Grammaire made

まで

Retrouvez ici tous les points de grammaire avec made まで !


 

Grammaire


 

JLPT N2

vTe + made

Aller jusqu’à :

La structure verbe en TE + まで permet d’exprimer le fait de faire une action (souvent considérée comme moralement négative) pour obtenir le résultat souhaité.
Elle peut se traduire par “aller jusqu’à” ou “au point de”.

体を壊してまで今の仕事を続けたいのですか。

Karada o kowashite made ima no shigoto o tsuzuketai no desu ka.
Voulez-vous continuer votre travail actuel jusqu’à en perdre la santé ?

カンニングをしてまでいい点数を取りたいのですか。

Kanningu o shite made ii tensuu o toritai no desu ka.
Veux-tu une bonne note au point de vouloir tricher ?

彼は財産を全部諦めてまで、離婚をしたがっていた。

Kare wa zaisan o zenbu akiramete made, rikon o shitagatte ita.
Il voulait divorcer, au point même de renoncer à tous ses biens.


 

Articles


 

Laisser un commentaire