Kintarō
金太郎
Kintarō est un personnage emblématique du folklore japonais, souvent représenté comme un enfant prodigieusement fort et courageux. Issu des légendes de l’ère Heian, Kintarō est vénéré comme un héros populaire, symbolisant la bravoure, la loyauté et la force physique exceptionnelle. Son histoire, mêlant éléments mythologiques et historiques, continue de captiver l’imagination des Japonais de tous âges.
Culture
Description de Kintarō
Kintarō (金太郎) est un héros du folklore japonais. Enfant à force surhumaine, il est élevé par la sorcière Yama-uba dans le mont Ashigara. Dès son plus jeune âge, il montrait des capacités extraordinaires, jouant avec les animaux sauvages et les affrontant avec aisance.
Il est souvent illustré vêtu d’un pagne rouge et portant une hachette, entouré d’animaux de la forêt qui le respectent et l’admirent. Après avoir capturé la terreur de la région, Shuten Dōji, il devient disciple de Minamoto no Yorimitsu sous le nom de Sakata no Kintoki (坂田 金時).
Kintarō est non seulement un symbole de force physique, mais aussi de courage et de bienveillance. Les contes le décrivent souvent comme un protecteur de la forêt et de ses habitants, utilisant sa force pour défendre les faibles et rétablir la justice. Un des aspects fascinants de sa légende est son amitié avec les animaux, qui sont fréquemment représentés comme ses alliés fidèles.
Étymologie de Kintarō
Le nom de Kintarō est composé des kanjis suivants :
- 金 qui signifie « or, métal, argent »
- 太 qui signifie « gros, très grand, imposant »
- 郎 qui signifie « homme, mari »
Tarō (太郎) est un prénom japonais masculin, signifiant à l’origine « aîné ». Dans la famille japonaise traditionnelle, il est suivi par Jirō, le « cadet », puis par Saburō, le « troisième fils ».
Le nom de ce héros peut se traduire par « garçon doré ».
Légendes autour de Kintarō
Le personnage de Kintarō serait basé sur la vie d’un homme appelé Sakata no Kintoki, de l’époque de Heian, natif de ce qui est aujourd’hui Minamiashigara. Il servait comme domestique pour le samouraï Minamoto no Yorimitsu et devient connu comme guerrier doué. Sa légende a toutefois évolué avec le temps.
Il existe en effet plusieurs légendes différentes concernant l’enfance de Kintarō. Dans l’une d’elles il est élevé par sa mère, la princesse Yaegiri, fille d’un homme riche appelé Shiman-chôja, dans le village de Jizodo près du mont Ashigara.
Dans une autre légende sa mère accouche de lui dans ce qui est aujourd’hui Sakata mais doit s’enfuir à cause des conflits entre son mari, un samouraï nommé Sakata, et l’oncle de celui-ci. Elle s’installe dans les forêts du mont Kintoki pour élever son fils.
On raconte également que la mère de Kintarō l’aurait abandonné dans la forêt, ou serait morte, le faisant orphelin. Perdu dans la forêt, Kintarō fit la rencontre de Yama-uba. Cette dernière, au lieu de le dévorer, le prit sous son aile et l’éleva comme son propre enfant.
Une autre version raconte que la mère de Kintarō l’a élevé dans la forêt, mais devient si hâve qu’elle est appelée Yama-uba. Dans une autre version plus fantaisiste, Yama-uba est la mère de Kintarō, qui l’aurait conçu à partir d’un éclair envoyé par le dragon rouge du mont Ashigara.
Toutes les légendes s’accordent sur le fait que Kintarō fut actif et inlassable, dodu et en bonne santé, ne portant qu’un bavoir sur lequel est inscrit le sinogramme signifiant or (金). Sa seule autre possession est une hachette (le symbole chinois du tonnerre).
Ses amis sont principalement les animaux des monts Kintoki et Ashigara. Il est doté d’une force phénoménale, capable d’écraser les pierres en miettes, arracher les arbres de la terre, et manipuler les branches comme de simples brindilles. Ses amis animaux servent de messagers et de moyens de transport ; certaines légendes disent qu’il leur aurait appris à parler. Plusieurs légendes racontent ses aventures avec des démons et des monstres, ses combats de sumo avec des ours, et l’aide qu’il apporte aux bûcherons dans leurs tâches.
Adulte, il change son nom en Sakata no Kintoki. Il rencontre le samouraï Minamoto no Yorimitsu quand celui-ci passe par la région du mont Kintoki. Yorimitsu, impressionné par sa force, le prend comme domestique chez lui à Kyoto. Kintarō y apprend les arts martiaux et devient plus tard l’un des shitennō (四天王, Quatre Rois célestes) de Yorimitsu en compagnie de Usui Sadamitsu, Urabe no Suetake et Watanabe no Tsuna, se faisant connaître pour sa force et sa connaissance des arts martiaux.
Kintarō dans la culture populaire
La popularité de Kintarō s’est étendue au-delà des contes folkloriques pour devenir une figure centrale de la culture japonaise. Il est particulièrement associé au festival de Kodomo no hi (子供の日, jour des enfants), célébré le 5 mai, où des poupées et des figurines de Kintarō sont exposées pour inspirer force et bravoure aux enfants. Des bonbons à son effigie existent depuis l’époque d’Edo ; son visage apparaît quand on coupe le bonbon cylindrique.
Les histoires de Kintarō sont également couramment illustrées dans les arts traditionnels japonais, tels que les estampes ukiyo-e et les spectacles de marionnettes. Il existe aussi un sanctuaire shinto dédié à Kintarō au pied du mont Ashigara dans la région de Hakone près de Tokyo. Près du lieu on trouve un grand rocher qui aurait été coupé en deux par Kintarō lui-même.
De plus, Kintarō a trouvé une place dans la culture populaire moderne, apparaissant dans les mangas, les animés et les jeux vidéo, où ses aventures continuent de divertir et d’inspirer. Sa légende a également été adaptée en films et en littérature, faisant de lui un héros intemporel. Kintarō est aussi un personnage populaire du théâtre nô et du kabuki.
Références
坂田 銀時 Gintoki Sakata
Gintoki Sakata (坂田 銀時) est le personnage principal du manga Gintama. Il aime les parfaits au chocolat, le lait à la fraise et se curer le nez.
À l’ère Edo, le Japon est envahi par des extraterrestres appelés Amanto, des créatures de formes diverses, mais toutes plus ou moins humanoïdes. Ceux-ci sont parvenus à vaincre les samouraïs après de longs combats.
Dès lors, une futurition radicale tranchant avec le décor classique du Japon se met en place et les Amanto interdisent le port du sabre en public. Malgré tout, dans ce Japon complètement anachronique, subsistent des personnes qui refusent d’abandonner leur sabre. Parmi eux, Gintoki Sakata, ancien samouraï excentrique qui aide un adolescent nommé Shinpachi Shimura, à sauver sa sœur Tae d’un groupe d’extraterrestres qui veulent la faire rejoindre une maison close. Impressionné par Gintoki, Shinpachi devient son apprenti et travaille avec lui dans le but de payer son loyer.
Son métier est celui d’homme à tout faire, il est prêt à faire n’importe quel job pour de l’argent. Malgré l’interdiction du port du sabre, il porte toujours un sabre en bois, qu’il aurait acheté lors d’une excursion selon ses dires. Son attitude nonchalante, sa tendance à débiter des futilités et à dire des bêtises de manière très sérieuse sont ses caractéristiques les plus visibles.
Le personnage de Gintoki est inspiré de Sakata Kintoki, aussi connu comme Kintarō, un héros du folklore japonais.
キンタロー Kintaro
Kintaro (キンタロー) est un personnage de la série de jeux vidéo Mortal Kombat. Kintaro est un grand guerrier de la race des Shokans, de la lignée Tigrar. Kintaro est le cousin de Goro et de Sheeva. Il se distingue par ses quatre bras, sa taille imposante ainsi que par ses rayures semblables à celles d’un tigre. Il est inspiré du personnage de la mythologie japonaise Kintarō.
Il apparaît pour la première fois en tant que sous-boss dans Mortal Kombat II. Plus puissant et plus agile que Goro, Kintaro lui succède à la tête des armées de Shao Kahn. Désireux de participer au Mortal Kombat pour venger son cousin, Shao Kahn lui accorde ce privilège en échange de sa servitude et de sa fidélité.
Sources :
- Article Kintarō de Wikipédia
- Article Gintama de Wikipédia
- Article Personnages de Mortal Kombat de Wikipédia
Me soutenir
Vous appréciez le contenu du site et souhaitez le soutenir ?
Vous pouvez apporter votre soutien de différentes manières :
- Devenir membre
- Faire un don
- Poster un commentaire
- Partager sur les réseaux sociaux
Pour encourager le développement du site et le pérenniser, les contributions même les plus petites sont les bienvenues.
Merci infiniment pour votre aide !
Articles
Retrouvez tous les articles culturels sur cette page.