To
と
Grammaire
JLPT N4
vNeutre + to
Conditionnel :
La structure verbe neutre + と permet de former le conditionnel (il existe plusieurs formes de conditionnel en japonais).
Cette structure peut se traduire par “si” ou “quand”.
Contrairement au conditionnel TARA, il s’agit ici d’une affirmation.
Le résultat se produit toujours et est une conséquence directe et inévitable.
La structure est la suivante :
[Condition] と [résulat]
vNeutre + と
Adjectif en い + と
Adjectif en な + なだと
Nom + だと
このボタンを押すと、ドアが開きます。
Kono botan o osu to, doa ga akimasu.
Si vous appuyez sur ce bouton, la porte s’ouvrira.
蜘蛛が見えると怖いです。
Kumo ga mieru to kowai desu.
Quand je vois une araignée, j’ai peur.
学校に行かないと困るよ。
Gakkou ni ikanai to komaru yo.
Si tu ne vas pas à l’école, tu auras des problèmes.
勉強するの場所が静かだとよく集中できます。
Benkyou suru no basho ga shizuka da to yoku shuuchuu dekimasu.
Je peux mieux me concentrer lorsque j’ai un endroit calme pour étudier.