Kanji


 

Kanji cieux, ciel, paradis

JLPT N5
Cieux, ciel, paradis
Onyomi : TEN
Kunyomi : ama, ame

Clés : 天
Traits : 4

Kanji 天 tracé 1 Kanji 天 tracé 2 Kanji 天 tracé 3 Kanji 天 tracé 4


 

Vocabulaire


 

JLPT Français Kanji / Kana Romaji

N5

Temps (climat)

天気

Tenki

N5

Tempura

beignets frits

天ぷら

Tenpura

N4

Prévisions météorologiques

天気予報

Tenki yohou

N3

Nature, spontanéité

天然

Tennen

N3

Temps (météo)

天候

Tenkou

N1

Astronome

天文学者

Tenmon gakusha

N1

Catastrophe naturelle

天災

Tensai

N1

Ciel et terre, univers

天地

Tenchi

N1

Corps céleste

天体

Tentai

N1

Génie, prodige

天才

Tensai

N1

Observer les astres

天体観測をする

Tentai kansoku o suru

N1

Paradis

天国

Tengoku

N1

Plafond

天井

Tenjou

N1

Ressources naturelles

天然資源

Tennen shigen

N1

Temps pluvieux

雨天

Uten

N1

Uranus

天王星

Tennousei

N1

Voie lactée

天の川

Amanogawa

N1

Zone piétonne

歩行者天国

Hokousha tengoku


 

Référence


 

天津飯

Ten Shin Han (天津飯) est un personnage secondaire du manga Dragon Ball.

Cet expert en arts martiaux était autrefois l’élève de Tsuru Sennin, le rival de Kamé Sennin. Ten Shin Han apparaît lors du 22ème Tenka Ichi Budôkai en tant qu’antagoniste, puis il deviendra ensuite le rival et l’ami de Son Gokû. Il fait partie des plus puissants combattants sur Terre et est toujours accompagné de son ami Chaozu.

Né durant l’Âge 733, il apprend les arts martiaux avec son maître Tsuru Sennin, dans le but de devenir tueur à gages. Il était autrefois considéré comme un combattant froid et sans cœur, qui exploitait l’innocence et la naïveté des autres pour parvenir à ses fins. Mais grâce aux influences de Kamé Sennin et de Son Gokû, il décide de quitter son maître et de revenir sur le droit chemin.

Depuis lors, il participe à de nombreux combats aux côtés de Gokû et ses amis. Très courageux, Ten Shin Han engage souvent des combats contre des ennemis beaucoup plus puissants que lui-même.

Quand Chaozu, son compagnon qu’il considère comme son frère, est tué par Piccolo Daimaô, il s’entraîne à réaliser la technique du Mafûba pour le venger. Lors du combat contre Nappa, il veut de nouveau venger la mort de Chaozu qui s’était sacrifié, en attaquant avec son ultime Kikôhô. Mais à bout de forces, il meurt lui aussi. Il suit alors l’entraînement de Kaiô du Nord, puis revient à la vie grâce à Porunga.

Son rôle dans l’histoire est désormais réduit avec l’essor des puissants Super Saiyans. Il parvient tout de même à retarder Cell pour permettre aux humains artificiels N°16 et N°18 de s’enfuir, en utilisant sa technique Shin Kikôhô. Après les combats contre Cell, il part poursuivre son entraînement en compagnie de Chaozu. Puis, il sauve Son Gohan et Dendé des situations périlleuses causées par Majin Boo.

Son nom provient du Tenshinhan (天津飯) ou Tenshindon (天津丼). Il s’agit d’un plat japonais d’origine chinoise composé de riz recouvert d’une omelette au crabe, aux oignons et aux champignons. Le kanji 飯 signifie “repas, riz cuit” tandis que Tenshin (天津) est la prononciation nipponne du chinois “Tientsin” qui s’appelle aussi “Tianjin” et qui est le nom de la ville d’où est originaire le riz de haute qualité qui compose ce plat.

Sources :

Tenshinhan
© Dragon Ball (ドラゴンボール), Akira Toriyama (鳥山 明)

Laisser un commentaire