Muke
向け
Grammaire
JLPT N3
Nom + muke
Destiné à :
La structure nom + 向け permet d’indiquer le destinataire ou le bénéficiaire de quelque chose.
Elle peut se traduire par “destiné à”, “fait pour” ou “conçu pour”.
La structure est la suivante :
Nom + 向け + だ
Nom + 向け + の + nom
Nom + 向け + に + verbe
この本は大人向けだから読めませんよ。
Kono hon wa otona muke dakara yomemasen yo.
Tu ne peux pas lire ce livre car il est destiné aux adultes.
この会社では、子供向けのテレビ番組を作っている。
Kono kaisha de wa, kodomo muke no terebi bangumi o tsukutte iru.
Cette entreprise réalise des émissions de télévision pour enfants.
これは留学生向けに書かれた本です。
Kore wa ryuugakusei muke ni kakareta hon desu.
C’est un livre écrit pour les étudiants étrangers.