Grammaire hanmen
反面
Retrouvez ici tous les points de grammaire avec hanmen 反面 !
Grammaire
JLPT N2
vNeutre + hanmen
D’un autre côté :
La structure verbe neutre + 反面 permet d’établir un contraste entre deux informations. Il peut s’agir par exemple d’opposer une qualité et un défaut, un avantage et un inconvénient, etc. Cette structure peut se traduire par “d’un autre côté” ou “par contre”.
La structure est la suivante :
vNeutre + 反面
Adjectif en い + 反面
Adjectif en な + 反面 ou なである + 反面
Nom + である + 反面
この薬はよくきく反面、副作用がある。
Kono kusuri wa yoku kiku hanmen, fukusayou ga aru.
Ce médicament est efficace, mais d’un autre côté il a des effets secondaires.
その果物はきれいな反面、苦い味がします。
Sono kudamono wa kirei na hanmen, nigai aji ga shimasu.
Ce fruit est joli, mais d’un autre côté il a un goût amer.
都会の生活は面白いことが多い反面、ストレスも多い。
Tokai no seikatsu wa omoshiroi koto ga ooi hanmen, sutoresu mo ooi.
La vie urbaine est souvent intéressante, mais par contre elle est souvent stressante.
Articles
