Mae ni
前に
Grammaire
JLPT N5
vDic + mae ni
L’antériorité :
La structure verbe du dictionnaire + 前に permet d’exprimer qu’un événement se produit avant un autre et peut se traduire par “avant de”.
Lorsque 前に est employé avec une durée, la traduction devient “il y a”.
La structure est la suivante :
vDic + 前に
Durée + 前に
Nom + の前に
彼女は料理する前に手を洗いました。
Kanojo wa ryouri suru mae ni te o araimashita.
Elle s’est lavé les mains avant de cuisiner.
寝る前に本を読みます。
Neru mae ni hon o yomimasu.
Je lis un livre avant d’aller me coucher.
テストの前に一生懸命勉強しました。
Tesuto no mae ni isshou kenmei benkyou shimashita.
J’ai beaucoup étudié avant le test.
三週間前に、その小説を読み終わりました。
San shuukan mae ni, sono shousetsu o yomiowarimashita.
J’ai fini de lire ce roman il y a trois semaines.