Grammaire sou
そう
Retrouvez ici tous les points de grammaire avec sou そう !
Grammaire
JLPT N4
vConj + sou
Sembler, avoir l’air :
La structure base verbale conjonctive + そう (sou) sert à exprimer l’apparence ou l’impression qu’une personne ou une chose donne, avec le sens de “sembler, avoir l’air”. Avec un verbe, elle sert notamment à exprimer l’idée que quelque chose semble être sur le point de se produire, d’après ce que l’on observe.
La structure est la suivante :
- vConj + そう (に ou な)
- Adjectif en い +
いそう (に ou な) - Adjectif en な +
なそう (に ou な)
Variations :
- そうに décrit la manière dont l’action est effectuée (donc généralement suivi d’un verbe).
- そうな décrit quelqu’un ou quelque chose (donc suivi d’un nom).
- そうだ fonctionne comme prédicat et signifie globalement “sembler, avoir l’air”.
彼は楽しそうに歌っている。
Kare wa tanoshisou ni utatte iru.
Il chante d’un air joyeux.
彼女はとても優しそうな人です。
Kanojo wa totemo yasashisou na hito desu.
Elle a l’air d’être une personne très gentille.
雨が降りそうだ。
Ame ga furisou da.
On dirait qu’il va pleuvoir.