Grammaire kkonai
っこない
Retrouvez ici tous les points de grammaire avec kkonai っこない !
Grammaire
JLPT N2
vConj + kkonai
Impossible :
La structure base verbale conjonctive + っこない (kkonai) permet d’indiquer qu’une action est impossible à réaliser.
車なんて買えっこないよ、自転車を買うお金もないんだから。
Kuruma nante kaekkonai yo, jitensha o kau okane mo nai ndakara.
Il m’est impossible d’acheter une voiture, car je n’ai même pas les moyens d’acheter un vélo.
どんなに鍛えてもあの人だけには勝てっこないよ。
Donnani kitaete mo ano hito dake ni wa katekkonai yo.
Peu importe à quel point je m’entraîne, je ne pourrai jamais battre cette personne.
3歳の子供にそんな難しいことを言っても分かりっこないよ。
Sansai no kodomo ni sonna muzukashii koto o itte mo wakarikkonai yo.
Un enfant de 3 ans ne peut pas comprendre quelque chose d’aussi compliqué.