1狂 犭 王狂KYOU
kuru
Fou
Démence
Se dérégler
N1獄 犭 言 犬獄GOKUPrison
N3罪 罒 非罪ZAI
tsumi
Culpabilité
Crime
Délit
N1罰 罒 䚯 言 刂罰BATSU, BACHI
ba
Punition
Châtiment
N1刑 开 一 廾 丿
丨 刂
刑KEIPeine
Sanction
Condamnation
N2型 刑 开 一 廾
丿 丨 刂 土
型KEI
kata
Moule
Modèle
Forme
N2補 衤 甫補HO
ogina
Compléter
Compenser
Remplacer
N3捕 扌 甫捕HO
to, tsuka
Attraper
Capturer
N1逮 ⻌ 隶逮TAIArrêter
Chasser
Poursuivre
N4建 廴 聿 肀 二建KEN, KON
ta
Construire
Bâtir
N2健 亻 建 廴 聿
肀 二
健KEN
suko
En bonne santé
Pleine forme
Sain
N1鍵 金 建 廴 聿
肀 二
鍵KEN
kagi
Clé
Clef
N2康 广 隶康KOUPaisible
Calme
N4究 穴 宀 儿 九究KYUU
kiwa
Recherche
Étudier
N4研 石 丆 一 丿
口 开 廾 丨
研KEN
to
Polir
Étudier
Aiguiser
N1窮 穴 宀 儿 躬
身 弓
窮KYUU
kiwa
Extrême limite
Détresse
Indigent
N3突 穴 宀 大突TOTSU
tsu
Heurter
Piquer
Percer
N1穴 宀 八穴KETSU
ana
Trou
Grotte
Caverne
N1射 身 寸射SHA
i, sa
Tirer
Émettre
Rayonner
N1謝 言 射 身 寸謝SHA
ayama
S'excuser
Remercier
Gratitude
N1至 一 厶 土至SHI
ita
Arriver à
Extrême
Solstice
N1致 至 一 厶 土
攵
致CHI
ita
Faire (humble)
Provoquer
Amener
N3到 至 一 厶 土
刂
到TOU
ita
Arriver
Atteindre
N3倒 侄 亻 到 至
一 厶 土 刂
倒TOU
tao
Renverser
Tomber
Abattre
N2誤 言 呉 口 一
八
誤GO
ayama
Erreur
Faute
Se tromper
N3互 一 彑互GO
taga
Mutuel
Réciproque
N1系 丿 糸 幺 小系KEISystème
Lignée
Groupe
N3係 亻 系 丿 糸
幺 小
係KEI
kakari, kaka
Personne responsable
Relation
Concerner
N2孫 子 系 丿 糸
幺 小
孫SON
mago
Petits-enfants
Descendants
N1懸 縣 県 目 小
系 丿 糸 幺 心
懸KEN, KE
ka
Suspendre
Pendre
Donner
N1派 氵 𠂢 𠂆派HAFaction
Secte
Parti
N1脈 月 𠂢 𠂆脈MYAKUPouls
Veine
Vaisseau sanguin
N1貫 毌 貝 目 八貫KAN
tsuranu, nu
Percer
Transpercer
Traverser
N2慣 忄 貫 毌 貝
目 八
慣KAN
na
S'habituer
S'accoutumer
Coutumes
N2複 衤 复 日 夂複FUKUDouble
Copie
Multiple
N2復 彳 复 日 夂復FUKU
mata
Restaurer
Retourner
Refaire
N1往 彳 主 丶 王往OU
i, yu
Aller
N3煙 火 覀 一 口
土
煙EN
kemuri, kemu
Fumée
Enfumé
N2焼 火 尭 十 卄
一 丨 兀 儿
焼SHOU
ya
Cuire
Brûler
Incendier
N1遷 ⻌ 覀 一 口
大 己
遷SEN
utsu
Transition
Changement
Déménagement
N1票 覀 一 口 示票HYOUBulletin
Vote
Ticket
N2標 木 票 覀 一
口 示
標HYOU
shirube, shirushi
Panneau
Sceau
Marque
N1漂 氵 票 覀 一
口 示
漂HYOU
tadayo
Dériver
Flotter
N1奈 大 示奈NAQuoi
Comment
N3鳴 口 鳥鳴MEI
na
Chanter
Crier
Sonner
N1鶏 爫 夫 二 人
鳥
鶏KEI
niwatori, tori
Poule
Coq
Volaille
N1鶴 隺 冖 隹 鳥鶴KAKU
tsuru
Grue
N2咲 口 关 丷 天
一 大
咲SHOU
sa
Fleurir
Floraison
N1桜 木 ⺍ 女桜OU
sakura
Cerisier
N1姿 次 冫 欠 丿
乛 人 女
姿SHI
sugata
Forme
Apparence
Attitude
N1恣 次 冫 欠 丿
乛 人 心
恣SHI
hoshiimama
Égoïste
Arbitraire
Capricieux
N1茨 艹 次 冫 欠
丿 乛 人
茨SHI
ibara
Épine
Ronces
N1妥 爫 女妥DAAimable
Calme
Tranquillité
N1采 爫 木采SAIBâton
Apparence
Prendre
N3菜 艹 采 爫 木菜SAI
na
Légume
N1彩 采 爫 木 彡彩SAI
irodo, aya
Colorer
Peindre
N2採 扌 采 爫 木採SAI
to
Cueillir
Adopter
Employer
N1就 京 亠 口 小
尤 尢 一 丿 乚
丶
就SHUU, JU
tsu
Prendre place
Employer
Concernant
N1蹴 足 口 止 就
京 亠 小 尤 尢
一 丿 乚 丶
蹴SHUU
ke
Donner un coup de pied
N1没 氵 殳 几 又没BOTSUSombrer
Couler
Immersion
N2沈 氵 冘 冖 丿
乚
沈CHIN
shizu
Couler
S'enfoncer
Sombrer
N1枕 木 冘 冖 丿
乚
枕CHIN, SHIN
makura
Oreiller
N1溺 氵 弱 弓 冫溺DEKI
obo
Se noyer
Se consacrer à
N1潜 氵 替 㚘 夫
二 人 日
潜SEN
hiso, mogu, kugu
Plonger
Se cacher
Se dissimuler
N3浮 氵 孚 爫 子浮FU
u
Flotter
Faire surface
Apparaître
N2乳 孚 爫 子 乚乳NYUU
chichi, chi
Lait
Seins
N1孔 子 乚孔KOU
ana
Trou
Confucius
N2了 乛 亅了RYOUAchever
Finir
Comprendre
N2承承SHOU
uketamawa, u
Consentir
Acquiescer
Entendre
N2蒸 艹 烝 丞 氶
一 灬
蒸JOU
mu
Cuire à la vapeur
Étuver
Étouffant
N3候 亻 丨 矢候KOU
sourou
Climat
Temps
Saison
N2修 亻 丨 㣊 攵
彡
修SHU, SHUU
osa
Étudier
Maîtriser
Bien se conduire
N1隆 阝 夂 生隆RYUUProspérité
Haut
N3降 阝 夅 夂降KOU
fu, o, kuda
Descendre
Tomber
Abaisser
N1霜 雨 相 木 目霜SOU
shimo
Givre
Gel
N4雪 雨 彐雪SETSU
yuki
Neige
N1霧 雨 務 矛 予
龴 乛 亅 丿 攵
力
霧MU
kiri
Brouillard
Brume
N1露 雨 路 口 止
各 夂
露RO, ROU
tsuyu
Rosée
Découvert
Public
N1雷 雨 田雷RAI
kaminari, ikazuchi
Tonnerre
Foudre
Mine (explosif)
N2震 雨 辰震SHIN
furu
Trembler
Secouer
Frémir
N1振 扌 辰振SHIN
fu
Secouer
Balancer
Osciller
N1妊 女 壬 丿 士妊NINGrossesse
Enceinte (femme)
N1娠 女 辰娠SHINÊtre enceinte
N2濃 氵 農 曲 辰濃NOU
ko
Concentré
Dense
Épais
N1豆豆TOU, ZU
mame
Pois
Haricot
Miniature
N2豊 曲 豆豊HOU
yuta
Abondant
Riche
N1艶 豊 曲 豆 色
巴
艶EN
ade, tsuya, nama
Brillant
Charmant
Fascinant
N3登 癶 豆登TOU, TO
nobo
Monter
Escalader
Grimper
N1廃 广 発 癶 二
儿
廃HAI
suta
Abolir
Obsolète
Se démoder
N1棄 亠 厶 丗 廿
丨 木
棄KI
su
Abandonner
Jeter
Se débarrasser
N2帯 丗 廿 丨 冖
巾
帯TAI
obi, o
Zone
Ceinture
Être investi
N1滞 氵 帯 丗 廿
一 丨 冖 巾
滞TAI, TEI
todokoo
Séjourner
Stagner
Retard
N2純 糸 幺 小 屯
丿 凵 乚
純JUNAuthentique
Pureté
Innocence
N2鈍 金 屯 丿 凵
乚
鈍DON
nibu, nama
Émoussé
Lent
Bête
N3迷 ⻌ 米迷MEI
mayo
S'égarer
Être perplexe
Hésiter
N1謎 言 ⻌ 米謎MEI, BEI
nazo
Énigme
Devinette
Allusion
N2述 ⻌ 术 木 丶述JUTSU
no
Exprimer
Mentionner
Raconter
N1惑 或 戈 口 一
心
惑WAKU
mado
Être indécis
Égarer
Douter
N2域 土 或 戈 口
一
域IKIZone
Région
Limites
N1償 亻 賞 龸 ⺌
丨 丷 冖 員 口
貝 目 八
償SHOU
tsuguna
Compenser
Dédommager
Indemniser
N2固 囗 古 十 口固KO
kata
Dur
Solide
Coaguler
N2個 亻 固 囗 古
十 口
個KO, KAIndividuel
N1錮 金 固 囗 古
十 口
錮KO
fusa
Emprisonner
Incarcérer
N2枯 木 古 十 口枯KO
ka
Se flétrir
Se faner
Mourir
N3皮皮HI
kawa
Peau
Cuir
Fourrure
N2被 衤 皮被HI
koumu, kabu
Subir
Souffrir
Endurer
N3彼 彳 皮彼HI
kare, kano, ka
Il
Lui
Celui-là
N1称 禾 尓 𠂉 丿
小
称SHOU
tata, tona
Appellation
Nom
Titre
N1弥 弓 尓 𠂉 丿
小
弥MI, BI
iya, ya
Croissant
De plus en plus
N1飾 食 𠂉 巾飾SHOKU
kaza
Décorer
Embellir
Orner
N1郎 阝郎ROUHomme
Mari
N1廊 广 郎 阝廊ROUCouloir
Galerie
Corridor
N1甲甲KOU, KAN, KA
kinoe
Premier
Carapace
Aigu
N1乙乙OTSU
oto, kinoto
Second
Étrange
Subtil
N1丙 一 冂 人丙HEI
hinoe
Troisième
N1柄 木 丙 一 冂
人
柄HEI
gara, e
Dessin
Caractère
Poignée
N1乞 𠂉 乙乞KOTSU
ko
Mendier
Implorer
Supplier
N3押 扌 甲押OU
o
Pousser
Appuyer
Presser
N1抽 扌 由抽CHUUExtraire
Tirer
N1軸 車 由軸JIKUAxe
Pivot
Rouleau
N1袖 衤 由袖SHUU
sode
Manche
N1裾 衤 居 尸 古
十 口
裾KYO
suso
Ourlet
Bord inférieur
Pied d'une montagne
N2捜 扌 申 又捜SOU
saga
Chercher
Rechercher
Fouiller
N2宇 宀 于宇UUnivers
Toit
Maison
N1宙 宀 由宙CHUUEspace
Ciel
En l'air
N2届 尸 由届KAI
todo
Atteindre
Parvenir
Livrer
N1択 扌 尺 尸 乀択TAKU
era
Choix
Sélection
Option
N1沢 氵 尺 尸 乀沢TAKU
sawa
Marais
Brillant
Abondance
N2召 刀 口召SHOU
me
Convoquer
Faire venir
Manger
N1沼 氵 召 刀 口沼SHOU
numa
Marais
Marécage
N1昭 日 召 刀 口昭SHOUClair
N2照 昭 日 召 刀
口 灬
照SHOU
te
Illuminer
Briller
Comparer
N1焦 隹 灬焦SHOU
ase, ko
Brûler
Roussir
Impatient
N2超 走 土 龰 召
刀 口
超CHOU
ko
Surpasser
Dépasser
Super
N3越 走 土 龰 戉
戈
越ETSU
ko
Surpasser
Dépasser
Traverser
N1趣 走 土 龰 取
耳 又
趣SHU
omomuki, omomu
Sens
Signification
Saveur
N3遊 ⻌ 斿 方 子遊YUU, YU
aso
Jouer
S'amuser
Se divertir
N1施 方 㐌 𠂉 也施SHI, SE
hodoko
Faire un don
Effectuer
Accomplir
N1旋 方 𠂉 疋 乛
龰
旋SENRotation
Tourner sur soi
Tournoyer
N1旗 方 𠂉 其 卄
一 丨 八
旗KI
hata
Drapeau
Bannière
Étendard
N1吏 一 史 口 丿
乀
吏RIFonctionnaire
N3更 一 日 丿 乀更KOU
sara, fu
Se faire tard
Veiller
De plus
N2硬 石 丆 口 更
一 日 丿 乀
硬KOU
kata
Dur
Raide
Solide
N1梗 木 更 一 日
丿 乀
梗KOU, KYOUBoucher
Bloquer
Obstruer
N3構 木 冓 一 丨
二 再 冉 冂
構KOU
kama
Construire
Structure
Se soucier de
N1購 貝 目 八 冓
一 丨 二 再 冉
冂
購KOU
agana
S’abonner
Acheter
Acquérir
N1溝 氵 冓 一 丨
二 再 冉 冂
溝KOU
mizo, dobu
Fossé
Égout
Rigole
N1譲 言 㐮 亠 八
一 丨 二
譲JOU
yuzu
Transmettre
Léguer
Céder
N2暴 日 㳟 共 龷
卄 一 丨 八 氺
暴BOU, BAKU
aba
Se déchaîner
Violence
Divulguer
N2爆 火 暴 日 㳟
共 龷 卄 一 丨
八 氺
爆BAKU
ha
Bombe
Exploser
N1撃 軗 車 殳 几
又 手
撃GEKI
u
Attaquer
Tirer (avec une arme)
N1股 月 殳 几 又股KO
mata, momo
Cuisse
Entrejambe
N1激 氵 敫 白 方
攵
激GEKI
hage
Violent
Furieux
Intense
N1討 言 寸討TOU
u
Attaquer
Combattre
Frapper
N1訂 言 丁 一 亅訂TEICorrection
Révision
N3打 扌 丁 一 亅打DA
u, bu
Frapper
Cogner
Taper
N3投 扌 殳 几 又投TOU
na
Jeter
Lancer
Projeter
N1欧 区 匚 㐅 欠
丿 乛 人
欧OUEurope
N1枢 木 区 匚 㐅枢SUUPivot
N3断 米 斤断DAN
ta, kotowa
Couper
Refuser
Décision
N1継 糸 幺 小 米継KEI
tsu, mama
Hériter
Succéder
Suivre
N3判 半 丷 二 丨
刂
判HAN, BAN
waka
Jugement
Tampon
Sceau
N1伴 亻 半 丷 二
丨
伴HAN, BAN
tomona
Accompagner
Emmener
Impliquer
N2評 言 平 干 丷評HYOUÉvaluer
Critiquer
Commenter
N2批 扌 比批HICritique
Commentaire
N1諧 言 皆 比 白諧KAI
kana, yawa
Harmonie
Plaisanterie
Humour
N1弐 一 弍 弋 二弐NI
futa
Deux (documents officiels)
N2武 一 弋 止武BU, MUGuerrier
Militaire
Armes
N1拭 扌 式 弋 工拭SHOKU
nugu, fu
Essuyer
Effacer
N1憂 㥑 心 夂憂YUU
ure, u
Se faire du souci
Inquiétude
Triste
N3優 亻 憂 㥑 心
夂
優YUU
yasa, sugu, masa
Supérieur
Gentil
Exceller
N3悲 非 心悲HI
kana
Triste
Regret
Peine
N1俳 亻 非俳HAIActeur
Haïku
N1排 扌 非排HAIExclure
Rejeter
Expulser
N1輩 非 車輩HAI
yakara
Camarade
Collègue
Compagnon
N1徳 彳 十 罒 心徳TOKUVertu
Morale
N1聴 耳 十 罒 心聴CHOU
ki
Écouter
Entendre
N1旨 匕 日旨SHI
mune, uma
Sens
Teneur
Objectif
N3指 扌 旨 匕 日指SHI
yubi, sa
Doigt
Désigner
Indiquer
N2脂 月 旨 匕 日脂SHI
abura
Gras
Graisse
N1稽 禾 尤 尢 一
丿 乚 丶 旨 匕
日
稽KEIS'entraîner
S'exercer
N1詣 言 旨 匕 日詣KEI
mou
Visiter (temple, sanctuaire)
N2印 卩印IN
shirushi, shiru
Sceau
Tampon
Impression
N2刷 尸 巾 刂刷SATSU
su, ha
Imprimer
Impression
N2片片HEN
kata
Morceau
Fragment
Partie
N2版 片 反 厂 又版HANPlanche
Impression
Édition
N3板 木 反 厂 又板BAN, HAN
ita
Planche
Plaque
Panneau
N2販 貝 目 八 反
厂 又
販HANVente
Commerce
Marketing
N2仮 亻 反 厂 又仮KA, KE
kari
Temporaire
Provisoire
Hypothèse
N1寛 宀 莧 艹 見寛KAN
kutsuro
Tolérant
Indulgent
Généreux
N1勧 隹 力勧KAN
susu
Recommander
Encourager
Conseiller
N1歓 隹 欠 丿 乛
人
歓KAN
yoroko
Joie
Plaisir
N3偉 亻 韋 口偉I
era
Admirable
Grandeur
Remarquable
N1緯 糸 幺 小 韋
口
緯ILatitude
Trame (tissage)
N2迎 ⻌ 卬 卩迎GEI
muka
Accueil
Recevoir
Inviter
N1仰 亻 卬 卩仰GYOU, KOU
ao, oo, ossha
Lever les yeux
Respecter
Demander
N1抑 扌 卬 卩抑YOKU
osa
Retenir
Empêcher
Contrôler
N1挨 扌 矣 厶 矢挨AIPousser
Ouvrir
S'approcher
N1拶 扌 巛 夕拶SATSUS'approcher
Talonner
N2卵 卪 卩 丶卵RAN
tamago
Oeuf
N1索 十 冖 糸 幺
小
索SAKULien
Corde
Chercher
N1累 田 糸 幺 小累RUIAccumuler
Empiler
N2異 田 共 龷 卄
一 丨 八
異I
koto
Inhabituel
Différent
Bizarre
N1翼 羽 異 田 共
龷 卄 一 丨 八
翼YOKU
tsubasa
Aile
N1戴 十 戈 異 田
共 龷 卄 一 丨
八
戴TAI
itada
Recevoir
N3余 人余YO
ama
Excès
Surplus
Reste
N1暇 日 叚 又暇KA
hima, itona
Temps libre
Loisir
Congé
N1隙 阝 小 日隙GEKI
suki, hima
Fente
Crevasse
Intervalle
N3除 阝 余 人除JO, JI
nozo, yo
Exclure
Supprimer
Exception
N1徐 彳 余 人徐JO
omomuro
Lentement
Peu à peu
Progressivement
N1叙 余 人 又叙JORaconter
Narrer
Décrire
N1剰 乗 刂剰JOUSurplus
Excès
N1斜 余 人 斗斜SHA
nana, hasu
Incliné
Diagonal
Oblique
N1垂垂SUI
ta, da
Pendre
Suspendre
Tomber
N1睡 目 垂睡SUISommeil
Dormir
N1唾 口 垂唾DA
tsuba, tsubaki
Salive
N3途 ⻌ 余 人途TO
michi
Trajet
Route
Voie
N2塗 涂 氵 余 人
土
塗TO
nu, mami
Peindre
Enduire
N1華 艹華KA, KE
hana
Fleur
Brillant
Splendide
N2革革KAKU
kawa
Cuir
Réforme
N2靴 革 化 亻 匕靴KA
kutsu
Chaussure
N1侵 亻 彐 冖 又侵SHIN
oka
Envahir
Invasion
Agression
N1浸 氵 彐 冖 又浸SHIN
hita
Tremper
Plonger
Baigner
N3寝 宀 丬 彐 冖
又
寝SHIN
ne
Dormir
Se coucher
N2掃 扌 帚 彐 冖
巾
掃SOU
ha
Balayer
Nettoyer
N1兼兼KEN
ka
Cumuler
Combiner
Simultanément
N1鎌 金 兼鎌REN
kama
Faucille
N1釜 父 八 乂 丿
干 丷 一
釜FU
kama
Chaudron
Marmite
N1尋 彐 工 口 寸尋JIN
tazu
Demander
Interroger
Rechercher
N1租 禾 且租SOImpôt
Taxe
Tribut
N1粗 米 且粗SO
ara
Grossier
Rude
Rugueux
N1阻 阝 且阻SO
haba
Faire obstacle
Bloquer
Empêcher
N1狙 犭 且狙SO
nera
Viser
N1宜 宀 且宜GI
yoro
Bien
Juste
Convenable
N1畳 田 冝 冖 且畳JOU
tatami, tata
Tatami
Plier
Ranger
N1援 扌 爰 爫 一
友 又
援EN
tasu
Aide
Assistance
Soutien
N1緩 糸 幺 小 爰
爫 一 友 又
緩KAN
yuru
Relâcher
Détendre
Desserrer
N1筋 竹 肋 月 力筋KIN
suji
Muscle
Tendon
Logique
N3箱 竹 相 木 目箱SOU
hako
Boîte
N1範 竹 車 㔾範HANModèle
Exemple
Limite
N1丹丹TAN
ni
Rouge
Couleur de rouille
N2舟舟SHUU
fune, funa
Bateau
N1舶 舟 白舶HAKUNavire
N2般 舟 殳 几 又般HANGénéral
Tout
Sorte
N3皿皿BEI
sara
Assiette
Plat
N1盤 般 舟 殳 几
又 皿
盤BANPlateau
Bassin
N1盆 分 八 刀 皿盆BONPlateau
Bassin
Fête des morts
N3盗 次 冫 欠 丿
乛 人 皿
盗TOU
nusu
Voler
Dérober
N2塩 土 口 皿塩EN
shio
Sel
N1凡 几 丶凡BON, HAN
oyo, ooyo, sube
Commun
Ordinaire
N1帆 巾 凡 几 丶帆HAN
ho
Voile
N1汎 氵 凡 几 丶汎HAN, BU, FUU, HOUDébordant
Global
Pan-
N1冒 日 目冒BOU
oka
Oser
Risquer
Braver
N2帽 巾 冒 日 目帽BOUChapeau
Casquette
Bonnet
N2張 弓 長張CHOU
ha
Tendre
Étendre
Étaler
N1帳 巾 長帳CHOU
tobari
Carnet
Registre
Rideau
N2伸 亻 申伸SHIN
no
Allonger
Étendre
Étirer
N1紳 糸 幺 小 申紳SHINHomme
Gentleman
N1縮 糸 幺 小 宿
宀 佰 亻 百 一
白
縮SHUKU
chiji
Rétrécir
Contracter
Raccourcir
N1廷 廴 壬 丿 士廷TEITribunal
Cour impériale
Bureau administratif
N3庭 广 廷 廴 壬
丿 士
庭TEI
niwa
Jardin
Cour
N1拡 扌 広 广 厶拡KAKU
hiro
Élargir
Agrandir
N1征 彳 正 一 止征SEIConquérir
N2延 廴 丿 止延EN
no
Prolonger
Reporter
Différer
N1誕 言 延 廴 丿
止
誕TANNaissance
N2績 糸 幺 小 責
龶 貝 目 八
績SEKIRésultat
Performance
Filage
N1債 亻 責 龶 貝
目 八
債SAIDette
Emprunt
Obligation (titre)
N1后 ⺁ 一 口后KOU, GO
kisaki
Impératrice
N1稿 禾 高 亠 口
冋 冂
稿KOU
wara
Manuscrit
Brouillon
N2移 禾 多 夕移I
utsu
Déplacer
Déménager
Transférer
N1崩 山 朋 月崩HOU
kuzu
S’effondrer
Mourir (empereur)
Démolir
N1裁 十 戈 衣 亠裁SAI
saba, ta
Jugement
Décision
Tailler (vêtement)
N1載 十 戈 車載SAI
no
Charger
Publier
Imprimer
N1栽 十 戈 木栽SAIPlante
N1俗 亻 谷 八 人
口
俗ZOKUCoutume
Manières
Vulgaire
N3欲 谷 八 人 口
欠 丿 乛
欲YOKU
ho
Désirer
Vouloir
Convoitise
N2浴 氵 谷 八 人
口
浴YOKU
a
Bain
Arroser
Verser
N1展 尸展TENDévelopper
Exposer
Étaler
N2殿 尸 共 龷 卄
一 丨 八 殳 几
又
殿TEN, DEN
tono, dono
Palais
Temple
Seigneur
N1縁 糸 幺 小 彐縁EN, NEN
fuchi
Rapport
Relation
Bord
N1墜 隊 阝 㒸 丷
豕 土
墜TSUITomber
S’écraser
N1遂 ⻌ 㒸 丷 豕遂SUI
tsui, to
Accomplir
Réaliser
Réussir
N1逐 ⻌ 豕逐CHIKUUn par un
Poursuivre
Chasser
N1懇 貇 豸 艮 心懇KON
nengo
Amabilité
Affabilité
Amitié
N1墾 貇 豸 艮 土墾KONDéfrichement
Mise en culture
N1処 夂 几処SHO
tokoro
Traitement
Disposition
Mesure
N1拠 扌 処 夂 几拠KYO, KO
yo
Base
Fondement
N2善 羊 䒑 丷 一
口
善ZEN
yo, i
Bien
Bonté
Vertu
N1繕 糸 幺 小 善
羊 䒑 丷 一 口
繕ZEN
tsukuro
Réparer
Raccommoder
Rapiécer
N1膳 月 善 羊 䒑
丷 一 口
膳ZENTable à manger
Bol de riz
N1吉 士 口吉KICHI, KITSUBonne chance
Bon présage
N2詰 言 吉 士 口詰KITSU
tsu
Boucher
Bourrer
Blâmer
N3喜 壴 十 豆 口喜KI
yoroko
Se réjouir
Joie
Exulter
N1樹 木 尌 壴 十
豆 寸
樹JU
ki
Arbre
N1膨 月 彭 壴 十
豆 彡
膨BOU
fuku
Gonfler
Dilater
Bouder
N1肢 月 支 十 又肢SHIMembres
N1鼓 壴 十 豆 支
又
鼓KO
tsuzumi
Tambour
Battement
N2髪 髟 镸 丨 一
厶 彡 友 又
髪HATSU
kami
Cheveux
N1彫 周 土 口 彡彫CHOU
ho
Sculpter
Graver
Ciseler
N1劣 少 小 丿 力劣RETSU
oto
Infériorité
Être inférieur
N2砂 石 丆 一 丿
口 少 小
砂SA, SHA
suna
Sable
N1沙 氵 少 小 丿沙SA, SHA
suna
Sable
N1汰 氵 太 大 丶汰TA, TAITrier
Sélectionner
N3秒 禾 少 小 丿秒BYOUSeconde
N1抄 扌 少 小 丿抄SHOUExtrait
Sélection
Résumé
N1妙 女 少 小 丿妙MYOUÉtrange
Mystérieux
Remarquable
N3杯 木 不杯HAI
sakazuki
Verre
Tasse
Coupe
N2枚 木 攵枚MAIFeuille
N2札 木 乚札SATSU
fuda
Billet
Étiquette
Talisman
N2冊 冂 丨 一冊SATSU
saku
Livre
N1偏 亻 戸 冂 卄
一 丨
偏HEN
katayo
Partial
Préjugé
Pencher
N1遍 ⻌ 戸 冂 卄
一 丨
遍HEN
amane
Partout
Général
Fois
N1瓦瓦GA
kawara
Tuile
N2瓶 并 丷 开 一
廾 丿 丨 瓦
瓶BIN
kame
Bouteille
N1併 亻 并 丷 开
一 廾 丿 丨
併HEI
awa
Ensemble
Joindre
Unir
N1餅 食 并 丷 开
一 廾 丿 丨
餅HEI, HYOU
mochi
Mochi
N1倫 亻 侖 亼 人
一 冂 卄 丨
倫RINÉthique
Morale
Principe
N2輪 車 侖 亼 人
一 冂 卄 丨
輪RIN
wa
Roue
Anneau
Cercle
N2並 䒑 丷 一 业並HEI
nami, na, nara
Aligner
Ranger
Être en rang
N2普 並 䒑 丷 一
业 日
普FU
amane
Général
Universel
N1譜 言 普 並 䒑
丷 一 业 日
譜FUPartition
Généalogie
Registre
N1霊 雨 一 亚 业霊REI, RYOU
tama
Esprit
Âme
N2湿 氵 显 日 业湿SHITSU
shime
Humide
Mouillé
N1顕 显 日 业 頁
一 自 貝 目 八
顕KEN
akira, arawa
Apparaître
Clair
Évident
N1貴 中 口 丨 一
貝 目 八
貴KI
touto, tatto
Précieux
De valeur
Noble
N1潰 氵 貴 中 口
丨 一 貝 目 八
潰KAI
tsubu, tsui
Écraser
Démolir
Briser
N1遺 ⻌ 貴 中 口
丨 一 貝 目 八
遺I, YUILéguer
Laisser derrière
N1遣 ⻌ 中 口 丨
一 㠯
遣KEN
tsuka, ya
Envoyer
Donner
Utiliser
N3追 ⻌ 丿 㠯追TSUI
o
Pourchasser
Suivre
Poursuivre
N1迫 ⻌ 白迫HAKU
sema
Forcer
Faire pression
Approcher
N1伯 亻 白伯HAKUComte
Oncle
N2泊 氵 白泊HAKU
to
Passer la nuit
Loger
Héberger
N1拍 扌 白拍HAKU, HYOUApplaudir
Battement
N1帝 亠 丷 冖 巾帝TEI
mikado
Empereur
N1諦 言 帝 亠 丷
冖 巾
諦TEI, TAI
akira
Renoncer
Se résigner
Abandonner
N1締 糸 幺 小 帝
亠 丷 冖 巾
締TEI
shi
Serrer
Fixer
Fermer
N3訪 言 方訪HOU
otozu, tazu, to
Visiter
Rendre visite
Aller voir
N1妨 女 方妨BOU
samata
Empêcher
Entraver
Faire obstacle
N1傍 亻 旁 亠 丷
冖 方
傍BOU
katawa, soba, hata
Côté
N1亭 亠 口 冖 丁
一 亅
亭TEIPavillon
Restaurant
Hôte
N2停 亻 亭 亠 口
冖 丁 一 亅
停TEI
to
Arrêt
Pause
N1轄 車 害 宀 龶
口
轄KATSUCale (coin)
Contrôle
Administration
N2軒 車 干軒KEN
noki
Auvent
Avant-toit
N2汗 氵 干汗KAN
ase
Sueur
Transpirer
N1幹 龺 十 日 人
干
幹KAN
miki
Tronc
Partie principale
N2乾 龺 十 日 乞
𠂉 乙
乾KAN, KEN
kawa, ho, inui
Sec
Sécher
Dessécher
N1韓 龺 十 日 韋
口
韓KAN
kara
Corée
N2綿 糸 幺 小 帛
白 巾
綿MEN
wata
Coton
N1錦 金 帛 白 巾錦KIN
nishiki
Brocart
N2泉 白 水泉SEN
izumi
Source
Fontaine
N1腺 月 泉 白 水腺SENGlande
N1井 二 丿 丨井SEI, SHOU
i
Puits
N1丼 井 二 丿 丨
丶
丼TON, TAN, SHOU, SEI
donburi
Bol
N2囲 囗 井 二 丿
丨
囲I
kako
Entourer
Encercler
Assiéger
N1囚 囗 人囚SHUU
tora
Prisonnier
Emprisonnement
N2耕 耒 一 未 木
井 二 丿 丨
耕KOU
tagaya
Cultiver
Labourer
N1耗 耒 一 未 木
毛
耗MOU, KOUDiminuer
Décroître
N2籍 竹 耤 耒 一
未 木 昔 龷 卄
丨 日
籍SEKIÉtat civil
Registre
N1錯 金 昔 龷 卄
一 丨 日
錯SAKUMélanger
Être en désordre
N1措 扌 昔 龷 卄
一 丨 日
措SO
o
Mettre à l'écart
Rejeter
Abandonner
N2拝 扌 一 丨拝HAI
oga
Vénérer
Adorer
Prier
N1欄 木 䦨 門 東欄RANColonne de journal
Balustrade
N1潤 氵 閏 門 王潤JUN
uruo, uru
Humidifier
Mouiller
Enrichir
N1涼 氵 京 亠 口
小
涼RYOU
suzu
Frais
Rafraîchissant
N2凍 冫 東凍TOU
koo, kogo, i, shi
Geler
Congeler
S'engourdir
N3氷氷HYOU
koo, koori, hi
Glace
Glaçon
N2永永EI
naga
Éternité
Long
Permanent
N3泳 氵 永泳EI
oyo
Nager
N1詠 言 永詠EI
yo, uta
Récitation
Chant
Composer un poème
N2久久KYUU, KU
hisa
Longtemps
N2刻 亥 亠 人 刂刻KOKU
kiza
Sculpter
Graver
Hacher
N1核 木 亥 亠 人核KAKUNoyau
Coeur
Nucléaire
N1該 言 亥 亠 人該GAIConvenant
Correspondant
Ledit
N1診 言 㐱 人 彡診SHIN
mi
Examiner
Diagnostiquer
N2珍 王 㐱 人 彡珍CHIN
mezura
Rare
Curieux
Inhabituel
N2旧 丨 日旧KYUU
furu, moto
Ancien
Autrefois
N2児 旧 丨 日 儿児JI, NI
ko
Nouveau-né
Bébé
Enfant
N1陥 阝 ⺈ 旧 丨
日
陥KAN
ochii, otoshii
Faire tomber
S'enfoncer
Défaillance
N2恵 一 日 丨 心恵KEI, E
megu
Bénir
Bénédiction
Faveur
N1稲 禾 爫 旧 丨
日
稲TOU
ine, ina
Plant de riz
N1穂 禾 恵 一 日
丨 心
穂SUI
ho
Épi
Pointe
N1菌 艹 囷 囗 禾菌KINChampignon
Bactérie
Germe
N1蓋 艹 盍 去 土
厶 皿
蓋GAI
futa, keda, oo
Couvercle
N2畜 玄 亠 幺 田畜CHIKUBétail
Animaux domestiques
N1蓄 艹 畜 玄 亠
幺 田
蓄CHIKU
takuwa
Garder en réserve
Amasser
Épargner
N1玄 亠 幺玄GENObscurité
Mystère
Profond
N1弦 弓 玄 亠 幺弦GEN
tsuru
Corde d'arc
Corde
N1幻 幺幻GEN
maboroshi
Illusion
Fantôme
Fantasme
N1幽 | 幺 凵幽YUUCalme
Obscur
Profond
N2幼 幺 力幼YOU
osana
Enfance
Enfantin
Puéril
N1稚 禾 隹稚CHI
itokena
Enfant
N1維 糸 幺 小 隹維IFibre
Cordon
Corde
N1准 冫 隹准JUNPresque
Semi-
Approuver
N1推 扌 隹推SUI
o
Recommander
Supposer
Déduire
N1唯 口 隹唯YUI
i
Seulement
Uniquement
N3笑 竹 夭 丿 大笑SHOU
wara, e
Rire
Sourire
N3泣 氵 立泣KYUU
na
Pleurer
N1拉 扌 立拉RA
hishi
Kidnapper
Écraser
Latin
N1麺 麦 龶 夂 面
一 丿 囬 囗 丨
麺MENNouilles
N1房 戸 方房BOU
fusa
Pièce
Touffe
Frange
N3戻 戸 大戻REI
modo
Revenir
Reprendre
Rendre
N2涙 氵 戻 戸 大涙RUI
namida
Larme
N1喫 口 契 龶 刀
大
喫KITSUBoire
Manger
Fumer
N1潔 氵 絜 龶 刀
糸 幺 小
潔KETSU
isagiyo
Pur
Propre
Brave
N3息 自 心息SOKU
iki
Fils
Respiration
Souffle
N1憩 舌 千 口 自
心
憩KEI
iko
Se reposer
Pause
Repos
N1臭 自 大臭SHUU
kusa, nio
Odeur
Sentir mauvais
Puant
N1嗅 口 臭 自 犬
大
嗅KYUU
ka
Sentir
Flairer
Renifler
N1腐 府 广 付 亻
寸 肉
腐FU
kusa
Pourrir
Putréfier
Corrompre
N1嘆 口 艹 夫 二
人
嘆TAN
nage
Se lamenter
Soupirer
Admiration
N1謹 言 艹 口 丨
三
謹KIN
tsutsushi
Respectueux
Humble
N1僅 亻 堇 廿 口
丨 三
僅KIN
wazu
Peu
À peine
Seulement
N3否 不 口否HI
ina
Non
Nier
Refuser
N2含 今 亼 人 一
口
含GAN
fuku
Contenir
Inclure
Retenir
N1吟 口 今 亼 人
一
吟GINChanter
Réciter
Déclamer
N1琴 王 今 亼 人
一
琴KIN
koto
Koto
Harpe
Lyre
N1爪爪SOU
tsume, tsuma
Ongle
Griffe
Serre
N2叫 口 丩叫KYOU
sake
Crier
Hurler
Clamer
N1吐 口 土吐TO
ha, tsu
Vomir
Cracher
Exprimer
N1叱 口 丿 乚叱SHITSU
shika
Gronder
Réprimander
N1呪 口 兄 儿呪JU
noro, majina
Malédiction
Sort
Maudire
N3呼 口 乎呼KO
yo
Appeler
Inviter
Nommer
N3吹 口 欠 丿 乛
人
吹SUI
fu
Souffler
N3吸 口 及吸KYUU
su
Aspirer
Respirer
Fumer
N1及及KYUU
oyo
Atteindre
S'étendre
Exercer
N1扱 扌 及扱atsukaTraiter
Manier
Manipuler
N1柵 木 冊 冂 丨
一
柵SAKU
shigara, shigarami
Clôture
Grille
N1舌 千 口舌ZETSU
shita
Langue (organe)
N1括 扌 舌 千 口括KATSU
kuku
Attacher
Lier
N1絹 糸 幺 小 肙
口 月
絹KEN
kinu
Soie
N2肯 止 月肯KOUConsentir
Approuver
N1脅 劦 力 月脅KYOU
obiya, odo
Menacer
N1脇 月 劦 力脇KYOU
waki
Aisselle
Flanc
Côté
N2肩 戸 月肩KEN
kata
Épaule
N3背 北 月背HAI
se, sei, somu
Dos
Taille
Désobéir
N1脊 人 月脊SEKI
se
Colonne vertébrale
N2骨 冎 月骨KOTSU
hone
Os
Squelette
N1滑 氵 骨 冎 月滑KATSU
sube, name
Glisser
Déraper
Lisse
N2胃 田 月胃IEstomac
N1膚 虍 卜 丿 乛
七 胃 田 月
膚FU
hada
Peau
N1腸 月 昜 旦 日
一 勿 勹 丿
腸CHOU
harawata
Intestins
Entrailles
N3腹 月 复 日 夂腹FUKU
hara
Ventre
Estomac
Abdomen
N1肝 月 干肝KAN
kimo
Foie
Courage
Essentiel
N1胆 月 旦 日 一胆TAN
kimo, i
Vésicule biliaire
Courage
Audace
N2担 扌 旦 日 一担TAN
nina, katsu
Porter sur les épaules
Charge
Fardeau
N1恒 忄 亘 一 旦
日
恒KOU
tsune
Toujours
Constant
N1垣 土 亘 一 旦
日
垣EN
kaki
Haie
Clôture
Mur
N1肺 月 巿 亠 巾肺HAIPoumon
N2脳 月 ⺍ 凶 㐅
凵
脳NOUCerveau
N2悩 忄 ⺍ 凶 㐅
凵
悩NOU
naya
Souffrir
Tourmenter
Troubler
N1凶 凵 㐅凶KYOUAtroce
Malheur
Néfaste
N1離 离 㐫 亠 凶
凵 㐅 禸 冂 厶
隹
離RI
hana
Quitter
S’éloigner
Se séparer
N1刈 㐅 刂刈GAI
ka
Couper
Tondre
Faucher
N2胸 月 匈 勹 凶
㐅 凵
胸KYOU
mune, muna
Poitrine
N1胞 月 包 勹 己胞HOUPlacenta
Cellule
Utérus
N3抱 扌 包 勹 己抱HOU
da, kaka, ida
Prendre dans les bras
Étreindre
Embrasser
N2蔵 艹 戊 丿 戈
臣
蔵ZOU
kura
Entrepôt
Dépôt
Magasin
N2臓 月 蔵 艹 戊
丿 戈 臣
臓ZOUOrgane interne
N2賢 臤 臣 又 貝
目 八
賢KEN
kashiko
Intelligent
Sage
Prudent
N1堅 臤 臣 又 土堅KEN
kata
Ferme
Dur
Solide
N1緊 臤 臣 又 糸
幺 小
緊KINTendu
Dur
Solide
N1腎 臤 臣 又 月腎JINRein
N1覧 臣 𠂉 一 見覧RANVoir
Regarder
Observer
N1繁 敏 毎 𠂉 毋
攵 糸 幺 小
繁HAN
shige
Abondance
Luxe
Fréquence
N2巨巨KYOGigantesque
Grand
Gros
N1距 足 口 止 巨距KYO
heda
Distance
N1拒 扌 巨拒KYO
koba
Refuser
Rejeter
Repousser
N1胎 月 台 厶 口胎TAIUtérus
Foetus
Embryon
N1怠 台 厶 口 心怠TAI
nama, okota
Négliger
Paresser
Fainéanter
N2腰 月 要 覀 一
口 女
腰YOU
koshi
Hanche
Bassin
Reins
N1宛 宀 夗 夕 㔾宛EN
a, ate, ataka
Adresse (postale)
N1怨 夗 夕 㔾 心怨EN, ON
ura
Rancune
Rancoeur
Haine
N2腕 月 宛 宀 夗
夕 㔾
腕WAN
ude
Bras
Habileté
Talent
N1肘 月 寸肘CHUU
hiji
Coude
N1臆 月 意 音 立
日 心
臆OKU
oku
Peur
Appréhension
Supposition
N1胴 月 同 冂 一
口
胴DOUTorse
Tronc
Taille
N1洞 氵 同 冂 一
口
洞DOU
hora
Caverne
Grotte
Discernement
N1我我GA
ware, wa
Ego
Je
Moi
N1餓 食 我餓GA
u
Affamé
Famine
Faim
N1飢 食 几飢KI
u
Avoir faim
Famine
N2机 木 几机KI
tsukue
Bureau
Table
N2肌 月 几肌KI
hada
Peau
N1倉 亼 人 一 口倉SOU
kura
Grenier
Dépôt
Magasin
N1創 倉 亼 人 一
口 刂
創SOU
tsuku
Créer
Fonder
N1奮 奞 大 隹 田奮FUN
furu
Reprendre courage
Excitation
Agitation
N1奪 奞 大 隹 寸奪DATSU
uba
Dérober
Déposséder
Piller
N2隻 隹 又隻SEKIUn (d'une paire)
N1護 言 蒦 艹 隻
隹 又
護GO
mamo
Protéger
Défendre
Garder
N1獲 犭 蒦 艹 隻
隹 又
獲KAKU
e
Acquérir
Obtenir
Gagner
N1穫 禾 蒦 艹 隻
隹 又
穫KAKURécolte
Moisson
N1串 中 吕 口 丨串KAN
kushi
Brochette
Broche
N2患 串 中 吕 口
丨 心
患KAN
wazura
Être malade
Souffrir
N1呂 口 丿呂RO, RYOColonne vertébrale
Tonalité
N1侶 亻 呂 口 丿侶RYO, RO
tomo
Compagnon
Partenaire
N2看 龵 目看KAN
mi
Regarder attentivement
Surveiller
N1催 亻 崔 山 隹催SAI
moyoo
Organiser
Ressentir
N1症 疒 正 一 止症SHOUSymptôme
Maladie
N1疫 疒 殳 几 又疫EKI, YAKUÉpidémie
N3痛 疒 甬 龴 用痛TSUU
ita
Douleur
Avoir mal
Souffrir
N3疲 疒 皮疲HI
tsuka
Fatigue
Épuisement
N2療 疒 尞 昚 大
丷 日 小
療RYOUTraiter médicalement
Soin
N1寮 宀 尞 昚 大
丷 日 小
寮RYOUDortoir
Foyer
Pension
N1僚 亻 尞 昚 大
丷 日 小
僚RYOUCollègue
Compagnon
Fonctionnaire
N1瞭 目 尞 昚 大
丷 日 小
瞭RYOUClair
Évident
N1丈丈JOU
take
Longueur
Fort
Stature
N1壮 丬 士壮SOURobuste
Grandiose
Florissant
N1荘 艹 壮 丬 士荘SOU, SHOUVilla
Auberge
Solennel
N2装 壮 丬 士 衣
亠
装SOU, SHOU
yosoo
S'habiller
Se déguiser
Prétendre
N2袋 代 亻 弋 衣
亠
袋TAI
fukuro
Sac
N1裂 列 歹 一 夕
刂 衣 亠
裂RETSU
sa
Fendre
Déchirer
N1烈 列 歹 一 夕
刂 灬
烈RETSU
hage
Violent
Intense
N1奨 将 丬 寽 爫
寸 大
奨SHOU
susu
Encourager
Exhorter
N2灯 火 丁 一 亅灯TOU
hi, tomoshibi, aka, tomo
Lampe
Lumière
N1澄 氵 登 癶 豆澄CHOU
su
Clair
Limpide
Tendre l'oreille
N1災 巛 火災SAI
wazawa
Désastre
Catastrophe
Calamité
N1炎 火炎EN
honoo
Flamme
Inflammation
N1淡 氵 炎 火淡TAN
awa
Clair
Pâle
Fade
N1滅 氵 烕 戌 戊
丿 戈 灭 一 火
滅METSU
horo
Anéantir
Détruire
Ruiner
N1威 戌 戊 丿 戈
一 女
威I
odo
Autorité
Dignité
Menace
N1励 厉 厂 万 力励REI
hage
Encourager
S'efforcer
S'appliquer
N1厄 厂 㔾厄YAKUMalheur
Infortune
Désastre
N2圧 厂 土圧ATSU
o
Pression
N2灰 厂 火灰KAI
hai
Cendre
N2炭 山 灰 厂 火炭TAN
sumi
Charbon
Charbon de bois
N3岩 山 石 丆 一
丿 口
岩GAN
iwa
Roc
Rocher
N1沖 氵 中 口 丨沖CHUU
oki
Haute mer
Large
N2仲 亻 中 口 丨仲CHUU
naka
Relation
Médiation
Intermédiaire
N1忠 中 口 丨 心忠CHUULoyauté
Fidélité
N1縫 糸 幺 小 ⻌
夆 夂 丰 三 丨
縫HOU
nu
Coudre
Suturer
N1峰 山 夆 夂 丰
三 丨
峰HOU
mine
Sommet
Cime
Crête
N1峠 山 上 下峠tougeCol (montagne)
Moment critique
N1峡 山 夹 一 丷
大 人
峡KYOUGorge (géologie)
Ravin
N2狭 犭 夹 一 丷
大 人
狭KYOU
sema, seba
Étroit
Exigu
Rétrécir
N2挟 扌 夹 一 丷
大 人
挟KYOU
hasa
Pincer
Coincer
Mettre entre
N1献 南 十 冂 丷
干 犬
献KEN, KONOffrande
Don
Faire cadeau
N1伏 亻 犬伏FUKU
fu
Se courber
Se prosterner
Se cacher
N1岡 冂 䒑 丷 一
山
岡KOU
oka
Colline
N1丘丘KYUU
oka
Colline
N1岳 丘 山岳GAKU
take
Montagne
Sommet
Pic
N1匠 匚 斤匠SHOU
takumi
Artisan
Charpentier
Maître
N1奇 大 可 丁 一
亅 口
奇KI
ku, aya
Étrange
Curieux
N3寄 宀 奇 大 可
丁 一 亅 口
寄KI
yo
Approcher
Rendre visite
Contribuer
N1埼 土 奇 大 可
丁 一 亅 口
埼saiCap
Promontoire
N1崎 山 奇 大 可
丁 一 亅 口
崎KI
saki
Cap
Promontoire
N1阜 𠂤 丿 㠯 十阜FUColline
N1岬 山 甲岬misaki, sakiCap
Pointe
Promontoire
N1曽 丷 田 日曽SOU, SO, ZOAutrefois
Jadis
Arrière
N2贈 貝 目 八 曽
丷 田 日
贈ZOU, SOU
oku
Offrir
Faire cadeau
Don
N2憎 忄 曽 丷 田
日
憎ZOU
niku
Haïr
Détestable
Odieux
N1僧 亻 曽 丷 田
日
僧SOUPrêtre bouddhiste
Bonze
Moine
N2層 尸 曽 丷 田
日
層SOUStrate
Classe sociale
Couche
N1悦 忄 兑 丷 兄
口 儿
悦ETSU
yoroko
Extase
Joie
Ravissement
N1閲 門 兑 丷 兄
口 儿
閲ETSUInspection
Examen
Révision
N1脱 月 兑 丷 兄
口 儿
脱DATSU
nu
Se déshabiller
Ôter
S'échapper
N2鋭 金 兑 丷 兄
口 儿
鋭EI
surudo
Pointu
Tranchant
Aigu
N1克 古 十 兄 口
儿
克KOKU
ka
Surmonter
Vaincre
Bien faire
N3忙 忄 亡 亠忙BOU
isoga, sewa
Occupé
Affairé
Agité
N3忘 亡 亠 心忘BOU
wasu
Oublier
N1盲 亡 亠 目盲MOUAveugle
Cécité
Ignorant
N1妄 亡 亠 女妄MOU, BOU
mida
Illusion
Sans raison
Erreur
N2荒 艹 巟 亡 亠
川
荒KOU
ara, a, susa
Sauvage
Violent
Dévaster
N1慌 忄 荒 艹 巟
亡 亠 川
慌KOU
awa
Précipité
Déconcerté
Confus
N3福 礻 畐 一 口
田
福FUKUFortune
Chance
Bonheur
N1幅 巾 畐 一 口
田
幅FUKU
haba
Largeur
Étendue
Influence
N1班 王班HANÉquipe
Groupe
Escouade
N1斑 王 文 亠 乂
丿
斑HAN
madara
Tache
Point
Moucheture
N1藩 艹 潘 氵 番
釆 丿 米 田
藩HANClan
Fief
Domaine
N1審 宀 番 釆 丿
米 田
審SHINEnquête
Jugement
Audience
N1慮 虍 卜 丿 乛
七 思 田 心
慮RYO
omonpaka
Considération
Réflexion
Prudence
N1虜 虍 卜 丿 乛
七 男 田 力
虜RYO
toriko
Captif
Prisonnier
Esclave
N2勇 男 龴 田 力勇YUU
isa
Courage
Bravoure
N1湧 氵 勇 龴 田
力
湧YUU, YOU
wa
Jaillir
Croître rapidement
N1雄 厷 厶 隹雄YUU
osu, o
Mâle
Brave
Héro
N1雌 此 止 匕 隹雌SHI
mesu, me
Femelle
N1紫 此 止 匕 糸
幺 小
紫SHI
murasaki, yukari
Violet
Pourpre
N1祉 礻 止祉SHIBien-être
Bonheur
Félicité
N1裕 衤 谷 八 人
口
裕YUUAbondance
Surplus
Richesse
N2溶 氵 容 宀 谷
八 人 口
溶YOU
to
Fondre
Dissoudre
N1析 木 斤析SEKIAnalyser
Découper
Diviser
N3折 扌 斤折SETSU
o
Plier
Casser
Briser
N1誓 折 扌 斤 言誓SEI
chika
Serment
Promettre
Jurer
N1逝 ⻌ 折 扌 斤逝SEI
yu
Mourir
Décéder
N1哲 折 扌 斤 口哲TETSUSagesse
N1啓 戸 攵 口啓KEI
hira
Révéler
Ouvrir
Dire
N1暫 斬 車 斤 日暫ZAN
shibara
Temporaire
Provisoire
Instant
N1漸 氵 斬 車 斤漸ZENProgressivement
Peu à peu
N1斥 斤 丶斥SEKI
shirizo
Rejeter
Repousser
N1訴 言 斥 斤 丶訴SO
utta
Porter plainte
Accusation
Poursuite
N1訟 言 公 八 厶訟SHOUPoursuivre en justice
Accuser
N1陣 阝 車陣JINCamp
Ordre de bataille
Position
N1陳 阝 東陳CHINExposer
Expliquer
Montrer
N1棟 木 東棟TOU
mune, muna
Bâtiment
Faîte
Faîtage
N1壊 土 十 罒 衣
亠
壊KAI, E
kowa
Destruction
Casser
Détruire
N1懐 忄 十 罒 衣
亠
懐KAI
futokoro, natsu, nazu, ida
Poche
Poitrine
Nostalgie
N2快 忄 夬 大快KAI
kokoroyo
Gai
Agréable
Plaisant
N1慢 忄 曼 日 罒
又
慢MANArrogant
Vantardise
Lent
N1漫 氵 曼 日 罒
又
漫MANSans but
Au hasard
Involontaire
N1寧 宀 心 罒 丁
一 亅
寧NEI
mushi
Paisible
Tranquille
Plutôt
N1刃 刀 丶刃JIN
ha, yaiba
Lame
N1忍 刃 刀 丶 心忍NIN
shino
Supporter
Endurer
Dissimuler
N1耐 而 一 丿 冂
丨 寸
耐TAI
ta
Endurer
Supporter
Résister
N1需 雨 而 一 丿
冂 丨
需JUDemande
Requête
Besoin
N1儒 亻 需 雨 而
一 丿 冂 丨
儒JUConfucianisme
Confucéen
N1端 立 耑 山 而
一 丿 冂 丨
端TAN
hashi, ha, hata
Extrémité
Bord
Bout
N1微 彳 山 兀 一
儿 攵
微BI
kasu
Minuscule
Léger
N1徴 彳 山 王 攵徴CHOU
shirushi
Collecte
Symptôme
Signe
N1懲 徴 彳 山 王
攵 心
懲CHOU
ko
Punir
Châtier
En avoir assez
N1徹 彳 育 亠 厶
月 攵
徹TETSUPercer
Passer à travers
N1撤 扌 育 亠 厶
月 攵
撤TETSURetirer
Rejeter
Enlever
N1崇 山 宗 宀 示崇SUU
aga
Respect
Vénération
Sublime
N1模 木 莫 艹 旲
日 大
模MO, BOModèle
Copie
Imitation
N1膜 月 莫 艹 旲
日 大
膜MAKUMembrane
N1漠 氵 莫 艹 旲
日 大
漠BAKUVague
Obscur
Désert
N3暮 莫 艹 旲 日
大
暮BO
ku
Vivre
Coucher de soleil
Fin
N1墓 莫 艹 旲 日
大 土
墓BO
haka
Tombe
N2募 莫 艹 旲 日
大 力
募BO
tsuno
Recruter
Embaucher
Collecter
N1慕 莫 艹 旲 日
大 㣺
慕BO
shita
Aimer
Désirer
Éprouver de la nostalgie
N1幕 莫 艹 旲 日
大 巾
幕MAKU, BAKURideau
Acte (théâtre)
Shogunat
N1冥 冖 昗 日 六
亠 八
冥MEI, MYOU
kura
Au-delà
Sombre
Obscur
N1添 氵 忝 夭 丿
大 㣺
添TEN
so
Annexer
Joindre
Accompagner
N1恭 共 龷 卄 一
丨 八 㣺
恭KYOU
uyauya
Respectueux
N1洪 氵 共 龷 卄
一 丨 八
洪KOUInondation
Déluge
Vaste
N1呉 口 一 八呉GO
ku
Wu (dynastie chinoise)
N1娯 女 呉 口 一
八
娯GOAmusement
Plaisir
N1悟 忄 吾 五 口悟GO
sato
Percevoir
Comprendre
Atteindre l'Éveil
N1項 工 頁 一 自
貝 目 八
項KOU
unaji
Paragraphe
Clause
Article
N3頂 丁 一 亅 頁
自 貝 目 八
頂CHOU
itadaki, itada
Sommet
Cime
Recevoir
N1須 彡 頁 一 自
貝 目 八
須SU, SHU
subekara
Nécessaire
Indispensable
Évident
N1頃 匕 頁 一 自
貝 目 八
頃KEI
koro, goro
Temps
Époque
Environ
N2傾 亻 頃 匕 頁
一 自 貝 目 八
傾KEI
katamu, kata, kashi
Pencher
Incliner
Tendance
N1浦 氵 甫浦HO
ura
Baie
Rivage
Anse
N1哺 口 甫哺HO
haguku, fuku
Téter
Allaiter
Nourrir
N1舗 舎 人 土 口
甫
舗HOMagasin
Boutique
Revêtement
N2捨 扌 舎 人 土
口
捨SHA
su
Jeter
Abandonner
Délaisser
N2拾 扌 合 亼 人
一 口
拾SHUU, JUU
hiro
Ramasser
Recueillir
Dix (documents officiels)
N2滴 氵 啇 亠 丷
冂 古 十 口
滴TEKI
shizuku, shitata
Goutte
Tomber goutte à goutte
N1摘 扌 啇 亠 丷
冂 古 十 口
摘TEKI
tsu
Cueillir
Pincer
Arracher
N1縛 糸 幺 小 尃
専 丶 一 日 丨
寸
縛BAKU
shiba
Lier
Attacher
Ficeler
N2薄 艹 溥 氵 尃
専 丶 一 日 丨
寸
薄HAKU
usu
Mince
Léger
Diluer
N1簿 竹 溥 氵 尃
専 丶 一 日 丨
寸
簿BOLivre de compte
Registre
Liste
N1敷 旉 方 攵敷FU
shi, shiki
Étendre
Couvrir de
Poser
N1絞 糸 幺 小 交
六 亠 八 父 乂
丿
絞KOU
shi, shibo
Étrangler
Serrer
Tordre
N1較 車 交 六 亠
八 父 乂 丿
較KAKU
kura
Comparer
N1紋 糸 幺 小 文
亠 乂 丿
紋MONArmoiries
Blason
Motif
N1牙牙GA, GE
kiba
Croc
Dent
Défense
N1芽 艹 牙芽GA
me
Bourgeon
Germe
N1雅 牙 隹雅GA
miyabi
Élégant
Gracieux
Raffiné
N1邪 牙 阝邪JA
yokoshi
Mauvais
Vice
N1既 旡既KI
sude
Auparavant
Déjà
N1概 木 既 旡概GAI
oomu
Général
Approximatif
N1慨 忄 既 旡慨GAIRegretter
Déplorer
Se lamenter
N1涯 氵 厓 厂 圭
土
涯GAI
hate
Horizon
Limite
Rivage
N1崖 山 厓 厂 圭
土
崖GAI
gake
Falaise
Précipice
Pente raide
N1佳 亻 圭 土佳KA
yo
Excellent
Beau
Bon
N2封 圭 土 寸封FUU, HOUSceau
Sceller
Fermeture
N2掛 挂 扌 卦 圭
土 卜
掛ka, kakariSuspendre
Coûter
Prendre
N1赴 走 土 龰 卜赴FU
omomu
Aller
Se rendre à
Se diriger vers
N1訃 言 卜訃FU
shirase
Nécrologie
Avis de décès
N1朴 木 卜朴BOKU
hoo
Simple
Sans ornements
N1茂 艹 戊 丿 戈茂MO
shige
Pousser dru
S'épaissir
Luxuriant
N1蔑 艹 罒 戌 戊
一 丿 戈
蔑BETSU
sagesu
Mépriser
Dédaigner
N1苗 艹 田苗BYOU, MYOU
nae, nawa
Plant
Semis
Jeune pousse
N1描 扌 苗 艹 田描BYOU
ega, ka
Dessiner
Peindre
Décrire
N3猫 犭 苗 艹 田猫BYOU
neko
Chat
N1笛 竹 由笛TEKI
fue
Flûte
Sifflet
N2筒 竹 同 冂 一
口
筒TOU
tsutsu
Cylindre
Tuyau
Tube
N1箇 竹 固 囗 古
十 口
箇KA, KOLieu
Endroit
N1茎 艹 圣 又 土茎KEI
kuki
Tige
Queue
Chaume
N1径 彳 圣 又 土径KEI
michi
Diamètre
Chemin
N1怪 忄 圣 又 土怪KAI, KE
aya
Douteux
Suspect
Étrange
N1斉 齐 文 亠 乂
丿 丨 一
斉SEI, SAI
hito
Ordonné
Symétrique
Régulier
N1斎 齐 文 亠 乂
丿 丨 示
斎SAIPurification
Pièce
Bureau
N1循 彳 盾 ⺁ 十
目
循JUNSuivre
Circuler
Faire le tour
N1孤 子 瓜孤KOIsolé
Seul
Solitaire
N1弧 弓 瓜弧KOArc de cercle
Arche
N1従 彳 䒑 丷 一
龰
従JUU, JU, SHOU
shitaga
Accompagner
Obéir
Se conformer
N1縦 糸 幺 小 従
彳 䒑 丷 一 龰
縦JUU
tate
Vertical
Longueur
Hauteur
N1為 丶 丿 灬為I
tame, na
Faire
Acte
But
N1偽 亻 為 丶 丿
灬
偽GI
itsuwa, nise
Faux
Mentir
Duper
N3似 亻 以似JI
ni
Ressembler
Être similaire
Analogie
N3辛 立 十辛SHIN
kara, tsura, kanoto
Épicé
Piquant
Éprouvant
N1辣 辛 立 十 束辣RATSU
kara
Piquant
Virulent
Incisif
N1宰 宀 辛 立 十宰SAIGérer
Diriger
Organiser
N1壁 辟 尸 口 辛
立 十 土
壁HEKI
kabe
Mur
N1璧 辟 尸 口 辛
立 十 玉 王 丶
璧HEKI
tama
Disque bi
Joyau
Splendide
N1癖 疒 辟 尸 口
辛 立 十
癖HEKI
kuse
Habitude
Manie
Tic
N1避 ⻌ 辟 尸 口
辛 立 十
避HI
sa, yo
Éviter
Échapper
Se dérober à
N2甘甘KAN
ama, uma
Doux
Sucré
Gâter
N1紺 糸 幺 小 甘紺KONBleu foncé
Bleu marine
N1某 甘 木某BOU
soregashi, nanigashi
Un certain
Untel
N1謀 言 某 甘 木謀BOU, MU
haka, tabaka, hakarigoto
Conspirer
Comploter
Projeter
N1媒 女 某 甘 木媒BAIMédiateur
Intermédiaire
Entremetteur
N1搾 扌 窄 穴 宀
八 乍
搾SAKU
shibo
Serrer
Presser
Pressurer
N1詐 言 乍詐SAMentir
Frauder
Tromper
N1欺 其 卄 一 丨
八 欠 丿 乛 人
欺GI
azamu
Tromper
Duper
N2匹 匚 儿匹HITSU
hiki
Égal
Comparable
N1甚 卄 一 丨 儿甚JIN
hanaha
Excessif
Extrême
Démesuré
N1勘 甚 卄 一 丨
儿 力
勘KANIntuition
Considérer
Payer
N1朱朱SHU
ake
Vermillon
Rouge
N1珠 王 朱珠SHU
tama
Perle
Gemme
Joyau
N1殊 歹 一 夕 朱殊SHU
koto
Spécial
Particulier
N1瑠 王 留 刀 田瑠RU, RYUULapis-lazuli
N1璃 王 离 㐫 亠
凶 凵 㐅 禸 冂
厶
璃RILapis-lazuli
Verre
Cristal
N1殖 歹 一 夕 直
十 目
殖SHOKU
fu
Augmenter
Croître
Multiplier
N1迭 ⻌ 失 丿 夫
二 人
迭TETSUChangement
Alternance
N1秩 禾 失 丿 夫
二 人
秩CHITSUOrdre
Séquence
N1伐 亻 戈伐BATSU
ki
Abattre
Attaquer
Frapper
N1閥 門 伐 亻 戈閥BATSUClan
Faction
Clique
N1闘 門 豆 寸闘TOU
tataka
Combattre
Lutter
Bataille
N3頼 束 頁 一 自
貝 目 八
頼RAI
tano, tayo
Demander
Confiance
Fiable
N1瀬 涑 氵 頼 束
頁 一 自 貝 目
八
瀬RAI
se
Haut-fond
Rapides
Courant
N1疎 乛 止 束疎SO
uto, maba
Éviter
Fuir
Négliger
N1礎 石 丆 一 丿
口 楚 林 木 疋
乛 龰
礎SO
ishizue
Base
Fondement
Première pierre
N3疑 匕 矢 龴 疋
乛 龰
疑GI
utaga
Doute
Méfiance
Soupçon
N1擬 扌 疑 匕 矢
龴 疋 乛 龰
擬GIImiter
N1凝 冫 疑 匕 矢
龴 疋 乛 龰
凝GYOU
ko, kogo
Congeler
Se solidifier
Se passionner
N1擦 扌 察 宀 祭
示
擦SATSU
su, kosu
Frotter
Râper
S'écorcher
N1撮 扌 最 日 取
耳 又
撮SATSU
to, tsuma
Prendre en photo
Photographier
Résumer
N1卑 甶 丿 田 十卑HI
iya
Vulgaire
Ignoble
Mépriser
N1碑 石 丆 一 丿
口 卑 甶 田 十
碑HI
ishibumi
Pierre tombale
Stèle
Monument
N1鬼 甶 丿 田 儿
厶
鬼KI
oni
Démon
Diable
Ogre
N1塊 土 鬼 甶 丿
田 儿 厶
塊KAI
katamari
Morceau
Motte
Bloc
N1魂 云 二 厶 鬼
甶 丿 田 儿
魂KON
tamashii, tama
Âme
Esprit
N1魅 鬼 甶 丿 田
儿 厶 未 一 木
魅MICharmer
Fasciner
Enchanter
N1醜 酉 鬼 甶 丿
田 儿 厶
醜SHUU
miniku
Laid
Hideux
Ignoble
N1魔 麻 广 林 木
鬼 甶 丿 田 儿
厶
魔MADémon
Diable
Esprit maléfique
N1麻 广 林 木麻MA, MAA
asa
Chanvre
Cannabis
Lin
N1摩 麻 广 林 木
手
摩MA
sasu, su
Frotter
Gratter
Frictionner
N2磨 麻 广 林 木
石 丆 一 丿 口
磨MA
miga, su
Polir
Brosser
Frotter
N1閑 門 木閑KANLoisir
Calme
Tranquille
N2簡 竹 間 門 日簡KANSimple
Facile
Bref
N1暦 厂 林 木 日暦REKI
koyomi
Calendrier
N2菓 艹 果 日 木菓KAGâteau
Confiserie
Fruit
N1彙 彑 冖 果 日
木
彙IClasser
Compiler
N1裸 衤 果 日 木裸RA
hadaka
Nu
Nudité
N1襟 衤 禁 林 木
示
襟KIN
eri
Col
Cou
Revers
N1巣 ⺍ 果 日 木巣SOU
su
Nid
Ruche
Tanière
N1弾 弓 単 ⺍ 日
十
弾DAN
tama, hi, hazu, haji
Projectile
Rebondir
Jouer (instrument à cordes)
N1禅 礻 単 ⺍ 日
十
禅ZENZen
Méditation
N1奉 三 人 二 丨奉HOU, BU
tatematsu, matsu, hou
Offrande
Consécration
Service
N1俸 亻 奉 三 人
二 丨
俸HOUSalaire
N2棒 木 奉 三 人
二 丨
棒BOUBâton
Barre
N1奏 三 人 天 一
大
奏SOU
kana
Jouer d'un instrument
Informer
Réussir
N1泰 三 人 氺泰TAICalme
Paix
Thaïlande
N1漆 氵 桼 木 人
氺
漆SHITSU
urushi
Laque
N1慈 兹 䒑 丷 一
幺 心
慈JI
itsuku
Affection
Charité
Miséricorde
N1磁 石 丆 一 丿
口 兹 䒑 丷 幺
磁JIAimant
Magnétisme
Porcelaine
N1滋 氵 兹 䒑 丷
一 幺
滋JINourrissant
Luxuriant
Riche
N1寿 三 ノ 寸寿JU, SU
kotobuki, kotoho
Longévité
Vie
Félicitations
N1鋳 金 寿 三 ノ
寸
鋳I, CHUU
i
Fondre
Couler
Mouler
N1銘 金 名 夕 口銘MEIInscription
Signature
Marque
N2雇 戸 隹雇KO
yato
Employer
Embaucher
Engager
N1顧 雇 戸 隹 頁
一 自 貝 目 八
顧KO
kaeri
Regarder en arrière
Tenir compte de
Considérer
N1扇 戸 羽扇SEN
ougi
Éventail
Ventilateur
N1扉 戸 非扉HI
tobira
Porte
Page de titre
N1促 亻 足 口 龰促SOKU
unaga
Presser
Exhorter
Inciter
N1捉 扌 足 口 龰捉SOKU
tora
Capturer
Saisir
Attraper
N2踊 足 口 龰 止
甬 龴 用
踊YOU
odo
Danser
N1踏 口 止 沓 水
日
踏TOU
fu
Marcher sur
Piétiner
Être basé sur
N1躍 口 止 ヨ 隹躍YAKU
odo
Sauter
Bondir
N2濯 氵 ヨ 隹濯TAKU
susu, yusu
Laver
Rincer
N2兆兆CHOU
kiza
Augure
Présage
Signe
N1跳 口 止 兆跳CHOU
to, ha
Sauter
Bondir
Sautiller
N1挑 扌 兆挑CHOU
ido
Défier
Provoquer
Braver
N1眺 目 兆眺CHOU
naga
Contempler
Observer
Regarder
N3逃 ⻌ 兆逃TOU
ni, noga
S’enfuir
Fuir
S’échapper
N1桃 木 兆桃TOU
momo
Pêche (fruit)
N1践 口 止 㦮践SENMettre en pratique
Marcher sur
S'élever
N1箋 竹 戔 戈箋SEN
fuda
Papier
Étiquette
N2跡 足 口 龰 止
亦 亠 丿 亅
跡SEKI
ato
Trace
Marque
Vestiges
N1踪 口 止 宗 宀
示
踪SOU, SHOU
ato
Empreinte
Trace
N1赦 赤 攵赦SHAAmnistie
Pardon
Clémence
N1繊 糸 幺 小 十
戈 业
繊SENFin
Mince
N1虎 虍 卜 丿 乛
七 儿
虎KO
tora
Tigre
N1虚 虍 卜 丿 乛
七 业
虚KYO, KO
muna, utsu
Vide
Faux
N1戯 虚 虍 卜 丿
乛 七 业 戈
戯GI
tawamu, za
Jouer
Plaisanter
Flirter
N1虐 虍 卜 丿 乛
七
虐GYAKU
shiita
Maltraiter
Opprimer
Tyranniser
N1襲 龍 立 月 衣
亠
襲SHUU
oso
Attaquer
Assaillir
Succéder à
N1祥 礻 羊祥SHOUBon augure
Bon présage
Heureux sort
N1詳 言 羊詳SHOU
kuwa, tsumabi
Détaillé
Précis
Bien informé
N1黙 里 甲 二 犬
灬
黙MOKU
dama
Se taire
Garder le silence
N1猛 犭 孟 子 皿猛MOU
take
Féroce
Violent
Fort
N1猟 犭 鼡猟RYOUChasse
N1狩 犭 守 宀 寸狩SHU
ka
Chasse
N1獣 畄 ⺍ 田 一
口 犬
獣JUU
kemono, kedamono
Animal
Bête
N1猶 犭 丷 酉猶YUU
nao
Hésiter
Retarder
Encore
N1猿 犭 袁 土 口猿EN
saru
Singe
N1桁 木 行 彳 亍
二 丁 一 亅
桁ketaPoutre
Nombre
Position
N1衡 彳 ⺈ 田 大
亍 二 丁 一 亅
衡KOUÉquilibre
Balance
N2換 扌 奐 冂 儿
大
換KAN
ka
Échanger
Remplacer
Convertir
N1喚 口 奐 ⺈ 冂
儿 大
喚KAN
wame
Appeler
Hurler
Crier
N1融 鬲 一 口 冂
儿 丅 丨 虫
融YUU
to
Dissoudre
Fondre
N1隔 阝 鬲 一 口
冂 儿 丅 丨
隔KAKU
heda
Isoler
Séparer
Distant
N1呈 口 王呈TEIOffrir
Présenter
N1是 日 一 龰是ZE
kore
Juste
Correct
Par tous les moyens
N1堤 土 是 日 一
龰
堤TEI
tsutsumi
Digue
Berge
N1又又YUU
mata
Encore
De nouveau
Aussi
N2双 又双SOU
futa
Paire
Les deux
N3努 奴 女 又 力努DO
tsuto
S'efforcer
S'appliquer
Faire des efforts
N3怒 奴 女 又 心怒DO
ika, oko
Colère
Rage
S’énerver
N1悠 攸 亻 丨 攵
心
悠YUUCalme
Distant
Éloigné
N1愉 忄 俞 亼 人
一 刖 月 刂
愉YU
tano
Joie
Plaisir
N1諭 言 俞 亼 人
一 刖 月 刂
諭YU
sato
Réprimander
Admonester
Conseiller
N1癒 疒 俞 亼 人
一 刖 月 刂 心
癒YU
i, iya
Guérir
Se rétablir
Apaiser
N1愁 秋 禾 火 心愁SHUU
ure
Inquiétude
Souci
Tristesse
N3恐 工 凡 几 ⺄
丶 心
恐KYOU
oso, kowa
Peur
Craindre
Effrayant
N2築 筑 竹 工 凡
几 丶 木
築CHIKU
kizu
Construire
Bâtir
Établir
N2鉱 金 広 广 厶鉱KOUMinerai
Minéral
N2銅 金 同 冂 一
口
銅DOU
akagane
Cuivre
N1鉛 金 㕣 八 口鉛EN
namari
Plomb
N1沿 氵 㕣 八 口沿EN
so
Longer
Bord
Le long de
N1鋼 金 岡 冂 䒑
丷 一 山
鋼KOU
hagane
Acier
N1綱 糸 幺 小 岡
冂 䒑 丷 一 山
綱KOU
tsuna
Corde
N1剛 岡 冂 䒑 丷
一 山 刂
剛GOUFort
Viril
Robuste
N1削 肖 丨 丷 月
刂
削SAKU
kezu, so
Tailler
Aiguiser
Supprimer
N1剥 录 彐 氺 刂剥HAKU
ha
Se détacher
Retirer
Enlever
N1網 糸 幺 小 罔
冂 䒑 丷 一 亡
亠
網MOU
ami
Filet
Toile
Réseau
N1坑 土 亢 亠 几坑KOUMine
Fosse
Trou
N1冗 冖 几冗JOUSuperflu
Redondant
N1冠 冖 㝴 元 一
兀 儿 寸
冠KAN
kanmuri
Couronne
N1亜 一 口 丨亜AAsie
Suivant
Sous-
N1尉 尸 示 寸尉IOfficier
N1慰 尉 尸 示 寸
心
慰I
nagusa
Consoler
Réconforter
Divertir
N1仁 亻 二仁JIN, NIN, NIVertu
Bienveillance
Humanité
N1尼 尸 匕尼NI
ama
Nonne
N2泥 氵 尼 尸 匕泥DEI
doro
Boue
N1匂 勹 匕匂nioSentir
N1渇 氵 日 匂 勹
匕
渇KATSU
kawa
Avoir soif
N1褐 衤 日 匂 勹
匕
褐KATSUBrun
N1掲 扌 日 匂 勹
匕
掲KEI
kaka
Afficher
Publier
Hisser
N1勾 勹 厶勾KOUPente
Inclinaison
Arrestation
N1濁 氵 蜀 罒 勹
虫
濁DAKU
nigo
Troubler
Polluer
Rendre impur
N1潟 氵 舄 臼 勹
灬
潟SEKI
kata
Plage
Baie
Lagon
N1巧 工 丂巧KOU
taku, uma
Habileté
Adresse
Ingéniosité
N1朽 木 丂朽KYUU
ku
Pourrir
Se délabrer
N1誇 言 夸 大 亏
一 丂
誇KO
hoko
Être fier
Se vanter
Exagérer
N1麗 一 冂 丶 鹿
广 比
麗REI
urawa, ura
Beau
Joli
Élégant
N1薦 艹 廌 广薦SEN
susu
Recommander
Conseiller
N1慶 广 乛 心 夂慶KEI, KYOU
yoroko
Félicitations
Se réjouir
N1覇 覀 一 口 䩗
革 月
覇HAHégémonie
Suprématie
Domination
N1覆 覀 一 口 復
彳 复 𠂉 日 夂
覆FUKU
kutsugae, oo
Couvrir
Renverser
Chavirer
N1履 尸 復 彳 复
𠂉 日 夂
履RI
ha
Chaussures
Mettre
Porter
N1託 言 乇 丿 七託TAKU
kako, kakotsu
Confier
Remettre
Prétexter
N1誰 言 隹誰SUI
dare
Qui
Quelqu'un
N1椎 木 隹椎TSUI
shii
Vertèbre
Colonne vertébrale
N1堆 土 隹堆TAI, TSUI
uzutaka
Tas
Amoncèlement
Entassement
N1属 尸 禹属ZOKU, SHOKUFaire partie de
Appartenir à
Genre
N1嘱 口 属 尸 禹嘱SHOKU
shoku
Demander
Commissionner
Confier
N2偶 亻 禺 日 冂偶GUUPar hasard
Nombre pair
Couple
N2隅 阝 禺 日 冂隅GUU
sumi
Coin
Recoin
N1遇 ⻌ 禺遇GUU
a
Rencontrer
Recevoir
Traiter de
N1愚 禺 心愚GU
oro
Stupide
Bête
Idiot
N1遭 ⻌ 曹 一 曲
日
遭SOU
a
Rencontrer
Tomber sur
N1槽 木 曹 一 曲
日
槽SOUCuve
Bac
Réservoir
N1晶 日 昍晶SHOUCristal
Clair
Étincelant
N1唱 口 昌 日唱SHOU
tona
Chanter
Psalmodier
Réciter
N1謡 言 爫 干 凵謡YOU
utai, uta
Chant du théâtre Nô
Chanson
Ballade
N1揺 扌 爫 干 凵揺YOU
yu
Trembler
Secouer
Balancer
N2缶缶KANBoîte en métal
Canette
N1陶 阝 匋 勹 缶陶TOUPorcelaine
Poterie
N1鬱 木 缶 冖 鬯
凵 㐅 丶 匕 彡
鬱UTSU
u, fusa
Dépression
Mélancolie
Tristesse
N1挿 扌 千 日挿SOU
sa, hasa
Insérer
N1揮 扌 軍 冖 車揮KI
furu
Brandir
Agiter
Commander
N1輝 光 ⺌ 丨 丷
兀 一 儿 軍 冖
車
輝KI
kagaya
Briller
Scintiller
Étinceler
N1繰 糸 幺 小 喿
品 口 吅 木
繰SOU
ku
Embobiner
Dévider
Tourner (pages)
N1操 扌 喿 品 口
吅 木
操SOU
misao, ayatsu
Manipuler
Manœuvrer
Chasteté
N2燥 火 喿 品 口
吅 木
燥SOUSec
Sécher
Se dessécher
N1藻 艹 澡 氵 喿
品 口 吅 木
藻SOU
mo
Algue
Plante aquatique
N1暁 日 尭 十 卄
一 丨 兀 儿
暁GYOU
akatsuki
Aube
Point du jour
N1奔 大 卉 十 廾
一 丿 丨
奔HONCourir
Effort
Agitation
N1噴 口 賁 十 卄
一 丨 貝 目 八
噴FUN
fu
Éruption
Émettre
Jaillir
N1憤 忄 賁 十 卄
一 丨 貝 目 八
憤FUN
ikidoo
Rancune
Indignation
Colère
N1墳 土 賁 十 卄
一 丨 貝 目 八
墳FUNTombeau
Tumulus
Tertre funéraire
N1監 臣 𠂉 一 皿監KANSurveiller
N1鑑 金 監 臣 𠂉
一 皿
鑑KAN
kanga, kagami
Modèle
Exemple
Considérer
N1艦 舟 監 臣 𠂉
一 皿
艦KANCuirassé
Navire de guerre
N1艇 舟 廷 廴 壬
丿 士
艇TEIBarque
Petit bateau
N1舷 舟 玄 亠 幺舷GENBord du bateau
Plat-bord
N1叔 尗 上 小 又叔SHUKUOncle
Tante
N1淑 氵 叔 尗 上
小 又
淑SHUKU
shito
Gracieux
Pur
Vertueux
N1寂 宀 叔 尗 上
小 又
寂JAKU, SEKI
sabi, sami
Solitaire
Triste
Isolé
N1督 叔 尗 上 小
又 目
督TOKUSurveiller
Commander
Diriger
N1豪 亠 口 冖 豕豪GOU
era
Splendeur
Magnificence
Puissance
N1享 亠 口 子享KYOU
u
Joie
Plaisir
Recevoir
N1郭 享 亠 口 子
阝
郭KAKU
kuruwa
Enceinte
Quartier
Contour
N1塾 孰 享 亠 口
子 丸 九 丶 土
塾JUKUÉcole privée
Cours du soir
N1哀 亠 口哀AI
kana, awa
Tristesse
Pitoyable
Compatir
N1衰 亠 口 一衰SUI
otoro
Faiblir
Décliner
Dépérir
N1衷 口衷CHUUFor intérieur
Coeur
Esprit
N1喪 十 吅 口 一喪SOU
mo
Deuil
Perte
N1卓 卜 早 日 十卓TAKUTable
Bureau
Exceller
N1悼 忄 卓 卜 早
日 十
悼TOU
ita
Pleurer un mort
Déplorer
Se lamenter
N1貞 卜 貝 目 八貞TEIChasteté
Vertu
Fidélité
N2香 禾 日香KOU, KYOU
ka, kao
Parfum
Encens
Arôme
N1秀 禾 乃秀SHUU
hii
Exceller
Surpasser
N1誘 言 秀 禾 乃誘YUU
saso, izana
Inviter
Tenter
Séduire
N1透 ⻌ 秀 禾 乃透TOU
su, too
Transparent
Clair
Perméable
N1携 扌 隽 隹 乃携KEI
tazusa
Porter à la main
Avoir avec soi
Participer
N1謙 言 兼謙KEN
herikuda
Modestie
Humilité
Se rabaisser
N1嫌 女 兼嫌KEN, GEN
iya, kira
Détester
Haïr
Aversion
N1廉 广 兼廉RENPur
Honnête
Bon marché
N3恥 耳 心恥CHI
haji, ha
Honte
Embarrassé
Déshonneur
N1羞 ⺷ 䒑 丷 一
丨 丿 丑
羞SHUU
haji
Avoir honte
N1敢 丅 一 丨 耳
攵
敢KAN
a
Audacieux
Courageux
Brave
N1摂 扌 耳摂SETSU
to
Ingérer
Absorber
Agir à la place de
N1渋 氵 止渋JUU
shibu
Astringent
Hésiter
Rechigner
N1塁 田 土塁RUIRempart
Mur
Base
N1粛 肀 丿 丨粛SHUKUSolennel
Tranquille
Grave
N1庸 广 聿 肀 冂
二
庸YOUMédiocre
Ordinaire
Banal
N1唐 广 口唐TOU
kara
Dynastie Tang
Chine
Étranger
N1糖 米 唐 广 口糖TOUSucre
N1粧 米 庄 广 土粧SHOUSe parer
Se maquiller
N2粒 米 立粒RYUU
tsubu
Grain
Goutte
N2粉 米 分 八 刀粉FUN
kona, ko
Farine
Poudre
Poussière
N1紛 糸 幺 小 分
八 刀
紛FUN
magi
Ambigu
Confusion
Distraire
N1糾 糸 幺 小 丩糾KYUU
tada
Tresser
S'embrouiller
Enquêter
N1糧 米 量 旦 日
一 里 甲 二
糧ROU, RYOU
kate
Nourriture
Provisions
Vivres
N1墨 黒 里 甲 二
灬 土
墨BOKU
sumi
Encre de Chine
N2占 卜 口占SEN
shi, urana
Occuper
Deviner
Prédire
N1貼 貝 目 八 占
卜 口
貼CHOU
ha
Coller
Fixer
N1粘 米 占 卜 口粘NEN
neba
Collant
Gluant
Persévérer
N1粋 米 卆 九 十粋SUI
iki
Chic
Élégant
Pur
N1酔 酉 卆 九 十酔SUI
yo
S'enivrer
Être ivre
Être intoxiqué
N1砕 石 丆 一 丿
口 卆 九 十
砕SAI
kuda
Briser
Casser
Écraser
N1酷 酉 告 ⺧ 丿
土 口
酷KOKU
hido
Cruel
Dur
Sévère
N1披 扌 皮披HIOuvrir
Exposer
N3抜 扌 友 又抜BATSU
nu
Arracher
Extraire
Omettre
N1握 扌 屋 尸 至
一 厶 土
握AKU
nigi
Empoigner
Saisir
Tenir
N1擁 扌 雍 亠 乡
隹
擁YOUÉtreindre
Serrer dans ses bras
Soutenir
N1窒 穴 宀 儿 至
一 厶 土
窒CHITSUObstruer
Boucher
Azote
N1窃 穴 宀 儿 切
七 刀
窃SETSUVoler
Dérober
N1控 扌 空 穴 宀
儿 工
控KOU
hika
Réfréner
S'abstenir
Attendre
N1貢 工 貝 目 八貢KOU, KU
mitsu
Contribuer
Financer
Tribut
N1貪 今 亼 人 一
貝 目 八
貪DON
musabo
Être avide
Convoiter
Désirer
N1拷 扌 考 耂拷GOUTorturer
Tabasser
Battre
N1扶 扌 夫 二 人扶FUAide
Assistance
N1搬 扌 般 舟 殳
几 又
搬HANPorter
Transporter
Emporter
N1肥 月 巴肥HI
ko, futo
Engrais
Grossir
Fertile
N1把 扌 巴把WA, HA
taba
Saisir
Agripper
Gerbe
N1惨 忄 参 厶 大
彡
惨ZAN, SAN
miji, mugo
Misérable
Désastre
Cruel
N1尽 尺 尸 乀 丶尽JIN
tsu, kotogoto
Épuiser
Se tarir
S'efforcer
N1款 士 示 欠 丿
乛 人
款KANArticle
Section
Bonne volonté
N1殻 士 冖 几 殳
又
殻KAKU
kara
Coque
Coquille
Carapace
N1穀 士 冖 禾 殳
几 又
穀KOKUGrain
Céréale
N1壱 士 冖 匕壱ICHIUn (documents officiels)
N1傑 亻 桀 夕 木傑KETSUExceller
Supérieur
Héros
N1瞬 目 舜 爫 冖
夕
瞬SHUN
matata
Scintiller
Clignoter
Cligner des yeux
N1眉 目眉BI, MI
mayu
Sourcil
N1瞳 目 童 立 里
甲 二
瞳DOU, TOU
hitomi
Pupille
N1憧 忄 童 立 里
甲 二
憧DOU, SHOU
akoga
Languir
Désirer
Aspirer à
N1憬 忄 景 日 京
亠 口 小
憬KEI
akoga
Aspirer à
Désirer fortement
N1悔 忄 毎 𠂉 毋悔KAI
kuya, ku
Regretter
Déplorer
Condoléances
N1梅 木 毎 𠂉 毋梅BAI
ume
Prune
Prunier
Abricotier du Japon
N1敏 毎 𠂉 毋 攵敏BIN
sato
Rapide
Vif
Perspicace
N1侮 亻 毎 𠂉 毋侮BU
anado
Mépriser
Dédaigner
N1唇 辰 口唇SHIN
kuchibiru
Lèvre
N1辱 辰 寸辱JOKU
hazukashi
Humilier
Insulter
Déshonorer
N1賄 貝 目 八 有
ノ 一 月
賄WAI
makana
Nourrir
Fournir
Subvenir aux besoins
N1賂 貝 目 八 各
夂 口
賂RO
mainai, maina
Pot-de-vin
Dessous-de-table
N1髄 骨 冎 月 ⻌
有 ノ 一
髄ZUIMoelle
N1随 阝 ⻌ 有 ノ
一 月
随ZUI
shitaga
Suivre
Accompagner
N1堕 陏 阝 有 ノ
一 月 土
堕DA
o
Choir
Déchoir
N1惰 忄 左 一 丿
工 月
惰DAParesse
Inactivité
N1佐 亻 左 一 丿
工
佐SAAide
Assistant
Conseiller
N1婿 女 胥 疋 乛
龰 月
婿SEI
muko
Gendre
Jeune marié
N2姓 女 生姓SEI, SHOUNom de famille
N1如 女 口如JO, NYO
goto
Semblable
Pareil
Comme
N1姻 女 因 囗 大姻INMariage
N1咽 口 因 囗 大咽IN
muse, nodo
Gorge
Gosier
N1嫁 女 家 宀 豕嫁KA
yome, totsu
Épouser
Belle-fille
Jeune mariée
N1稼 禾 家 宀 豕稼KA
kase
Gagner sa vie
Travailler
N1塚 土 冖 豕塚CHOU
tsuka
Butte
Tertre
Monticule
N3娘 女 良 丨 艮娘JOU
musume
Fille
N1浪 氵 良 丨 艮浪ROUVague
Vagabonder
Errer
N1朗 月朗ROU
hoga
Gai
Radieux
Joyeux
N1恨 忄 艮恨KON
ura
Ressentiment
Rancune
Regret
N1痕 疒 艮痕KON
ato
Cicatrice
Marque
Empreinte
N1妃 女 己妃HIReine
Princesse
N1姫 女 臣姫KI
hime
Princesse
N1媛 爰 爫 一 友
又
媛EN
hime
Belle femme
Princesse
N1妖 女 夭 丿 大妖YOU
aya, namame
Envoûtant
Inquiétant
Sinistre
N1沃 氵 夭 丿 大沃YOU, YOKU, OKU
soso
Fertile
N1竜 立 日 乚竜RYUU
tatsu
Dragon
N1滝 氵 竜 立 日
乚
滝ROU
taki
Cascade
Chute d'eau
N1籠 竹 龍 立 月籠ROU, RU
kago, ko
Corbeille
Panier
S'isoler
N1亀 ⺈ 日 电 乚亀KI
kame
Tortue
N1縄 糸 幺 小 日
电 乚
縄JOU
nawa
Corde
N2伺 亻 司 一 口伺SHI
ukaga
Rendre visite
Demander
S'informer
N1飼 食 司 一 口飼SHI
ka
Domestiquer
Élever (animal)
Nourrir (animal)
N1飽 食 包 勹 己飽HOU
a
Être rassasié
Se lasser
En avoir assez
N1砲 石 丆 一 丿
口 包 勹 己
砲HOUFusil
Canon
Artillerie
N1泡 氵 包 勹 己泡HOU
awa
Bulle
Mousse
Écume
N1臼臼KYUU
usu
Mortier
Broyer
N1毀 臼 土 殳 几
又
毀KI
kobo, kowa
Endommager
Médire
Blâmer
N1庶 广 廿 灬庶SHOPeuple
Nombreux
Illégitime
N1遮 ⻌ 庶 广 廿
灬
遮SHA
saegi
Interrompre
Obstruer
Intercepter
N1礁 石 丆 一 丿
口 焦 隹 灬
礁SHOURécif
Écueil
N1諮 言 咨 次 冫
欠 丿 乛 人 口
諮SHI
haka
Consulter
Demander l'avis
N1諾 言 若 艹 右
丿 一 口
諾DAKUConsentir
Accepter
Accorder
N1匿 匚 若 艹 右
丿 一 口
匿TOKU
kakuma
Cacher
Dissimuler
Abriter
N1衝 彳 重 亍 二
丁 一 亅
衝SHOU
tsu
Collision
Choc
Point important
N1勲 動 重 力 灬勲KUNMérite
Exploit
Haut fait
N1薫 董 艹 重 灬薫KUN
kao
Sentir bon
Embaumer
Encens
N1芳 艹 方芳HOU
kanba
Odoriférant
Aromatique
Favorable
N1倣 亻 放 方 攵倣HOU
nara
Copier
Imiter
Suivre l'exemple
N2昇 日 升 廾 一
丿 丨
昇SHOU
nobo
Monter
S'élever
Être promu
N1驚 敬 苟 艹 句
勹 口 攵 馬
驚KYOU
odoro
Être étonné
Être surpris
Être effrayé
N1謄 月 誊 龹 丷
二 人 言
謄TOUCopie
Duplicata
N1騰 月 駦 龹 丷
二 人 馬
騰TOUInflation
Augmentation (prix)
N1幣 丷 攵 巾幣HEIMonnaie
Argent
Offrande shinto
N1弊 丷 攵 一 丿
丨
弊HEIAbus
Mal
Notre
N1却 去 土 厶 卩却KYAKU
kae
Rejeter
Repousser
Au contraire
N1脚 月 却 去 土
厶 卩
脚KYAKU, KYA
ashi
Jambe
Patte
N1膝 月 桼 木 人
氺
膝SHITSU
hiza
Genou
N1慎 忄 真 十 具
目 一 八
慎SHIN
tsutsushi
Prudent
Discret
Modeste
N1鎮 金 真 十 具
目 一 八
鎮CHIN
shizu
Calmer
Apaiser
Réprimer
N1填 土 真 十 具
目 一 八
填TEN
ha
Remplir
N1軌 車 九軌KIOrnière
Rails
Orbite
N2軟 車 欠 丿 乛
人
軟NAN
yawa
Mou
Souple
Faible
N1斬 車 斤斬ZAN
ki
Couper avec une épée
Tuer
N1羨 ⺷ 䒑 丷 一
丨 㳄 氵 欠 丿
乛 人
羨SEN
uraya
Envier
Jalouser
N1窯 穴 宀 儿 羔
⺷ 䒑 丷 一 丨
灬
窯YOU
kama
Four
N1炉 火 戸炉ROFoyer
Fourneau
N1炊 火 欠 丿 乛
人
炊SUI
ta
Cuisiner
Cuire du riz
N2沸 氵 弗 弓 丿
丨
沸FUTSU
wa
Bouillir
Bouillonner
N1漬 氵 責 龶 貝
目 八
漬SHI
tsu
Tremper
Conserver
Saumurer
N1汁 氵 十汁JUU
shiru, tsuyu
Jus
Bouillon
Soupe
N1煮 者 耂 日 灬煮SHA
ni
Bouillir
Cuire
Mijoter
N1箸 竹 者 者 耂
日 丶
箸CHO
hashi
Baguettes
N1煎 前 䒑 丷 一
刖 月 刂 灬
煎SEN
sen, i
Griller
Cuire
N1弔 弓 丨弔CHOU
tomura
Condoléances
Deuil
Funérailles
N1忌 己 心忌KI
i
Deuil
Détester
Répugnant
N1迅 ⻌ 卂 ⺄ 十迅JINRapide
Prompt
N1殉 歹 一 夕 旬
勹 日
殉JUNMartyr
Se sacrifier
Mourir pour
N1拘 扌 句 勹 口拘KOU
kaka
Arrestation
Détention
Appréhender
N1拙 扌 出拙SETSU
tsutana
Maladroit
Bâclé
Mauvais
N1屈 尸 出屈KUTSU
kaga
Céder
Se courber
Se pencher
N2掘 扌 屈 尸 出掘KUTSU
ho
Creuser
Fouiller
Déterrer
N1堀 土 屈 尸 出堀KUTSU
hori
Fossé
Douve
Canal
N1窟 穴 宀 儿 屈
尸 出
窟KUTSUGrotte
Caverne
N1塀 土 屏 尸 并
丷 开 一 廾 丿
丨
塀HEIClôture
Mur
N1漏 氵 屚 尸 雨漏ROU
mo
Fuir
S'échapper
Divulguer
N1賊 貝 目 八 戈
十
賊ZOKURebelle
Voleur
Bandit
N1賦 貝 目 八 武
一 弋 止
賦FUTribut
Impôt
Poème
N1禍 礻 咼 冎 口禍KA
wazawai
Calamité
Infortune
Malheur
N1渦 氵 咼 冎 口渦KA
uzu
Tourbillon
Remous
Vortex
N1鍋 金 咼 冎 口鍋KA
nabe
Marmite
Casserole
Poêle
N1梨 利 禾 刂 木梨RI
nashi
Poire
Poirier (japonais)
N1痢 疒 利 禾 刂痢RIDiarrhée
N1痩 疒 申 又痩SOU
ya
Maigrir
Mincir
Perdre du poids
N1疾 疒 矢疾SHITSUMaladie
Rapide
N1嫉 女 疾 疒 矢嫉SHITSU
sone, neta
Jalousie
Envie
N1妬 女 石 丆 一
丿 口
妬TO
sone, neta
Être jaloux
Envier
N1痴 疒 知 矢 口痴CHI
shi
Idiot
Stupide
N1瘍 疒 昜 旦 日
一 勿 勹 丿
瘍YOU
kasa
Ulcère
N3怖 忄 布 巾怖FU
kowa, o, oso
Peur
Effrayant
Craindre
N1畏 田 一畏I
kashiko, oso
Craindre
Redouter
Respect
N1憾 忄 感 咸 戌
戊 丿 戈 一 口
心
憾KAN
ura
Regretter
Déplorer
N1冶 冫 台 厶 口冶YAMétallurgie
Fondre
N1慄 忄 栗 覀 一
口 木
慄RITSU
oso, onono
Peur
Frisson
N1惧 忄 具 目 一
八
惧GU, KU
oso
Peur
Crainte
Appréhension
N1錬 金 東錬REN
ne
Forger
Raffiner
Entraîner
N1鍛 金 段 殳 几
又
鍛TAN
kita
Forger
Entraîner
Endurcir
N1錠 金 定 宀 一
龰
錠JOUSerrure
Cadenas
Comprimé
N1鎖 金 貝 目 八鎖SA
kusari, toza
Chaîne
Fermer
N1鉢 金 本 木 一鉢HACHI, HATSUBol
Pot
Coupe
N1鐘 金 童 立 里
甲 二
鐘SHOU
kane
Cloche
N1鈴 金 令 亼 亽
人 一 丶 龴
鈴RIN, REI
suzu
Clochette
Grelot
Sonnette
N2零 雨 令 亼 一
亽 人 丶 龴
零REI
zero, kobo
Zéro
Rien
Nul
N1雰 雨 分 八 刀雰FUNAtmosphère
Brouillard
N1棺 木 官 宀 㠯棺KAN
hitsugi
Cercueil
N2埋 土 里 甲 二埋MAI
u, uzu, i
Enterrer
Enfouir
Remplir
N1彰 章 立 早 日
十 彡
彰SHOUMontrer
Distinguer
N1培 土 咅 立 口培BAI
tsuchika
Cultiver
N1賠 貝 目 八 咅
立 口
賠BAIIndemnisation
Dédommagement
Compensation
N1剖 咅 立 口 刂剖BOUDisséquer
Découper
N1賜 貝 目 八 易
日 勿 勹 丿
賜SHI
tamamono, tamawa, tama
Offrir
Accorder
Gratifier
N1賭 貝 目 八 者
者 耂 日 丶
賭TO
ka
Parier
Jouer
Miser
N1据 扌 居 尸 古
十 口
据KYO
su
Poser
Installer
S'asseoir
N1拓 扌 石 丆 一
丿 口
拓TAKU
hira
Défrichage
Estampage
Ouvrir
N1碁 其 卄 一 丨
八 石 丆 丿 口
碁GOJeu de go
N1棋 木 其 卄 一
丨 八
棋KIShôgi
Échecs japonais
N1嬢 女 㐮 六 亠
八 一 丨 二
嬢JOUFille
Mademoiselle
N1醸 酉 㐮 六 亠
八 一 丨 二
醸JOU
kamo
Brasser
Faire fermenter
Causer
N1塑 朔 屰 䒑 丷
一 屮 凵 丿 月
土
塑SOModelage
Moulage
N1遡 辶 朔 屰 䒑
丷 一 屮 凵 丿
月
遡SO
sakanobo
En amont
Remonter le temps
N1壇 土 亶 㐭 亠
回 囗 口 旦 日
一
壇DAN, TANPlateforme
Tribune
Podium
N2塔 土 荅 艹 合
亼 人 一 口
塔TOUTour
Pagode
Monument
N1楼 木 娄 米 女楼ROUTour de guet
Tourelle
Observatoire
N1栓 木 全 人 王栓SENBouchon
Capsule
Bonde
N1詮 言 全 人 王詮SENEnquête
Investigation
N1附 阝 付 亻 寸附FU
tsu
Attacher
Annexer
Accompagner
N1陵 阝 夌 圥 土
儿 夂
陵RYOU
misasagi
Mausolée
Tombe impériale
N1俊 亻 夋 允 厶
儿 夂
俊SHUNExcellence
Génie
N1唆 口 夋 允 厶
儿 夂
唆SA
sosonoka
Inciter
Tenter
Persuader
N1頻 歩 止 少 小
丿 頁 一 自 貝
目 八
頻HIN
shiki
Fréquemment
N1頬 夹 一 丷 大
人 頁 自 貝 目
八
頬KYOU
hoo, hoho
Joue
N1頑 元 一 兀 儿
頁 自 貝 目 八
頑GAN
kataku
Têtu
Obstiné
Opiniâtre
N1顎 咢 吅 口 亏
一 丂 頁 自 貝
目 八
顎GAKU
ago
Menton
Mâchoire
N1玩 王 元 一 兀
儿
玩GAN
moteaso
Jouer
Traiter à la légère
N1弄 王 廾 一 丿
丨
弄ROU
moteaso
Jouer avec
Se moquer de
N1煩 火 頁 一 自
貝 目 八
煩BON, HAN
wazura
S'inquiéter
Déranger
Ennuyer
N1頒 分 八 刀 頁
一 自 貝 目
頒HANDistribuer
Répartir
Diviser
N1寡 宀 分 八 刀寡KAPeu
Faible quantité
Veuf
N1賓 宀 一 少 小
丿 貝 目 八
賓HINInvité d'honneur
Hôte
N1尚 ⺌ 丨 丷 冋
冂 口
尚SHOU
nao
De plus
En outre
Respecter
N1宵 宀 肖 丨 丷
月
宵SHOU
yoi
Tombée de la nuit
Soir
N1硝 石 丆 一 丿
口 肖 丨 丷 月
硝SHOUSalpêtre
N1硫 石 丆 一 丿
口 㐬 亠 厶 川
硫RYUUSoufre
N1肪 月 方肪BOUGraisse
N1坊 土 方坊BOU, BOPrêtre bouddhiste
Bonze
Garçon
N1紡 糸 幺 小 方紡BOU
tsumu
Filer
Transformer en fil
N1緻 絰 糸 幺 小
致 至 一 厶 土
攵
緻CHIMinutieux
Précis
Détaillé
N1羅 罒 維 糸 幺
小 隹
羅RAFilet à oiseaux
Soie fine
Latin
N1綻 糸 幺 小 定
宀 一 龰
綻TAN
hokoro
Se découdre
Se déchirer
Commencer à s'ouvrir
N1罷 罒 能 䏍 厶
月 匕
罷HI
maka
Arrêter
Quitter
Se retirer
N1釣 金 勺 勹 丶釣CHOU
tsu, tsuri
Pêcher à la ligne
Attirer
Monnaie
N1醒 酉 星 日 生醒SEI
sa
Se réveiller
S'éveiller
Ouvrir les yeux
N1酌 酉 勺 勹 丶酌SHAKU
ku
Verser à boire
Boire
Prendre en considération
N1酎 酉 寸酎CHUUSaké
Eau-de-vie japonaise
N1酬 酉 州酬SHUU
muku
Récompense
Rémunération
Compensation
N1酪 酉 各 夂 口酪RAKUProduits laitiers
N1酵 酉 孝 耂 子酵KOUFermentation
Levure
N1酢 酉 乍酢SAKU
su
Vinaigre
N1尾 尸 毛尾BI
o
Queue
N1尻 尸 九尻shiriFesses
Cul
Derrière
N1尿 尸 水尿NYOUUrine
N1泌 氵 必 心 丿泌HITSU, HISécréter
Couler
N1柳 木 卯 卩柳RYUU
yanagi
Saule
N1杉 木 彡杉SAN
sugi
Cèdre du Japon
Cryptomère
N1柿 木 市 亠 巾柿SHI
kaki
Kaki
Plaqueminier
N1桑 叒 又 双 木桑SOU
kuwa
Mûrier
N1栃 木 ⺁ 万栃tochiMarronnier d'Inde
N1昆 日 比昆KONInsecte
Nombreux
N1鹿 广 比鹿ROKU
shika, ka
Cerf
Biche
N1麓 林 木 鹿 广
比
麓ROKU
fumoto
Pied d'une montagne
N1蛇 虫 它 宀 匕蛇JA, DA
hebi
Serpent
N1蚊 虫 文 亠 乂
丿
蚊BUN
ka
Moustique
N1蚕 天 一 大 虫蚕SAN
kaiko
Ver à soie
N1蛍 ⺍ 冖 虫蛍KEI
hotaru
Luciole
Ver luisant
N1蛮 亦 亠 丿 亅
虫
蛮BANBarbare
N1虹 虫 工虹KOU
niji
Arc-en-ciel
N1駄 馬 太 大 丶駄DA, TACheval de somme
De mauvaise qualité
N1騎 馬 奇 大 可
丁 一 亅 口
騎KIMonter à cheval
Cavalier
N1椅 木 奇 大 可
丁 一 亅 口
椅IChaise
N1駆 馬 区 匚 㐅駆KU
ka
Conduire
Courir
Galoper
N1駒 馬 句 勹 口駒KU
koma
Cheval
Poney
Pion (shôgi)
N1篤 竹 馬篤TOKU
atsu
Sérieux
Sincère
Chaleureux
N1罵 罒 馬罵BA
nonoshi
Insulter
Injurier
N1渓 氵 爫 夫 二
人
渓KEI
tani
Vallée
Gorge
Ravin
N1淫 氵 㸒 爫 壬
丿 士
淫IN
mida
Obscène
Indécent
Lubrique
N1詔 言 召 刀 口詔SHOU
mikotonori
Édit
Décret impérial
N1勅 束 力勅CHOKU
mikotonori
Rescrit
Décret impérial
N1璽 爾 一 八 冂
丨 㸚 爻 㐅 玉
王 丶
璽JISceau impérial
N1旺 日 王旺OU
saka
Prospérer
Florir
N1爽 一 㸚 爻 㐅
人
爽SOU
sawa
Frais
Rafraîchissant
Clair
N1僕 亻 菐 业 䒑
丷 一 夫 二 人
僕BOKU
shimobe
Je (masculin)
Moi
Serviteur
N1俺 亻 奄 大 电
日 乚
俺EN
ore
Je (masculin)
Moi
N1撲 扌 菐 业 䒑
丷 一 夫 二 人
撲BOKUFrapper
Battre
N1俵 亻 表 龶俵HYOU
tawara
Sac de paille
N1仙 亻 山仙SENErmite
Magicien
N1嵐 山 風 几 䖝
丿 虫
嵐RAN
arashi
Tempête
Ouragan
N1傲 亻 敖 土 方
攵
傲GOUArrogant
Fier
Hautain
N1遜 辶 孫 子 系
丿 糸 幺 小
遜SON
herikuda
Humble
Modeste
Inférieur
N1凸凸TOTSU
deko
Convexe
Renflement
Relief
N1凹凹OU
heko, boko
Concave
Creux
N1寸寸SUNCourt
Peu
Sun (3,03 cm)
N1尺 尸 乀尺SHAKUShaku (30,3 cm)
Mesure
Échelle
N1坪 土 平 干 丷坪HEI
tsubo
Tsubo (3,3 m²)
Superficie
N1斤斤KINKin (600 g)
Hache
N1升 丿 廾 一 丨升SHOU
masu
Shou (1,8 litre)
Mesure
Case
N1斗斗TOTo (18 litres)
N1厘 厂 里 甲 二厘RINAncienne unité monétaire (0,001 yen)
Rin (0,3 mm)
N1畝 亩 亠 田 久畝une, seBillon
Talus de terre
100 m²
N1桟 木 㦮桟SAN
kakehashi
Échafaudage
Traverse
Cadre
N1枠 木 卆 九 十枠wakuCadre
Châssis
Bobine
N1棚 木 朋 月棚HOU
tana
Étagère
N1芋 艹 于芋U
imo
Pomme de terre
Patate douce
Igname
N1萎 艹 委 禾 女萎I
shio, shina, shibo, na
Dépérir
Se faner
S'affaisser
N1薪 艹 新 立 木
斤
薪SHIN
takigi, maki
Bois de chauffage
N1芯 艹 心芯SHINTrognon
Mine
Mèche
N1蔽 艹 敝 㡀 八
巾 攵
蔽HEI
oo
Couvrir
Dissimuler
Cacher
N1繭 艹 冂 丨 糸
幺 小 虫
繭KEN
mayu
Cocon
N1藤 艹 月 龹 丷
二 人 氺
藤TOU
fuji
Glycine
N1壌 土 㐮 六 亠
八 一 丨 二
壌JOU
tsuchi
Sol
N1堪 土 甚 卄 一
丨 儿
堪TAN, KAN
ta, tama
Endurer
Supporter
Résister
N1抹 扌 末 一 木抹MATSUEffacer
Raturer
Poudre
N1挫 扌 坐 从 人
土
挫ZA
kuji
Se fouler
Se décourager
N1搭 扌 荅 艹 合
亼 人 一 口
搭TOUEmbarquer
Charger dans un véhicule
N1拐 扌 叧 口 刀拐KAIEnlever
Kidnapper
N1捻 扌 念 今 亼
人 一 心
捻NEN
neji, hine
Tordre
Déformer
Démettre
N1摯 執 幸 丸 九
丶 手
摯SHISérieux
Sincère
Saisir
N1捗 扌 歩 步 止
少 小 丿
捗CHOKU
hakado
Progresser rapidement
Avancer à grands pas
N1嗣 口 冂 卄 一
丨 司
嗣SHIHéritier
Successeur
N1嚇 口 赫 赤嚇KAKU
odo
Menacer
Intimider
N1嘲 口 朝 龺 十
日 月
嘲CHOU
azake
Se moquer
Railler
N1喩 口 兪 入 一
月 巜
喩YU
tato
Comparaison
Métaphore
Allégorie
N1喝 口 日 匂 勹
匕
喝KATSUGronder
Menacer
Applaudir
N1謁 言 日 匂 勹
匕
謁ETSUAudience
N1葛 艹 曷 日 匃
勹 亾 人
葛KATSU
tsuzura, kuzu
Kuzu
Arrow-root
N1朕 月 关 丷 天
一 大
朕CHINNous (impérial)
N1爵 爫 罒 寸爵SHAKUTitre de noblesse
Rang de cour
N1腫 月 重腫SHU
ha
Tumeur
Enfler
Gonfler
N1侯 亻 矢侯KOUMarquis
Seigneur
N1喉 口 侯 亻 矢喉KOU
nodo
Gorge
N1矯 矢 喬 呑 夭
丿 大 口 冋 冂
矯KYOU
ta
Corriger
Rectifier
Réformer
N1且且SHO
ka
Et
De plus
En outre
N1旦 日 一旦TAN, DANMatin
Aube
Point du jour
N1但 亻 旦 日 一但TAN
tada
Mais
Cependant
À condition que
N1偵 亻 貞 卜 貝
目 八
偵TEIEspionner
Épier
Enquêter
N1曹 一 曲 日曹SOU
tsukasa
Fonctionnaire
Camarade
N1翁 公 八 厶 羽翁OU
okina
Vieil homme
N1婆 波 氵 皮 女婆BA
baba, baa
Vieille femme
N1嫡 女 啇 亠 丷
冂 古 十 口
嫡CHAKU, TEKILégitime (femme, enfant, héritier)
N1奴 女 又奴DO
yatsu, yakko
Mec
Type
Esclave
N1隷 士 示 隶隷REIEsclave
Serviteur
Prisonnier
N1帥 𠂤 丿 㠯 巾帥SUICommandant
Général
Chef
N1屯 丿 凵 乚屯TONGarnison
Caserne
N1頓 屯 丿 凵 乚
頁 一 自 貝 目
八
頓TONSoudain
Trébucher
Ranger
N1逓 ⻌ 乕 ⺁ 二
巾
逓TEIProgressif
Graduel
N1遵 ⻌ 尊 丷 酉
寸
遵JUNRespecter
Obéir
Suivre
N1骸 骨 冎 月 亥
亠 人
骸GAI
mukuro
Cadavre
Corps
Os
N1劾 亥 亠 人 力劾GAIEnquête criminelle
N1勃 孛 十 冖 子
力
勃BOTSUSoudain
Brusque
Subitement
N1殴 区 匚 㐅 殳
几 又
殴OU
nagu
Frapper
Battre
Rosser
N1虞 虍 卜 丿 乛
七 呉 口 一 八
虞GU
osore
Crainte
Danger
Risque
N1痘 疒 豆痘TOUVariole
N1陪 阝 咅 立 口陪BAISuivre
Accompagner
Assister
N1濫 氵 監 臣 𠂉
一 皿
濫RAN
mida
Déborder
Inonder
Excessif
N1藍 艹 監 臣 𠂉
一 皿
藍RAN
ai
Indigo
N1畔 田 半 丷 二
丨
畔HAN
aze
Bordure d'une rizière
Bord
Rive
N1貌 豸 皃 白 儿貌BOU
katachi
Aspect
Apparence
Visage
N1氾 氵 㔾氾HANSe répandre
N1匁 勹 丿 乀匁monmeMonme (3,75 g)
N1勺 勹 丶勺SHAKUShaku (18 ml)
N1錘 金 垂錘SUI
tsumu, omori
Fuseau
Contrepoids
Fil à plomb
N1銑 金 先 丿 十
兀 一 儿
銑SENFonte brute
Gueuse de fonte
N1脹 月 長脹CHOU
ha, fuku
Gonfler
Enfler
Étendre
N1鋏 金 夾 大 从
人
鋏KYOU
hasami
Ciseaux
N1釘 金 丁 一 亅釘TEI
kugi
Clou
N1狐 犭 瓜狐KO
kitsune
Renard
N1狼 犭 良 丨 艮狼ROU
ookami
Loup
N1猪 犭 者 耂 日猪CHO
inoshishi
Sanglier
N1肛 月 工肛KOUAnus
N1膣 月 窒 穴 宀
儿 至 一 厶 土
膣CHITSUVagin
N1脛 月 巠 一 巛
工
脛KEI
sune, hagi
Tibia
N1叩 口 卩叩KOU
tata, hata
Frapper
Battre
N1咳 口 亥 亠 人咳GAI
seki, se
Toux
N1咬 口 交 六 亠
八 父 乂 丿
咬KOU, YOU
ka
Mordre
Ronger
Mâcher
N1苔 艹 台 厶 口苔TAI
koke
Mousse
Lichen
N1苺 艹 母苺BAI, MAI
ichigo
Fraise
N1葵 艹 癸 癶 天
一 大
葵KI
aoi
Mauve
N1蕎 艹 喬 呑 夭
丿 大 口 冋 冂
蕎KYOUSarrasin
N1鮨 魚 ⺈ 田 灬
旨 匕 日
鮨SHI, KI
sushi
Sushi
N1鮪 魚 ⺈ 田 灬
有 ノ 一 月
鮪YUU, I
maguro
Thon
N1兎 ノ 口 丶兎TO
usagi
Lapin
Lièvre
N1嘘 口 虚 虍 卜
丿 乛 七 业
嘘KYO
uso
Mensonge