Retrouvez ici tous les points de grammaire avec ni kan shite に関して !
Grammaire
JLPT N3
Nom + ni kan shite
À propos de, concernant :
La structure nom + に関して (ni kan shite) permet d’évoquer un sujet et peut se traduire par “à propos de”, “concernant”, “au sujet de”. Elle est similaire à la structure nom + について (ni tsuite), mais s’utilise dans un style écrit, de manière formelle.
La structure est la suivante : Nom + に関して Nom + に関する + nom
事故の原因に関して、現在調査が進められている。
Jiko no gen’in ni kan shite, genzai chousa ga susumerarete iru. Une enquête est en cours pour déterminer les causes de l’accident.
政治問題に関して若い人たちはあまり興味がないようだ。
Seiji mondai ni kan shite wakai hitotachi wa amari kyoumi ga nai you da. Les jeunes ne semblent pas très intéressés par les questions politiques.
勉強方法に関するアンケートの結果は面白かった。
Benkyou houhou ni kan suru ankeeto no kekka wa omoshirokatta. Les résultats de l’enquête sur les méthodes d’apprentissage étaient intéressants.