Grammaire ni tsuki
につき
Retrouvez ici tous les points de grammaire avec ni tsuki につき !
Grammaire
JLPT N2
Nom + ni tsuki
En raison de :
La structure nom + につき permet de traduire “en raison de”, “pour cause de”. Cette structure s’utilise à l’écrit de manière formelle.
雨天につき、試合は延期いたします。
Uten ni tsuki, shiai wa enki itashimasu.
Le match sera reporté en raison de la pluie.
現在、工事中につき、このエリアは通行ができません。
Genzai, koujichuu ni tsuki, kono eria wa tsuukou ga dekimasen.
Cette zone est actuellement fermée à la circulation en raison de travaux de construction.
停電につき、パソコンは今使えません。
Teiden ni tsuki, pasokon wa ima tsukaemasen.
Les ordinateurs ne peuvent être utilisés maintenant pour cause de coupure d’électricité.