Grammaire kara shite
からして
Retrouvez ici tous les points de grammaire avec kara shite からして !
Grammaire
JLPT N2
Nom + kara shite
D’après, compte tenu de :
La structure nom + からして (kara shite) permet d’exprimer une opinion basée sur un certain point de vue. Elle peut se traduire par “d’après”, “compte tenu de” ou “au vu de”.
タイトルからして、面白そうな本ですね。
Taitoru kara shite, omoshirosou na hon desu ne.
D’après le titre de ce livre, il semble intéressant.
このレストランは雰囲気からして結構高そうだね。
Kono resutoran wa fun’iki kara shite kekkou takasou da ne.
Ce restaurant semble assez cher compte tenu de l’atmosphère qui y règne.
この証拠からして、当然彼女は無実だということになる。
Kono shouko kara shite, touzen kanojo wa mujitsu da to iu koto ni naru.
Compte tenu de ces preuves, il est bien évident qu’elle est innocente.