Retrouvez ici tous les points de grammaire avec hodo ほど !
Grammaire
JLPT N3
vCond + vDic + hodo
Plus on fait cela, plus… :
La structure verbe conditionnel + verbe du dictionnaire (le même verbe) + ほど (hodo) permet d’exprimer une corrélation progressive entre deux faits.
La structure est la suivante : vCond + vDic (le même) + ほど Adjectif en い + いければ + Adjectif en い (le même) + ほど Adjectif en な + なら + Adjectif en な (le même) + ほど
日本語は話せば話すほど上手になります。
Nihongo wa hanaseba hanasu hodo jouzu ni narimasu. Plus vous parlerez japonais, plus vous vous améliorerez.
アメリカの音楽は聞けば聞くほど好きになります。
Amerika no ongaku wa kikeba kiku hodo suki ni narimasu. Plus j’écoute de la musique américaine, plus j’aime ça.
食べれば食べるほど太りますよ。
Tabereba taberu hodo futorimasu yo. Plus vous mangez, plus vous grossirez.
Pour dire « Plus on… moins… », on met le verbe en fin de phrase à la forme négative.
考えれば考えるほどわからなくなる。
Kangaereba kangaeru hodo wakaranaku naru. Plus j’y pense, moins je comprends.
仕事で忙しければ忙しいほど、友達に会う時間がないんですよ。
Shigoto de isogashikereba isogashii hodo, tomodachi ni au jikan ga nai n desu yo. Plus je suis occupé au travail, moins j’ai le temps de voir mes amis.